UN DOVERE FONDAMENTALE на Английском - Английский перевод

• a fundamental duty
• a crucial duty
• an essential duty

Примеры использования Un dovere fondamentale на Итальянском языке и их переводы на Английский язык

È un dovere fondamentale di tutti i membri della Chiesa.
It is a fundamental responsibility for all members of the Church.

E per me, come medico, e' un dovere fondamentale della medicina.
And to me, as a doctor, that is a fundamental duty of medicine.

la Jaricot fu colei che vide nel sostegno dell'evangelizzazione'un dovere fondamentale del Popolo di Dio',….
Jaricot was the one who saw in the support of evangelization'an important duty of the People of God'.

Il culto divino, con elaborate rituale, è un dovere fondamentale dell'uomo verso il suo Creatore.
Divine worship, with elaborate ritual, is an essential duty of man towards his Creator.

È perciò un dovere fondamentale dei capi religiosi dare importanza a questa comunanza.
It is therefore a fundamental duty of the religious leaders to give importance to this shared interest.

Essere promotore del dialogo e della pace è un dovere fondamentale del Vescovo.
To be the promoter of dialogue and peace is the fundamental duty of the Bishop.

La curcumina ha un dovere fondamentale per schermare il corpo contro l'infiammazione sgradevole e dannoso.
Curcumin plays a vital duty in shielding your body against unpleasant and harmful inflammation.

produzione di proteine sano che sicuramente giocherà un dovere fondamentale per migliorare il livello di conoscenza e di efficienza.
protein manufacturing that will certainly play a vital duty to increase your intelligence degree and also efficiency.

La curcumina ha un dovere fondamentale nel proteggere il corpo contro gonfiore doloroso e anche pericoloso.
Curcumin plays a crucial duty in protecting your body against painful and also unsafe swelling.

si prevede di alzare la produzione della proteina sana che giocherà un dovere fondamentale per migliorare la vostra grado di conoscenza e anche le prestazioni.
raise the protein manufacturing that will play an essential duty to boost your knowledge degree and also performance.

La curcumina ha un dovere fondamentale nel proteggere il corpo contro l'infiammazione scomodo e dannoso.
Curcumin plays a crucial duty in protecting your body against uncomfortable and harmful inflammation.

siano convinti che la tutela dei diritti umani dell'individuo sia un dovere fondamentale in tempo di guerra
convinced that the protection of an individual's human rights is much more a fundamental duty in times of war

La curcumina ha un dovere fondamentale nel proteggere il corpo contro l'infiammazione agonizzante e non sicuri.
Curcumin plays a crucial duty in protecting your body against agonizing and unsafe inflammation.

è un dovere fondamentale di tutti gli Stati
is a fundamental obligation of all States,

La curcumina ha un dovere fondamentale nel garantire il vostro corpo contro l'infiammazione dolorosa e anche pericoloso.
Curcumin plays a crucial duty in securing your body versus painful and also dangerous inflammation.

Ossia, sono chiamati all'evangelizzazione, che è un dovere fondamentale di tutti i membri del popolo di Dio cf.
That is, they are called to evangelization, which is a fundamental duty of all the members of the people of God cf.

Ognuno di noi ha un dovere fondamentale nell'essere un vicino cristiano per gli altri,
Each of us has a fundamental duty to be a Christian neighbour to others,

Per portare avanti questo obiettivo, la Compliance è un dovere fondamentale di ogni Organizzazione, nonchè una parte essenziale della sua Responsabilità Sociale.
To achieve this sustainable journey, Compliance with law is a fundamental duty of any organisation and an essential part of their Social Responsibility.

Quanto all'ultimo aspetto, un dovere fondamentale del mondo degli affari
As regards the latter, a fundamental duty of the business community

La ricerca mostra che questo gioca un dovere fondamentale nella produzione di potenza e di grassi processo metabolico.
Research study show that this plays a crucial duty in power manufacturing and fat metabolic rate.

Penso pertanto che sia un dovere fondamentale della Commissione
I therefore think that it is a fundamental duty of the Commission

d'Europa ha ragione quando afferma che è un dovere fondamentale che spetta ai governi indagare attivamente su tutte le violazioni
is quite right to say that it is a fundamental duty incumbent on governments to actively investigate all human

La concretizzazione del suddetto approccio è un dovere fondamentale dell'UE verso i suoi cittadini
Implementing the above approach is a basic obligation of the EU towards European citizens,

preservare l' ecosistema del pianeta non soltanto è un dovere fondamentale, ma anche un diritto dell' uomo a fruire dignitosamente di un ambiente mondiale durevole,
reasserting that remedies to be sought involve not only the fundamental duty to preserve the ecosystem, but also the right to live in dignity in a viable

opportuna per riflettere sull'impegno della comunità internazionale verso un bene e un dovere fondamentali.
occasion to reflect on the international community's commitment to a fundamental good and duty.

L'Artista ha un unico dovere fondamentale: l'Uomo.
The Artist has an only fundamental duty: the Man.

Articolo 12 L'Artista ha un unico dovere fondamentale: l'Uomo.
Article 12 The Artist has an only fundamental duty: the Man.

Как использовать "un dovere fondamentale" в Итальянском предложении

Ciò è visto come un dovere fondamentale altamente lodevole.

Un dovere fondamentale che appartiene a ciascuno di noi.

Un dovere fondamentale dell’impresa è interrompere immediatamente la partecipazione al cartello.

Ma trasmettere questi valori è un dovere fondamentale per ogni cristiano”.

La tutela dell’ambiente è un dovere fondamentale di tutte le società civili.

Abbonatevi ad Altroconsumo, è un dovere fondamentale per tutti, conoscere, informarsi e difendersi.

Non sospettano che la conversione è un dovere fondamentale e abituale del cristiano.

Difendendo le nostre frontiere, onorevoli colleghi, adempiamo un dovere fondamentale di fronte alla nazione.

Perché sostenere la cultura non è un diritto ma un dovere fondamentale dello Stato.

Как использовать "a fundamental duty" в Английском предложении

This duty to protect is a fundamental duty of any trustee.

A fundamental duty is the receipt of County taxes.

Keeping children safe is therefore a fundamental duty that we all have.

It’s a fundamental duty of modern technology leadership.

Which one of the following is not a Fundamental Duty enshrined in the Constitution?

Meaning that the algorithm has a fundamental duty of organizing the sites.

Automobile upkeep is a fundamental duty of automobile homeowners.

All employees have a fundamental duty to act honestly and in good faith.

Like adherence to Constitution, value abidance must be a fundamental duty of all.

It is a fundamental duty of the federal government to provide secure borders.