ULTERIORE PROGRESSO на Английском - Английский перевод

• further progress
• further step
• further advancement
• for the further development
• further improvement
• further progression

Примеры использования Ulteriore progresso на Итальянском языке и их переводы на Английский язык

Un ulteriore progresso di CSIA s.r.l.
Another step along the way for CSIA s.r.l.

I prezzi di vendita hanno mostrato un ulteriore progresso.
Selling prices have further improved.

Segniamo cos un ulteriore progresso nella costruzione dellUnione dei mercati dei capitali.
This is another step in building the Capital Markets Union.

Può la riluttanza britannica essere compatibile con un ulteriore progresso dell'integrazione?
Is British reluctance compatible with the further advancement of integration?

Un ulteriore progresso raggiunto con l'innovativa piattaforma digitale è
A further improvement reached through the newly-developed digital platform is

Nel mondo di oggi, l'uomo si sforza per un ulteriore progresso nella scienza e nella tecnologia.
In today's world, man strives for further advancement in science and technology.

Si tratta di un ulteriore progresso verso la realizzazione di un'Europa della sanità, e non possiamo che esserne soddisfatti.
This is one more step towards a more concrete Europe of health. We can only be pleased about that.

il Montenegro ha compiuto qualche ulteriore progresso verso un'economia di mercato funzionante.
As regards the economic criteria, Montenegro undertook some further steps towards a functioning market economy.

Questa relazione è un ulteriore progresso nell'affermare i diritti degli individui e nel garantire la loro sicurezza.
This report is one more step in affirming the rights of individuals and guaranteeing their security.

segna un ulteriore progresso in anni,
ie'very aged,' marks a further advance in years,

Un ulteriore progresso, che ha avuto immediate conseguenze pratiche,
A further step which produced immediate practical benefits was

Se dovessimo riuscirci sarebbe un ulteriore progresso e miglioramento rispetto agli anni precedenti”.
we would have made even more progress and improved on previous years.

che poteva creare le condizioni per un ulteriore progresso verso la costa adriatica.
which could create conditions for further progression towards the Adriatic coast.

Spero che in tal modo compiremo un ulteriore progresso verso una più efficace protezione degli animali in Europa.
I hope that this will take us a further step towards better animal welfare in Europe.

sull'esclusiva tecnologia a conteggio di fotoni introducono un ulteriore progresso nel campo della mammografia digitale.
on the unique photon counting technology bring a further advancement in digital mammography.

I risultati evidenziano un ulteriore progresso sia nella generazione dei ricavi sia nella riduzione dei costi,
Results highlighted a further improvement in both revenue generation and cost reduction, in

che poteva creare le condizioni per un ulteriore progresso verso la costa adriatica.
which could create conditions for further progression towards the Adriatic coast.

Ora, dopo questo incontro con Benedetto XVI, ci si aspetta un ulteriore progresso verso la meta della piena maturità ecclesiale,
Now, after this meeting with Benedict XVI, we expect further progress towards the goal of“ecclesial maturity”, the desire of John Paul II.

Un ulteriore progresso è stato ottenuto con l'aggiunta alla trappola
Further progress was achieved with the addition to the pheromone trap

Le due parti accolgono con soddisfazione un simile risultato, che considerano un ulteriore progresso nel rafforzamento delle relazioni strategiche tra l'Algeria e l'UE.
Both sides welcome this outcome and regard it as a further step in deepening the strategic relations between Algeria and the EU.

Si osserva quale ulteriore progresso per quanto riguarda la riforma della pubblica amministrazione
Some further progress has been made as regards reform of the public administration,

buon tratto del percorso delle riforme istituzionali ed un ulteriore progresso verso il rispetto dei criteri politici di Copenaghen.
has completed a substantial part of its institutional reforms and has made further progress towards compliance with the Copenhagen political criteria.

Vi è la necessità di un ulteriore progresso in tema di trattamento della compensazione,
There is a need for further progress on the treatment of netting,

stati segnati dal martirio di san Stanislao, dall'ulteriore progresso dell'evangelizzazione e dallo sviluppo della Chiesa nelle nostre terre.
been marked by the martyrdom of Saint Stanislaus, by the further progress of evangelization and by the growth of the Church in our land.

senza la cui buona volontà sarebbe stato impossibile ogni ulteriore progresso.
without whose good-will further progress would not be possible.

Le certezze spesso bloccano ogni ulteriore progresso del pensiero, e quindi della conoscenza,
The certainties often blocks every ulterior progress of the thought, and therefore of the knowledge,

guadagnando ulteriore progresso nella loro capacità di comunicazione.
gaining extra progress in their communication skills.

Nel settore fiscale un ulteriore progresso verso l'armonizzazione è stato compiuto con l'adozione
the adoption of the Sixth VAT Directive signified further progress towards harmonization,

creare le condizioni favorevoli per un ulteriore progresso nel campo delle relazioni ecclesiali.
and create favourable conditions for further progress in the field of ecclesial relations.

Il comitato è del parere che ogni ulteriore progresso nella lotta contro la disoccupazione di lungo periodo dipende
The Committee expressed the view that further progress in the fight against longterm unemployment would depend on widening

Как использовать "ulteriore progresso" в Итальянском предложении

in ulteriore progresso rispetto a qualche anno fa.

Nel secondo lancio un ulteriore progresso con 15,95.

Perché non potrebbe verificarsi un ulteriore progresso dottrinale?

In verità, nessun ulteriore progresso non ci salverà.

Semmai un passaggio verso un ulteriore progresso umano.

Oro digitale, ulteriore progresso rialzista sembra essere imminente.

Cornone sulla quale arrestano ogni ulteriore progresso dell'avversario.

Possiamo ben sperare in un ulteriore progresso delle terapie.

BTP in ulteriore progresso dopo il rialzo di venerdì.

Un ulteriore progresso su questa linea appare ormai impossibile.

Как использовать "further advancement, further progress" в Английском предложении

Stoupe has positioned himself for further advancement after a successful 2018.

For further advancement a personal educational budget is available for every employee.

AIDS discusses further progress to first series files.

We ought to faithful in view of further advancement in His service.

Further progress towards understanding hepatic sinusoidal cells.

Opportunities for further advancement within the company.

The electro front braking offering further advancement in safety features.

It will result in further advancement of dry eye.

Further progress reported in South West Africa.

Broadcasting has been a healthy further advancement to the Peterson family members.