Примеры использования Tuo talento на Итальянском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
Col tuo talento.
With your skill.No. Non avevo il tuo talento.
No. I didn't have your gift.Il tuo talento è cosmico.
Your gift is cosmic.E sprecare il tuo talento?
And waste your skills?Il tuo talento trascende tutte le stronzate.
Your gift transcends all this shit.
Люди также переводят
Nessuno dubita del tuo talento.
Nobody's worried about your skill.Condivi il tuo talento… unisciti a noi! GO.
Share your flair… join us! GO.Non lo capiro' mai. Il tuo talento.
I will never understand it. Your gift.Con il tuo talento, chi non puoi uccidere?
With your skills, who can't you kill?Vai a scuola, sviluppa il tuo talento, Lindsey.
Go to school, develop your gift, Lindsey.Un uomo del tuo talento sarà sempre richiesto.
Man of your skills will always be in high demand.Finalmente, qualcuno aveva riconosciuto il tuo talento.
Finally, someone recognized your skill.Non sminuire il tuo talento, tesoro.
Don't you go diminishing your gift, honey.Il tuo talento per le diagnosi istantanee ha ragione.
Your gift for instant diagnosis is correct.Stai sprecando il tuo talento, fratello.
You're wasting your gifts, my brother.Abbiamo molti progetti per valorizzare il tuo talento.
We have many projects to enhance your skill.Quello che non ho è il tuo talento per la sopravvivenza.
What I lack is your genius for survival.Io ti guardavo, eri lì, Ricordi? baciato dal tuo talento.
I just watched you there, awestruck by your gift. Remember?Metti alla prova il tuo talento con United GP! United GP.
Test your skills with United GP! United GP.Io ti guardavo, eri lì, Ricordi? baciato dal tuo talento.
Remember? I just watched you there, awestruck by your gift.Degne del tuo talento. Ho una nuova sistemazione e strumentazioni.
Worthy of your skills. I have a great new setup… and equipment.Sei interessato a portare il tuo talento nel cloud?
Interested in bringing your skills to the cloud?Usa il tuo talento: sei un cantante, un poeta o un grande fotografo?
Use your gifts: are you a singer, a poet, or a great photographer?Diciamo solo che il mondo deve ancora riconoscere il tuo talento.
Let's just say the world has yet to recognize your genius.Oppure usa il tuo talento. Sei un cantante, poeta o un bravo fotografo?
Use your gifts: are you a singer, a poet, or a great photographer?Il tuo salario dimostra quanto apprezziamo il tuo talento.
Gordon.{\an8}Il tuo talento per la drammaticità è il giusto cucchiaino di zucchero.
Your flair for drama is always the perfect spoonful of sugar Gordon.Tutorial e funzioni interattive ti ispireranno e aiuteranno a sviluppare il tuo talento.
Interactive tutorials and assignments will inspire you and help you develop your skills.Gordon.{\an8}Il tuo talento per la drammaticità è il giusto cucchiaino di zucchero.
Gordon. Your flair for drama is always the perfect spoonful of sugar.Dimostra il tuo talento, annienta i rivali e sopravvivi fino alla conquista del titolo.
Master your skills, destroy 
