USO ABUSIVO на Английском - Английский перевод

• improper use
• abusive use
• misuse

Примеры использования Uso abusivo на Итальянском языке и их переводы на Английский язык

Uso abusivo della carta di credito.
Abusive use of the bank card.

Difetti o danni risultanti da uso abusivo o negligenza, oppure da incidenti;
Defects or damages resulting from misuse or negligence, or from accident.

Uso abusivo di carte di credito e del telefono.
Credit cards and misuse of telephones.

è limitata per proteggere i nostri servizi da un uso abusivo.
however is limited to protect our services from abusive use.

Uso abusivo del sistema Interpol necessit di garanzie legali pi stringenti….
Abusive use of the Interpol system the need for more stringent legal safeguards….

continuava a fare uso abusivo di eroina.
he continued to make abusive use of heroin.

Inoltre, l'utente s'impegna a non fare un uso abusivo dei servizi dell'operatore, in particolare.
Further, the user shall not make any improper use of the services of operator, in particular.

credito e/o controllo circa un eventuale uso abusivo della carta ecc….
Control about possible misuse of the card etc….

Un uso abusivo di questi dati viene punito dalla NBAG con richieste
Misuse of this data shall be penalised by NBAG

gli alcolici devono essere protette anche quando un uso abusivo non avrebbe per effetto di indurre in errore il pubblico.
Wine and spirits GIs have to be protected even if misuse would not cause the public to be misled.

possono essere destinati a scopi illegali o a un uso abusivo.
could be intended for illegal purposes or misuse.

Il vostro banchiere, può considerare che abbiate fatto un uso abusivo della carta di credito avere riguardo abbiate
Your banker, can consider that you made an abusive use of the bank card have regard has

tutelarli contro un uso abusivo da parte di terzi non autorizzati.
protect it from misuse by unauthorised third parties.

L'Utente assume ogni rischio relativo all'uso abusivo dell'identificativo e della password
The User shall assume all risks relative to the abusive use of identification

l' uniformazione forzata mediante l' uso abusivo di decisioni a maggioranza può condurre solo all' esplosione.
the standardisation imposed by the improper use of majority decisions can lead only

credito Volotea, essendo questo considerato un uso abusivo.
which is considered to be an abusive use thereof.

uno Stato membro faccia un uso abusivo delle facoltà di cui all'articolo 296 del trattato CE.
considers that a Member State is making improper use of the powers provided for in Article 296 TEC.

La linea di demarcazione tra uso normale e uso abusivo del diritto comunitario va stabilita valutando
The defining characteristics of the line between genuine and abusive use of Community law should be based

per impedire un uso abusivo delle nostre offerte e dei nostri servizi.
if necessary to prevent an abusive use of our offers or services.

per lavoro precario si debba intendere un lavoro che deriva tra l altro da un uso abusivo di contratti di lavoro temporanei in violazione delle norme
employment to mean employment which arises from among other things an abusive use of temporary employment contracts in violation of international standards on working conditions labour

l'accesso ai dati e il ricorso alle sanzioni penali in caso di uso abusivo dei dati- questi sono i veri risultati!
access to data and the recourse to criminal sanctions for misuse of data- these are real achievements!

assimilata ad un'operazione inficiata da frode fiscale o ad un uso abusivo delle norme comunitarie,
treated as a transaction designed to evade tax or as a misuse of Community rules,

ove ritenga che un altro Stato membro faccia un uso abusivo dei poteri contemplati dal presente articolo.
considers that another Member State is making improper use ofthe powers provided for in this Article.

la laicizzazione ed il consumerismo(uso abusivo dei beni di questo mondo)
secularization and consumerism(abusive use of the goods of this world)

un altro Stato membro faccia un uso abusivo dei poteri contemplati dal presente articolo.
considers that another Member State is making improper use of thepowers provided for in this Article.

proprietà industriale e commerciale che conferiscono ai beneficiari una protezione contro un uso abusivo delle dette denominazioni da parte di terzi che
commercial property rights which protect those entitled to use them against improper use of those designations by third parties seeking to profit

ove ritenga che un altro Stato membro faccia un uso abusivo dei poteri contemplati dagli articoli III-6 e III-34.
considers that another Member State is making improper use of the powersprovidedfor in Articles III-6 and III-34.

il volo Effetti dell'opposizione sulla tabella l'uso abusivo della relativa tabella Limiti da non eccedere nell'uso della relativa tabella le conseguenze di un uso abusivo della relativa tabella.
flight Effects of the opposition on chart The abusive use of its chart Limits not to exceed in the use of its chart the consequences of an abusive use of its chart.

Как использовать "uso abusivo" в Итальянском предложении

Bobbio per uso abusivo dell'auto di servizio.

Non faccio un uso abusivo del telefono personalmente.

Uso abusivo di sigilli Non integra il reato di uso abusivo di sigilli (art. 471 cod.

Sorvegliare qualunque uso abusivo delle informazioni riservate di EJ.

Art. 148 CPL; uso abusivo di carte di garanzia.

Come posso denunciare un uso abusivo del sito ?

E da querela per uso abusivo dei Quattro Mori.

Come evitare un uso abusivo dei dati (genetici) ottenuti?

Art. 471 Uso abusivo di sigilli e strumenti veri.

L uso abusivo delle auto di servizio è pertanto vietato.

Как использовать "misuse, abusive use, improper use" в Английском предложении

Working With Clients Who Misuse Alcohol.

West pushes our buttons with his abusive use of social media.

Leo must not misuse Cancer’s honesty.

How do we prevent the abusive use of our data?

Improper use of Setup may cause problems!!!

People misuse crowdfunding all the time.

damage due to abusive use or improper use or maintenance.

Abusive use of or intentional damage to equipment is prohibited.

Finally, these condemnations are an unreasonable and abusive use of government power.

Abuse and/or improper use of the drug.