Примеры использования Udite на Итальянском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
Udite tutti.
Listen, all of you.Ogni stagione un protagonista e… Udite!
Every season a protagonist and… Hear!Udite, lottatori!
Hark, O Wrestler!Golosi e golose di tutte le età, udite udite!
Gluttonous and greedy of all ages, listen Listen!Udite, chi va là?
Hark, who goes there?Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
problemi di uditoperdita di uditoudii una voce
buon uditocittà di udine
udire i sordi
udii queste parole
udire la sua voce
super uditoudito la voce
Больше
Использование с наречиями
ode to
udito umano
udito normale
udito migliore
Egli disse loro:"Udite, vi prego, il sogno che ho fatto.
He said to them,"Please listen to this dream which I have had;Udite gli angeli messaggeri.
Hark the herald angels.PARIDE: Udite! la tromba di Ettore.
PARIS. Hark! Hector's trumpet.Udite, cantano gli angeli araldo.
Hark, the herald angels sing.Sorella, udite, io parlo per vostro ben;
Sister, listen, I speak for your well;Udite gli angeli messaggeri cantare.
Hark the Herald angels sing.(Allarme) Ma, udite! che nuovo allarme è questo?
Alarum But, hark! what new alarum is this same?Udite, che il racconto è bello!….
Listen, that the story is beautiful!….E le turbe, udite queste cose, stupivano della sua dottrina.
And the multitudes hearing it, were in admiration at his doctrine.Udite!, ombre che nella tenebra dimorate.
Hark! you shadows that in darkness dwell.Udite, o cieli! E tu, terra, presta orecchio!
Hear, O heavens, and give ear, O earth;!Ma udite! È il gaio suon della gavotta.
But listen! It is the gay sound of the gavotte.Udite me, cui faceste crudele ingiustizia!
Listen to me, for you have done me a dreadful wrong!Udite, voi che siete lontani, ciò che devo fare!
You who are far away, listen to what I will do!Udite ciò che vi dice ora la vostra Madre Celeste.
Listen to what your Heavenly Mother says to you now.Udite ciò che vi dicono i vostri superiori ecclesiastici.
Listen to what your superior ecclesiastics say.Udite, Udite, la mia migliore amica Writti è di nuovo qui….
Hear, Hear, my best friend Writti is here again.Udite! Porgo a voi la carne dalla quale banchetteremo.
Hark, I bring thee meat with we thus shall feast upon and.Udite udite, è l'ottimo Frappato di Cos ad accompagnare….
Listen, listen, it is the excellent Cos Frappato that accompanies….Udite gli araldi del Signore cantare la gloria dell'erede del Signore!
Hark, the herald angels sing Glory to the newborn king!Udite questo, o anziani, ascoltate, voi tutti abitanti del paese!
Hear this, you elders, And give ear, all you inhabitants of the land!Udite questo, anziani, porgete l'orecchio, voi tutti abitanti della regione.
Hear this, O elders, And listen, all inhabitants of the land.Udite questo, o vecchi! Porgete orecchio, voi tutti abitanti del paese!
Hear this, you elders, And listen, all you inhabitants of the land!Udite questo, o vecchi! Porgete orecchio, voi tutti abitanti del paese!
Hear this, ye old men, and give ear, all ye inhabitants of the land!Udite questo, popoli tutti; porgete orecchio, voi tutti gli abitanti del mondo!
Hear this, all ye peoples; give ear, all inhabitants of the world:!
