UNIFICANO на Английском - Английский перевод

• unify
• unifying

Примеры использования Unificano на Итальянском языке и их переводы на Английский язык

Tre bandiere unificano il Movimento.
Three flags unified the movement.

Le unificano le grandi dimensioni e la tecnica;
The works are unify by the large scale of canvas and the technique;

Ma le minacce alla sopravvivenza dell'umanità unificano il destino di tutti.
But the menaces to the survival of the human species unify the destiny of everyone.

Ci rapiscono, ci unificano, ci mettono nelle brigate di lavoro, ci rendono schiavi.
They rape us. They consolidate us. They put us into work brigades.

Le comunicazioni non-verbali, conducono all'unicità dell'essere umano e unificano tutte le culture.
The non-verbal messages, leading to the uniqueness of the human being by unifying all cultures.

I Tarocchi Lo Scarabeo unificano per la prima volta tre tradizioni:….
Lo Scarabeo Tarot unites for the first time three traditions: the….

Unificano tutte le differenze e particolarità,
They unify all differences and peculiarities,

Vedi, ci sono personaggi che unificano tutto iconograficamente, come i Kraftwerk.
You see, there are characters that unify the whole iconography, such as Kraftwerk.

dell'umanità in generale che unificano i diversi personaggi.
human identity that unify the otherwise disparate characters.

In questo periodo abbozza teorie che unificano psicologia, antropologia, teologia;
In this period it sketches theories that unify psychology, anthropology, theology;

Soluzioni che unificano e gestiscono sistemi configurati separatamente in ogni ufficio,
Solutions that unify and manage systems configured separately in each department

Le presenze della mente dell'Attore Congiunto unificano lo spirito della divinità con l'archetipo dell'energia.
The mind presences of the Conjoint Actor unify the spirit of divinity with the pattern of energy.

si indirizzano al contenuto artistico, né tantomeno unificano gli artisti in un movimento coerente.
they do not address artistic content or unify artists into a coherent movement.

Il tetto e l'adiacente rivestimento del muro sud unificano il volume dell'estensione in legno e l'ala ovest restaurata.
The roof and its continued cladding on the south wall unify the volume of the wood extension and the restored West wing.

primaria presidenziale probabilmente hanno risposto a quello che unificano ed il messaggio promettente.".
presidential primary season likely responded to that unifying and hopeful message.".

In seguito, grazie agli scambi, al commercio e alla conquista, le tribù si unificano in una nazione e le nazioni stesse si unificano talvolta in un impero.
And then, by trade, commerce, and conquest, tribes become unified as a nation, while nations themselves sometimes become unified by empire.

Vie di accesso alla costa che unificano il paesaggio
Access routes to the coast that unify the landscape

OpenLayers a un centrale di nodi SDI che combinano, unificano e accelerano dozine di servizi WMS distrbuiti.
client to a central SDI node that combines, unifies and accelerates dozens of distributed WMS services.

I centri di tornitura e rettifica della INDEX unificano i vantaggi dei processi di tornitura e di rettifica,
The turn-grind centers combine theadvantages of the turning andgrinding processsuch as shorter cycle times,

agli strumenti per la comunicazione di CCH Tagetik che unificano l'intero ciclo
communication tools that unify the entire cycle and

I profili dei sensori intelligenti unificano funzioni comuni,
Smart Sensor Profiles unify common functions,

sono universali perche costituiscono un denominatore comune astratto, e unificano tutte le merci concrete ed eterogenee esistenti nel mercato che si studia.
universal because they constitute an abstract common denominator, which unifies all the real and varied goods existing in the market under consideration.

I programmi integrati di gestione costiera, che unificano fattori fisici, biologici e umani in un'unico quadro gestionale rappresentano
Integrated coastal management schemes, combining physical, biological and human factors into a single management framework,

La mente unifica le causalità dello spirito con le reazioni dell'energia; il ministero di conferimento unifica le discese della divinità con le ascensioni delle creature; ed i frammenti interiori del Padre Universale unificano effettivamente le creature in evoluzione con Dio in Paradiso.
Mind unifies spirit causations with energy reactions; bestowal ministry unifies divinity descensions with creature ascensions; and the indwelling fragments of the Universal Father actually unify the evolving creatures with God on Paradise.

Le incarnazioni di conferimento del Figlio Eterno e dei suoi Figli Paradisiaci unificano, fondono effettivamente,
The bestowal incarnations of the Eternal Son and his Paradise Sons unify, actually fuse,

gli spiriti della promessa, gli spiriti mentali dei pianeti in evoluzione che unificano, coordinano
the spirits of promise, the unifying and co-ordinating spirit-mind of the evolving planets,

catturante avvenenza, i quali unificano equilibratamente meditativi percorsi ambient con la tradizionale cultura neofolk,
catchy beauty, which unify balanced meditative ambient paths with the traditional neofolk culture,

applicano architetture di sicurezza adattive di nuova generazione, unificano la protezione e la conformità on-premise e off-premise e innovano con l'automazione e l'intelligenza.
apply adaptive next-generation security architectures, unify security and compliance on- and off-premises, and innovate with automation and intelligence.

che figurano tra i temi recentemente discussi al Parlamento europeo- unificano i requisiti minimi per la composizione degli equipaggi;
Other regulations-among the topics recently discussed in the European Parliament- unify the minimum requirements for crew training.

di un processo che unificano la realtà creata,
process which unify created reality and which at

Как использовать "unificano" в Итальянском предложении

Unificano dispositivi, servizi e altre piattaforme UC.

Tre temi unificano l’orizzonte simbolico del Carnevale contemporaneo.

Infatti conquistano ed unificano gran parte della Mesopotamia.

Teoretica, estetica e pratica si unificano nella mistica.

Polizia Municipale, i due Comuni unificano il servizio.

Pigmenti: Creano una coprenza media e unificano l’incarnato.

Quali sono le idee che unificano questa collezione?

Pigmenti: offrono una coprenza media e unificano l’incarnato.

Questi prodotti unificano e sublimano il vostro incarnato.

Titolo: Re: Cosa succede se unificano le Province?

Как использовать "unifying, unify" в Английском предложении

Unifying symbols, like monarchies, are lacking.

Update: Unify the customer experience journey.

Unify your shades with HVAC systems.

Unify your font and color choices.

Unify the look with terra-cotta pots.

Unifying Brillouin scattering and cavity optomechanics.

Unify user data across all touchpoints.

Unifying midwives across settings and backgrounds.

Mapp proposed legislation unifying the commissions.

Unify classes: whitespace changes, add final/static.