Примеры использования Turbocompressi на Итальянском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
I motori sono tre, tutti turbocompressi a tre cilindri da 55 CV.
There are three engines, all turbocharged three-cylinder units with 55 bhp.il migliore raffreddamento dei fumi entranti favoriscono cosìi motori turbocompressi.
better cooling of the flue gas entering foster turbocharged engines.Quattro ruote motrici e 340 cavalli turbocompressi non sono abbastanza.
Four-wheel-drive and 340 turbo-charged horsepower are just not enough.sono dotate di motori da 2 litri turbocompressi.
and are powered by 2.0 litre turbocharged engines.Tutti i diesel turbocompressi generare molto più coppia di motori a benzina,
All turbocharged diesels generate much more torque than gasoline engines,Il potere o la coppia aumenta sono in motori turbocompressi tra 20%- 40%.
The power or torque increases are in turbocharged engines between 20%- 40%.Realizzare motori turbocompressi ad altissima tecnologia, ottenendo un incremento delle prestazioni e una forte riduzione dei consumi
Producing very hi-tech turbocharged engines to increase performance while slashing fuel consumptioncontinue discendenti del regime per motori regolati o turbocompressi.
con motori aspirati o turbocompressi con iniezione(diretta/ indiretta) o con carburatore.
naturally aspirated or turbocharged engines with fuel injection(direct/ indirect) or carburetor.regimi discendenti del motore per motori regolati o turbocompressi.
run by descending Caldaie turbocompressi sono dotati di una camera chiusaossigeno di combustione
Turbocharged boilers are equipped with a closed chambercombustion oxygen tostati sostituiti con due motori Cummins turbocompressi da 550 hp che alimenteranno le due eliche
were replaced with two 550 hp Cummins turbocharged engines that will power the two propellers LDUun contegno silenzioso e motori turbocompressi potenti.
and strong turbocharged engines.Adatto per auto da corsa con motori normali o turbocompressi, da corsa
Suitable for race cars with normal or turbocharged engines, racing engines,che si trova nel tratto di alimentazione di motori principalmente cariche(motori turbocompressi o sovralimentati).
which is located in the intake tract of mainly charged engines(Turbocharged or supercharged engines).compresi turbocompressi e con intercooler, laddove il produttore raccomandi ACEA C3 o specifiche precedenti.
diesel engines including turbo charged and intercooler where the manufacturer recommends ACEA A3/B3,Questo motori turbocompressi con intercooler erano installati con un'elica a 3
These turbocharged intercooled engines were installed with three-bladeera teoricamente possibile competere contro i motori turbocompressi che avevano dominato la serie negli anni settanta
normally aspirated engines to compete with the(expensive to maintain) forced induction engines that had dominated the series in the'70s and early'80s.La maggior parte dei motori a benzina turbocompressi sono dotati di iniezione indiretta,
Most petrol turbocharged engines have indirect injection, meaning fuelelevate, sono ideali per i motori aspirati e turbocompressi ad elevatissime prestazioni.
these are ideal for aspirated and turbocharged engines with very high performance.Contrariamente alla valvola WASTE-GATE, presente sui motori turbocompressi, la valvola di sovrapressione interviene solamente ai regimi più elevati
Contrarily to the WASTE-GATE valve, present on the turbocharged engines, the overpressure valve only works at the most elevated ratesincorporato raffreddato ad acqua, che garantiscono migliori performance dinamiche per motori turbocompressi di ultima generazione.
cooled'charge air cooler' for the latest generation of turbocharged engines and enhanced dynamic performance.Il Progetto MIX4 equipaggia Autobetoniere con motori aspirati o turbocompressi, due o quattro ruote direzionali,
project equips concrete mixers with intake or turbo motors, two or four wheel steering,in una Ferrari California, La maggior parte dei motori turbocompressi sono un po'ansimanti nella parte superiore.
but because the twin-scroll turbo in this Most turbocharged engines are a bit wheezy at the top end.La gamma dei motori a benzina- tutti turbocompressi- comprende due versioni 2,0
The range of gasoline engines- all turbocharged- includes two,montato nella V del motore… proprio come in una Ferrari California, La maggior parte dei motori turbocompressi sono un po'ansimanti nella parte superiore.
the rev counter is still a blur Most turbocharged engines are a bit wheezy at the top end,permette una buona combustione nei motori turbocompressi, con una trascurabile formazione di particolato.
allows for proper combustion in turbocharged engines, with a negligible formation of particulate matter.squadra che aveva aperto la strada ai motori turbocompressi in Formula Uno nel 1977.
last two podium finishes for the team that pioneered turbocharged engines in Formula One in 1977.Il contagiri è ancora sfocato coincidentalmente, ma perché il turbo twin-scroll in questo è montato nella V del motore… proprio come in una Ferrari California, La maggior parte dei motori turbocompressi sono un po'ansimanti nella parte superiore.
But because the twin-scroll turbo in this Most turbocharged engines are a bit wheezy at the top end,proprio come in una Ferrari California, La maggior parte dei motori turbocompressi sono un po'ansimanti nella parte superiore.
but because the twin-scroll turbo in this right up to the red zone. Most turbocharged engines are a bit wheezy at the top end.
