UNA COSA STRANA на Английском - Английский перевод

• a strange thing
• a weird thing
• a funny thing
• an odd thing
• weird stuff
• queer thing
• the damnedest thing
• strange happened
• a curious thing
• a weird one
• what's funny

Примеры использования Una cosa strana на Итальянском языке и их переводы на Английский язык

C'e' una cosa strana.
Here's an odd thing.

La sarà proprio una cosa strana!
That will be a queer thing, to be sure!

Era una cosa strana da dire.
It was an odd thing to say.

Perciò era una cosa strana.
So it was an odd thing.

È una cosa strana, Ralph.- E allora?
It's a funny thing, Ralph.- So what?

La legge è una cosa strana, no?
The law's a funny thing, ain't it?

È una cosa strana, ma se sbagli….
It's weird stuff like that, but if we don't get it right.

Sì, i soldi sono una cosa strana, vero?
Yeah, well, money's a funny thing, right?

C'è una cosa strana su questo calendario.
AI, there's a funny thing About this calendar.

Ma sì, è così. È una cosa strana da dire.
That's a weird thing to say, but yes, I am.

C'è una cosa strana nei documenti di Getchell. Perché?
It's just a weird thing in Getchell's file. Why?

Ascolta, è successa una cosa strana con Dottie.
Listen, something strange happened with Dottie.

Aveva una cosa strana qui, sembrava una lacrima.
He had a strange thing here, it looked like a tear.

Quando erano finiti succedeva una cosa strana.
When they were finished, the damnedest thing happened.

Sembra una cosa strana.
It does seem an odd thing to say.

E' come una bella festa, non è una cosa strana.
It's like a good party, is not a strange thing.

E allora? È una cosa strana, Ralph.
So what? It's a funny thing, Ralph.

E' una cosa strana da dire in una stanza piena di ragazzini?
Is that a weird thing to tell a room full of children?

E allora? È una cosa strana, Ralph.
Well, you know, it's a funny thing, Ralph.

Mi sembra… Una cosa strana da chiederle, no?
That feels like a weird thing to ask her to do, right?

Ma ho notato che ha fatto una cosa strana per essere un barbone.
But I noticed him do a strange thing for a tramp.

La fede è una cosa strana, perché non c'è una verità assoluta.
And belief is a strange thing because there's no absolute truth.

Ma il congelamento ha fatto una cosa strana alle mie mani. Avrei chiamato.
But frostbite did a weird thing to my hands. I would have called.

Ma ha detto una cosa strana su Jesus and the Brides.
But she said some weird stuff about Jesus and the Brides.

Ma ho notato che ha fatto una cosa strana per essere un barbone.- Neanche.
But I notice him do a strange thing for a tramp.- Not quite.

Già, sarebbe stata una cosa strana da scrivere su un bigliettino.
Yeah, that would be a weird thing to write on a card.

L'anno scorso, e' successa una cosa davvero strana. Dimmi tutto.
Tell me. Last year, some really weird stuff went down.

L'anno scorso, e' successa una cosa davvero strana. Dimmi tutto.
Last year, some really weird stuff went down. Tell me.

Beh, una cosa davvero strana accadde un anno fa.
Well, a very queer thing happened a year since.

Una cosa molto strana.
A very queer thing.

Как использовать "una cosa strana" в Итальянском предложении

Era una cosa strana per l’età.

Succede allora una cosa strana davvero.

C’è una cosa strana che spicca.

C’è una cosa strana riguardo all’oscurità.

Comunque una cosa strana L"ho notata.

Intanto una cosa strana nei commenti.

Una cosa strana | Tramedipensieri Loredana Leiss È una cosa strana la vita.

Non è una cosa strana per noi.

Mi succede una cosa strana alla stufa.

I fratelli sono una cosa strana assai.

Как использовать "a funny thing, a weird thing" в Английском предложении

Song: A funny thing is five, a funny thing is five.

It’s a weird thing done perfectly awesome.

It’s a funny thing with our bodies.

It’s a weird thing though really, confidence.

Hartlepool has a weird thing about monkeys.

It’s a funny thing how fashion works.

Now, there’s a funny thing about figurines.

It's such a funny thing this love.

It’s a weird thing because I’m still.

It’s a funny thing about wine shops.