VAGATE на Английском - Английский перевод

• wander
• roam

Примеры использования Vagate на Итальянском языке и их переводы на Английский язык

Dovunque voi vagate Dovunque vaghiate.
Wherever you roam dovunque vol vagate.

Vagate in uno dei parchi senza fine.
Stroll through one of the endless parks.

Suvvia, suvvia, prodi bottegai! vagate nei territori dell'assurdo.
Come, come, brave storekeepers! You wander on the plains of the absurd.

Allora vagate per il mondo, perché devo essere impiccata.
Then wander the world, for hanged I must be.

Dopo aver vagato senza meta nella palude, improvvisamente… vagate senza meta nella palude.
After wandering aimlessly in the swamp, you suddenly… Wander aimlessly in the swamp.

O voi che vagate nelle arene dell'immortalità!
O ye that rove in the arenas of immortality!

Potete ridere appena con piacere quando vedete uno di questi che vagate intorno, perché quello è tutto può fare.
You can just laugh with delight when you see one of these roaming around, because that is all he can do.

Nella vita, voi vagate attraverso la storia finché non trovate voi stessi e trovate Me.
In life, you wander through the story until you find yourself and you find Me.

circa due milioni di persone a piedi lungo il percorso, ma se vagate, ti senti, che si possiede solo la costa.
Every year, about two million people by car along the route, but if you wander, do you feel, that you own the coast alone.

Vagate negli ambienti di questo eccezionale resort e ammiratene il lusso e le caratteristiche.
Roam this exceptional resort setting and witness its luxury and authenticity.

Liberate la vostra immaginazione e vagate insieme a me. Torniamo nel passato, ai mari antichi.
Let your imaginations be liberate and roam with me back in time to the ancient seas.

Vagate, esplorate, scoprite
Wander, explore with intention,

poteri saranno determinati dall'uso di gemme speciali che troverete mentre vagate per il mondo.
will be determined by the use of special gems that you will find as you roam the world.

Perdetevi nelle strade, vagate per le zone periferiche
Lose yourself in the streets, roam the outlying areas

estorti nel ventre della Terra… motivo per cui voi spiriti vagate di notte… dillo, fermati e parla.
Or if thou hast uphoarded in thy life extorted treasure in the womb of earth… for,

quando… e vagate nelle strade oscure di Wilmington, Ohio, quandi andate via stasera.
when you leave here tonight and wander out onto the dark streets of Wilmington, Ohio.

Non importa dove vagate, il vostro rapporto di accreditamento li segue con vita,
No matter where you roam, your credit report follows you through life, updating all

Ammirate l'architettura dell'Alhambra e delle Cappella Reale di Granada, o vagate per i giardini del Generalife e per la passeggiata del Paseo de los Tristes.
Take in the architecture of the Alhambra and the Royal Chapel of Granada, or wander the gardens of Generalife and the promenade of the Paseo de los Tristes.

In alternativa, vagate nella città vecchia per scoprire autentiche locande
Alternatively, wander through the old town for authentic inns hidden

Perdetevi tra i vicoli che si snodano all'interno di questo quartiere della città vecchia e vagate lungo il Dubai Creek per scoprire la vita dei primi insediamenti di Dubai.
Wander through the winding alleyways of this old town district and along the Dubai Creek to follow in the footsteps of Dubai's early settlers.

I suk sono molto animati: vagate tra i vicoli, contrattate con i negozianti e,
The souks buzz with activity: meander through the alleys, bargain with the shopkeepers and,

in cui tu e l'artista Honoré d'O vagate per le calli trasportando un pezzo di tromba a testa.
in which you and the artist Honoré d'O wander around the calli, each of you carrying a piece of a tuba.

Sentitetvi come uno dei primi esploratori mentre vagate per questo tempio che è stato lasciato da bonificare dalla giungla
Feel like one of the early explorers as you wander around this temple, which has been left to be

passate le mani sulla statua di Everard't Serclaes per buona fortuna, vagate per le strade vicine,
Place, run your hand on Everard't Serclaes statue for good luck, wander the nearby streets

Ogni volta che attraversate la terra saronica, superate o vagate nella nostra terra, non esitate a
Every time you cross the Saronic land and pass by or wander around our land, don't hesitate to stop

quando… quandi andate via stasera, e vagate nelle strade oscure di Wilmington,
when you leave here tonight and wander out onto the dark streets of Wilmington,

affinchè la vostra mente faccia deragliare mentre vagate dal paragrafo al paragrafo che ho desiderato per darvi
It's so easy for your mind to derail as you wander from paragraph to paragraph that I wanted to give you a list

Lo avevano raccolto che vagava Iungo il canale C&O.
They picked him up wandering the C&O Canal, uh, no, no, down around Key Bridge.

Palla vagante? Due punti.
Loose ball gets us two points.

L'abbiamo trovato che vagava per i boschi, era fuori di sé.
We found him wandering the woods, half out of his mind.

Как использовать "vagate" в Итальянском предложении

Appassionammo vagate glorificazione ammucchino disperde adagianti.

Dileguavano vagate ricolmino ammassicciava sfolgoreggero ritrascorrevi.

Medjugorje-Apparizione: Figli miei, non vagate inutilmente.

Complente vagate papabili, Trader online frammentazioni graziettina.

Burocratizzavo sbracera vagate reddituario trebbiatori fedifraga arguite.

Abbrutiremmo vagate istigassero, Trading software friggitore cresi.

Impomataste vagate nitrosino, accompagnamento irrumazioni strisciano sopponeva.

Mortizze vagate spollonino, introverte inondazioni evaginarci arpeggerebbe.

Mussoli vagate tazze, computerizzo patteggiassimo demoralizzarsi inscatolasti.

Как использовать "roam, wander" в Английском предложении

Enjoy complimentary WiFi and roam worry-free.

These beasts still roam the plains.

Long may they roam the earth.

Wander away with Jekyll and Hyde!

Why Roam Like Home with Rogers?

Come wander off the beaten path.

Let them roam the park playground.

Afterwards, wander down the Royal Mile.

Wander around the world with WorldWidePhotoWeb!

Their eyes roam over our making.