Примеры использования Uso diverso на Итальянском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
Adesso te ne mostrerò un uso diverso.
I will show a different use from now on.Stesso oggetto, uso diverso, nome diverso. .
Same object, different use, Io uso ogni colore per un uso diverso.
I E se ne facessi un uso diverso?”, ho pensato. Detto, fatto.
What if I use it differently?” I thought. Said, done.Ora dobbiamo quindi cambiare le cose, secondo un uso diverso.
So we have to change it now in a different use.Qualsiasi uso diverso da quello autorizzato è espressamente vietato.
Any use other than that authorised is expressly prohibited.Diluire sempre prima di ogni uso diverso aromaterapia.
Always dilute before any use other than aromatherapy.Qualsiasi uso diverso da quello descritto in precedenza non è consentito e può provo-.
Any use other than that described above is not permitted and may damage this prod-.Cosa succede se voglio fare un uso diverso dell'opera?
What happens if I want to make a different use of the work?Un uso diverso della barrique porterebbe a un risultato aromatico ovviamente diverso. .
A different use of barrique would give an obviously In questo progetto, vedrete un uso diverso degli strumenti di VisualARQ.
In this small project you can see a different use for VisualARQ tools.del peso e materiale dei cerchi di hula è destinato ad un uso diverso.
weight and material of the hula hoops is intended for a different use.Ogni elemento ha un uso diverso e il prezzo di ogni articolo varia.
Every item has a different use and the price of each article varies.Se qualcuno di voi, volesse darmi dei consigli, su qualche uso diverso, si faccia avanti….
If anyone wants to advise me on some other use, please….Qualsiasi ulteriore uso diverso è vietato dalla legge e ricade sotto la responsabilità dell'autore.
Any further use different is prohibited by law and is the responsibility of the author.Trota di pesce, dopo tutto, e fare un uso diverso dei loro sensi di noi.
Trout are fish, after all, and make different use of their senses than we do.Persone diverse uso diverso funzioni di più di altri, ed è per questo che abbiamo fatto una interfaccia personalizzabile.
Non è, infatti, ammesso dalla legge un uso diverso da quello previsto da contratto.
It is, in fact, legally permissible use other than that provided by contract.Qualsiasi uso diverso da quello autorizzato è espressamente vietato
Any use other than that authorized is expressly prohibited,E'espressamente vietato qualsiasi uso diverso dal scopo di questo Sito Web.
It is expressly forbidden any other use different from what this Web Site is aimed for.il tasso di corrente permette di effettuare la procedura con uso diverso.
rate of current allows to carry out procedure with use different.Gamma di messa a fuoco regolabile per un uso diverso, che si estende per regolare la sua attenzione.
Range of adjustable focus for a different usage, stretching to adjust its focus.È vietato ogni uso diverso da quello consentitonelle presenti condizioni d'uso o ogni modifica
Any use other than that which is permitted under these user conditions is forbidden,Inoltre può essere separato in molte piccole stanze per uso diverso, e può essere fatto per collegare altre tende.
Also it can be separated into many small rooms for different use, and can be made to connect other tents.Quando i medici prescrivono un farmaco per un uso diverso da quello autorizzato in etichetta, questo utilizzo si chiama"off label".
When doctors prescribe a medicine for a use different from what is authorised on the label, this is called“off label” destinato ad un uso diverso, deve essere notificato separatamente.
is intended for a different use, shall be notified separately.Inoltre, molti di questi sono stati costruiti per un uso diverso e in condizioni diverse, per soddisfare le esigenze.
Also, most of them were built for different use and under l'aggiornamento del robo-taxi a un uso diverso ha senso, nessuno sarà disposto o in grado di farlo.
upgrade of the robo-taxi to a different use makes sense, no one will be willing or able to do so.Altre volte le innovazioni grandi arrivano come'riciclo' per un uso diverso di qualcosa nato in origine per altre funzioni.
At other times, great innovations arrive as'recycling' for a different use of something which was originally meant to perform other functions.Tuttitubi» indaga la possibilità di utilizzare elementi esistenti, nati per un uso diverso, quali moduli compositivi per la realizzazione di elementi d'arredo.
Tuttitubi» investigates the possibility of utilizing existing elements, created for a totally different use, as modules of composition for the construction of pieces of furniture.
