VA INDICATO на Английском - Английский перевод

• must be indicated
• should be instructed
• should be indicated
• stated at all

Примеры использования Va indicato на Итальянском языке и их переводы на Английский язык

Sul modulo va indicato il proprio notaio.
The form must indicate the notary.

Dimensione dell'immagine in pixel, va indicato in cifre.
Image size in pixels, must be indicated in figures.

Ora va indicato a DRBD quale set di dati utilizzare.
Now we need to tell DRBD which set of data to use.

Il disegno della piastra va indicato dal cliente.
The design of the plate is indicated by the customer.

Il nome va indicato nelle Note dell'ordine di acquisto. SPEDIZIONI.
The name must be indicated in the purchase order notes. Shipments.

Ricordiamo che nella causale del bonifico va indicato il numero d'ordine.
Remember that the purpose of transfer must indicate the order number.

Il consenso va indicato sul nostro sito web oppure comunicato in uno dei nostri saloni.
Consent is given on our website or in any of our salons.

In tal caso sul documento di controllo va indicato il numero dei viaggiatori.
In that case, the number of passengers must be shown on the control document.

del costruttore(S) va indicato.
of the manufacturer(s) should be indicated.

Il posto dell'anima va indicato a matita sul fondo degli strumenti.
The position of the sound-post should be marked in pencil on the back of the instrument.

nell'ultimo foglio va indicato di quante pagine si compone e firmato.
in the sheet should be shown how many pages is made and signed.

Qualsiasi aggiunta o taglio da parte del traduttore va indicato, e nella pagina del copyright occorre specificare se si tratta di una traduzione
Any addition or omission by the translator must be indicated, and in the copyright page there must be a statement about the complete

non va indicato.
does not have to be stated at all.

L' uso di losartan nei pazienti pediatrici va indicato nelle sezioni 4.2, 4.4, 4.8, 5.1 e 5.2 dell' RCP e.
The use of losartan in paediatric patients should be included in sections 4.2, 4.4, 4.8, 5.1 and 5.2 of.

ricordiamo che nella causale del bonifico va indicato il numero d'ordine.
remember that the purpose of transfer must indicate the order number.

In caso di dimenticanza di una somministrazione, alle pazienti va indicato di prendere una compressa di Bonviva da 150 mg
In case a dose is missed, patients should be instructed to take one Bonviva 150 mg tablet

Sulla busta va indicato l'indirizzo, che sia Via del Paradiso o Cielo e dopo il“Cara Santa Lucia” d'obbligo, si scrive
The address must be indicated on the envelope, whether it is Via del Paradiso or Sky and after the“Dear Saint Lucia”,

Nella rubrica 162"Latte di vacca" della tabella Κ va indicato(colonna 5)
column 5, should be indicated the quantity of milk(in units of 100 kg)

Su ciascuna unità di carico intermodale va indicato che essa ha superato il controllo periodico precedente o,
Each intermodal loading unit should indicate that it has passed its previous periodic inspection, or, in the

La via del regno va indicata ad ogni altro uomo.
The way of the kingdom must be indicated to every other man.

Eventuali omissioni vanno indicate con tre puntini tra parentesi quadre[…].
Any omissions should be indicated with three dots between brackets[…].

(Le percentuali dei due tipi di mandorle vanno indicate separatamente).
(The percentages of the two kind of almonds must be indicated separately).

La data della pubblicazione originale va indicata in traduzione.
The date of the original publication must be shown in the translation.

Per ogni rubrica vanno indicati i seguenti dati.
The following data should be indicated under each heading.

I riferimenti bibliografici in nota vanno indicati come segue, in base alla tipologia del riferimento.
Bibliographical references in footnotes must be specified as follows, depending on the type.

Qui andiamo indicando cosa piatti a base del"festival".
Here we go indicating what dishes made up the"festival".

Nella mail andranno indicati il tuo nome+ cognome e il titolo dello scatto.
In your e-mail you must indicate your name+ surname and the title of your picture.

Как использовать "va indicato" в Итальянском предложении

Est/Ovest va indicato come E/O e Nord/Sud va indicato come N/S.

Va indicato nell’oggetto della mail l’hashtag: #laculturanonsiferma.

Ora, “il nuovo governatore va indicato subito.

Tale valore va indicato nella prima colonna.

Va indicato nell'oggetto della mail l’hashtag: #laculturanonsiferma.

L’Ateneo capogruppo va indicato come primo dell’elenco.

Tra gli sceneggiatori va indicato Luigi Mignacco.

Cosa va indicato nel modello 770 semplificato?

Sulla busta va indicato “Concorso Letterario Writewear”.

Va indicato nell'oggetto della mail l'hashtag: #laculturanonsiferma.

Как использовать "should be instructed, should be indicated, must be indicated" в Английском предложении

Aiming should be instructed correctly after the reconstruction of hassetsu.

These restrictions should be indicated by signs or markings.

Return authorization # must be indicated with returned item(s).

The weight should be indicated on the box.

The NIC number should be indicated in the Passport.

The specific recommendations must be indicated in the student's IEP.

Most attendees should be instructed to use a 10LB mace.

Computer-tested compositions should be indicated by the symbol C+.

Volunteers should be instructed to dress officially (i.e.

This fact must be indicated on the submission form.