UN ARGOMENTO CENTRALE на Английском - Английский перевод

• a central topic
• a core topic

Примеры использования Un argomento centrale на Итальянском языке и их переводы на Английский язык

Questo è un argomento centrale nel Buddhismo.
Karma is a central topic in Buddhism.

Governance: quello della governance è un argomento centrale.
Governance is at the heart of the matter.

Un argomento centrale nelle preghiere della festa è la pioggia.
A central theme in the holiday prayers is rain.

Oggi… oggi… Parlerò di un argomento centrale del mio pensiero.
Today… today, I will address something central to my thinking.

audacemente fatto di una banca di proprietà statale un argomento centrale della sua piattaforma.
has boldly made a state-owned bank a centerpiece of his platform.

Essi costituiranno un argomento centrale nella prossima riunione del Comitato permanente.
They will be a central topic in the next meeting of the Standing Committee.

Questo spiega perché la sicurezza dei pazienti rappresenti un argomento centrale nell'agenda politica.
That's why patient safety has become a central issue on the political agenda.

Anche la sicurezza rappresenta un argomento centrale che giustifica l'utilizzo dei supporti di sollevamento.
Occupational health and safety is also a key argument for the use of a lifting aid.

questo punto emerge chiaramente oggi e costituirà un argomento centrale nelle discussioni di Johannesburg.
This is very clear today and it will be a main topic of the discussions in Johannesburg.

OBD2 è un argomento centrale nella registrazione dei dati automobilistici dalla diagnostica dell'auto
OBD2 is a core topic in automotive data logging from car diagnostics

ATP: Penso che la responsabilità sia un argomento centrale nella tua pratica.
ATP: I think responsibility is a central topic in your practice.

Un argomento centrale Ã̈ stato anche quello dell'elettromobilità per cui la Mapal
Another focal point was electro-mobility, for which Mapal has

Il protocollo di Kyoto è indubbiamente un argomento centrale al Vertice di Göteborg.
The Kyoto Protocol is absolutely the key issue in Gothenburg.

la definizione delle categorie e le loro interrelazioni diventano un argomento centrale.
the definition of the categories and their interrelationships become a central topic.

Un breve articolo, scritto molto bene, su un argomento centrale per quanto riguarda il rapporto genitori-figli.
Very well brief article written about a central topic concerning the parents-children relation.

il tema dello status e dei diritti del popolo Rom diventerà un argomento centrale, che va affrontato ora.
rights of the Roma people will become a central issue we need to deal with it now.

Il pagamento sicuro su Internet è un argomento centrale per tutti coloro che desiderano pagare online in modo pratico e rapido proteggendo
Being able to pay safely on the internet is an important issue for anyone who wishes to pay quickly and conveniently online,

è un argomento centrale nel sostegno che CSDCS, partner ENDURANCE, offre alle città.
it is a central focus in the support that ENDURANCE partner CSDCS gives to the cities.

OBDII femmina con staffa OBD2 è un argomento centrale nella registrazione dei dati automobilistici dalla diagnostica dell'auto
OBDII Female with bracket OBD2 is a core topic in automotive data logging from car diagnostics

possiamo intraprendere l'azione verso un obiettivo, un argomento centrale, una destinazione che abbiamo scelto tra le altre.
we can initiate action towards a goal, a topic, a destination which we have singled out.

Davvero notevole l impostazione di ogni singola tavola, che presenta un argomento centrale, di grande e piacevole impatto visivo, con elementi grafici e testuali.
Really notable the formulation of every single table, that introduces a central matter, of great and pleasant visual impact, with graphic and textual elements.

OBDII femmina con staffa OBD2 è un argomento centrale nella registrazione dei dati automobilistici dalla diagnostica dell'auto
OBDII Female with bracket OBD2 is a core topic in automotive data logging from car diagnostics

e polemiche vecchie di secoli, che avevano diviso le Chiese su un argomento centrale e fondamentale del messaggio, potevano essere superate per mezzo di un serio dialogo ecumenico.
differences which had divided the churches over a central and fundamental point of her message could be overcome through serious ecumenical dialogue.

Anche in Russia, il cambiamento nel mondo dei refrigeranti è un argomento centrale: Nel paese c'è ancora un certo
In Russia too, refrigerant change is an important topic: There is still an installed base of R22

ma il tema delle risorse proprie sarà un argomento centrale nei prossimi mesi e conto molto sul Belgio- che
but the issue of own resources will be a central issue in the months ahead and I am very much counting on Belgium-

Anche il controllo dei flussi migratori verso l'UE è stato un argomento molto centrale.
Controlling migration into the EU was a very central topic as well.

Un argomento così centrale per il cristianesimo, assieme ai problemi della"comunicabilità" e della"credibilità",
A subject so central for Christianity, together with the problems of"communicability" and of"credibility",

Как использовать "un argomento centrale" в предложении

Un argomento centrale di quest’anno era „Costruire verde“.

Questo è un argomento centrale nel dibattito attuale.

Un argomento centrale sarà, infatti, la violenza sulle donne.

Harvest è stato un argomento centrale nella arazzi medievali.

L’arroganza è un argomento centrale della riflessione greca classica.

L’ambiente è divenuto un argomento centrale della politica mondiale.

I social network sono un argomento centrale nel film.

La diseguaglianza è un argomento centrale nel dibattito contemporaneo.

La disintermediazione è un argomento centrale nell’attuale panorama dell’ospitalità.

Si tratta di un argomento centrale del nuovo regolamento.