Примеры использования Tutela legale на Итальянском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Financial
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
La richiesta di tutela legale è respinta.
The motion for legal guardianship is denied.La tutela legale rimane al signor Jimenez.
Legal guardianship remains with Mr. Jimenez.No, hai stilato i documenti per la tutela legale con sopra i nostri nomi.
No, you drew up legal guardianship documents with our names on them.La tutela legale, per lei e le sue sorelle, con la mia raccomandazione.
Legal guardianship for you and your sisters, with my recommendation.No, hai stilato i documenti per la tutela legale con sopra i nostri nomi.
With our names on them. No, you drew up legal guardianship documents.La garanzia di tutela legale degli investitori sul territorio della Repubblica del Kazakhstan.
Guarantee of statutory protection for investments made within the Republic of Kazakhstan.Qui potrà trovare diversi moduli da scaricare. ARAG Tutela Legale 2017.
Here you can find various forms to download. ARAG Rechtschutz- Tutela Legale 2017.Parere sulla tutela legale delle banconote in euro CON/ 2002/26.
Opinion on the legal protection of euro banknotes CON/ 2002/26.In materia di famiglia, diritti civili, tutela legale e supporto psicologico.
About family issues, civil rights, legal tutelage and psychological support.Aucoin ottenne la tutela legale della nipote Samantha,
Aucoin also obtained legal guardianship of his niece Samantha,Volevi che succedesse, cosi' che desse la tutela legale a te invece che a me.
You wanted me to, so that she would give you the legal guardianship, and not me.cosi' potra' mostrarle a un giudice e farmi dare una tutela legale.
he can show it to a judge and get conservatorship over me.L'evoluzione nella tutela legale del marchio e del trade dress in EU".
Developments in the legal protection of trademark and trade dress in EU".cercare una tutela legale per questa bambina.
to seek legal guardianship for the girl.Che vuole chiedere la tutela legale di Genevieve. Signore, se fa causa ai Bell significa.
You are seeking legal custody of Genevieve. against the Bells would mean Sir,Organizzazioni di consulenti in materia di proprietà industriale, Organizzazione della tutela legale pubblica, Ministeri.
Patent attorney organisations, organisations for the legal protection of industrial property rights, ministries.Ma ecco quello che i leader africani anti-gay non comprendono. La tutela legale non è solo una questione legata ai diritti umani,
But here is what Africa's anti-gay leaders miss: legal protections are not only a human-rights issue, but also anl'imperatore ne assumesse la tutela legale.
while the Emperor retained legal guardianship.Shaina ha inoltrato una petizione per la tutela legale,- cosi' da poter staccare la spina a Max.
Shaina has filed A petition for legal guardianship, So she can unplug max.ai fini di eseguire una tutela legale, sulle sue diagnosi.
That's right. Well, in order to execute a legal guardianship.Il Centro documenta attentamente tali violazioni, offre tutela legale alle vittime, organizza gruppi per i diritti umani,
The Centre carefully documents evidence of such violations, offers legal defence for the victims of human-rights abuses,presto ai minori la necessaria rappresentanza ad es. tramite una tutela legale.
ensure that the minor is represented e.g. through legal guardianship.Il diritto dell'UE, pur riconoscendo l'importanza della tutela legale, non definisce i doveri di un tutore legale. .
Although EU law recognises the importance of legal guardianship, it does not define the duties of a dei tutori legali per le donne sotto tutela legale.
from suscitato polemiche respingendo un avvocato principale di Tutela Legale(David Morales), anche per le differenze di direzione.
stirred controversy by dismissing a prominent lawyer with Tutela Legal(David Morales), also over differences in direction.La Das, compagnia specializzata nella tutela legale di Alleanza Toro,
Das, a company specializing in the legal protection of Alliance Toro,ai fini di eseguire una tutela legale, sulle sue diagnosi.
Well, in order to execute a legal guardianship, That's right.la direttiva proposta sulla tutela legale dell'invenzioni biotecnologiche modificata conseguentemente.
inoltre contribuisce a diffondere anche in Italia la cultura della tutela legale, già fortemente presente in Germania e Austria”.
also helps to spread in Italy the culture of legal protection, which is already present in Germany and Austria.".coloro che inventano o creano qualcosa hanno diritto alla tutela legale dei diritti di proprietà intellettuale.
that those who invent or create something are entitled to the legal protection of intellectual property rights.
