USUFRUISCANO на Английском - Английский перевод

• benefit
• enjoy
• use
• using

Примеры использования Usufruiscano на Итальянском языке и их переводы на Английский язык

Per quanto possibile, le nostre biblioteche usufruiscano dei sistemi informatici.
As far as possible, we should ensure that our libraries use information systems.

È fondamentale che tutti i giovani usufruiscano di una formazione efficace, che
It is vital that all young people receive a education that leads to qualifications,

è tua responsabilità assicurarti che i tuoi ragazzi non scarichino o usufruiscano di app inappropriate.
make sure that your kids won't download or use any inappropriate app.

Chiede la garanzia che le donne usufruiscano di tali azioni su un piede di parità rispetto agli uomini.
It asks them to ensure that women benefit from actions on an equal footing with men.

Sia a coloro che utilizzino il Sito senza effettuare alcuna registrazione, sia a coloro che, a seguito della procedura di registrazione, usufruiscano dei servizi dedicati agli utenti registrati, commercio elettronico,….
Both those who use the site without logging in and to those who login, as a result of any registration process, using the services dedicated to registered users, e-commerce,….

A coloro che si registrino allo Store ed usufruiscano dei servizi offerti online tramite il Sito, incluso il servizio di e-commerce.
At those who register with the Store and make use of the services offered through the Store, including E-commerce.

ovunque si trovino nel territorio comunitario, usufruiscano di elevati di qualità.
wherever they may be in EU territory, enjoy high standards of quality.

La legge prevede che anche i padri e gli uomini usufruiscano di quest'indennità, ma solo a partire dal secondo anno.
The law provides for fathers/men also to take up this benefit, but only from the second year.

ovvero presso gli Utenti, soggetti che, invece, usufruiscano dei servizi che Fami S.r.l.
or from Users who actually use the services that Fami S.r.l.

il suo piano d'azione usufruiscano del sostegno politico più chiaro possibile e al massimo livello.
its action plan enjoy the clearest possible political support at the highest level.

I chierici usufruiscano delle esenzioni dall'esercitare incarichi
Clerics are to use exemptions from exercising functions

presidente della All India Catholic Union,"non basta che i cristiani usufruiscano dei programmi messi in atto dal governo, destinati alle minoranze.
Dayal, President of the All India Catholic Union,"it is not enough for Christians to benefit from government programmes for minority groups.

Mentre i bambini usufruiscano accesso ad attività ricreative,
While the children will be offered access to creative activities,

questo inverter ora assicura che gli utenti usufruiscano di funzioni migliorate, utilizzo molto confortevole e produttività ottimizzata.
this inverter now ensures users enjoy improved functions, very comfortable handling, and optimized productivity.

La speranza e l'intenzione è che le persone usufruiscano dei Centri, degli insegnamenti di Krishnamurti
It is hoped and intended that people will use the Centres, the teachings of Krishnamurti

intesa a garantire che i clienti usufruiscano di un elevato livello di protezione nell'acquisto di prodotti assicurativi.
to ensure that customers benefit from a high level of protection when buying insurance products.

In particolare, WOTRANT non garantisce che gli utenti usufruiscano del Servizio in conformità a quanto previsto dalle presenti Condizioni Generali,
Specifically, WOTRANT does not warrant that Users use the Service in accordance with these General Conditions, or that they use it diligently or prudently.

al commercio elettronico, è essenziale che in simili contratti i consumatori usufruiscano di un grado di protezione standard, a prescindere dal paese d'origine.
it is vital that European consumers benefit in these contracts from a standard level of protection, regardless of their country of origin.

A noi pertanto spetta il compito di assicurare che tutti i cittadini europei usufruiscano degli stessi diritti,
We must therefore ensure that all European citizens benefit from the same rights,

al fine di assicurarsi che nell'istituto i bambini usufruiscano dei più elevati standard di cura e trattamento possibili?
urgency with a view to satisfying itself that the children in this institution benefit from the highest possible standards of care and treatment?

vogliamo che i nostri vicini usufruiscano della stabilità
we want our neighbours to benefit from the stability

e da ultimo i consumatori, usufruiscano di norme che non attribuiscano alle tecnologie prezzi eccessivi
and ultimately consumers, benefit from standards where technologies are not priced

qualora determinati Stati membri usufruiscano delle disposizioni di deroga per la produzione combinata di energia elettrica e calore,
Secondly, in those cases where states make use of the exemptions in relation to combined heat and power,

rivelarsi pertinente, a condizione che ne usufruiscano non soltanto i proprietari delle imbarcazioni, ma anche i pescatori minacciati dalla perdita del proprio lavoro.
as long as it is not only the vessel owners who benefit, but also their employees who risk losing their jobs.

nel rispettivo territorio tutti i clienti finali usufruiscano del servizio universale,
Member States shall ensure that all final customers enjoy universal service,

pertinente, a condizione che ne usufruiscano non soltanto i proprietari delle imbarcazioni, ma anche i pescatori minacciati dalla perdita del lavoro.
as long as it is not only the vessel owners who benefit, but also their employees who risk losing their jobs.

gli utilizzatori dei rispettivi certificati usufruiscano di un riconoscimento giuridico delle firme sulla base dei certificati loro rilasciati,
Certification service providers wishing users of their certificates to benefit from a legal recognition of signatures based on their certificates would,

per l'energia sono assicurare che i cittadini europei usufruiscano di condizioni di vita appropriate e garantire l'approvvigionamento di
strategy is to ensure that Europe's residents enjoy appropriate living conditions and to guarantee a supply of secure,

in modo che i¡cittadini usufruiscano di un livello di protezione dei dati ugualmente elevato
so that citizens enjoy an equally high level of protection

Как использовать "usufruiscano" в Итальянском предложении

Supponendo che tutti i pazienti usufruiscano del W.C.

affinché i loro punti vendita usufruiscano dei nostri servizi.

O, tuttalpiù, usufruiscano delle aree di sosta del Lungomare.

che usufruiscano del congedo di maternità e di patermità.

Pagare i clienti perché usufruiscano di prodotti e servizi?

Vogliono che gli immigrati usufruiscano dei servizi offerti dal «Esattamente.

E auspicabile che ne usufruiscano tutte le fonti energetiche rinnovabili.

Desidera che tutti usufruiscano della corrente come si usufruisce dell’aria.

Qualora i nostri ospiti non ne usufruiscano viene decurtata dall'importo.

Non risulta che gli articoli scientifici usufruiscano di congedi di maternità.

Как использовать "use, enjoy, benefit" в Английском предложении

You can’t use your friggin’ hands?

Hope you enjoy them all Rita.

All proceeds benefit Press Forward Hoops.

You can use other preferred brands.

I’m almost certain you’d enjoy them.

The women here enjoy them also.

Proceeds benefit Canine Partners for Life.

November 2012-May 2013: Enjoy New Zealand.

Enjoy your silky-smooth skin after use.

How can this appliance benefit you?