Примеры использования Vaglio на Итальянском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
Inventario e vaglio dei pareri del Comitato.
Collecting and screening of Committee opinions.Alcune delle vostre proposte sono già al vaglio.
Some of our proposals are already on the table.Vaglio a vibrazione circolare/ per liquido VSM 450.
Circular vibrating screener/ for liquids VSM 450.Al momento sono numerose le opzioni sottoposte al vaglio.
At present, there are several options on the table.Vaglio a vite/ per liquido/ per il settore industriale.
Screw sieving machine/ for liquids/ for industry.
Люди также переводят
Non vi sono parrocchie nel territorio di Poggiolo- Vaglio.
There are no parishes in Poggiolo- Valle di Barbarolo.Pechino al vaglio dell'Onu il 9 e l'11 febbraio a Ginevra.
Beijing under UN review February 9 and 11 in Geneva.Per tutti noi la vita è un periodo di vaglio e purificazione.
For all of us this life is a time of sifting and refining.Valutazioni ex post/ Vaglio di adeguatezza della legislazione vigente.
Ex post evaluations/fitness checks of existing legislation.Non vi sono farmacie nel territorio di Poggiolo- Vaglio.
There is no pharmacy in the hamlet of Poggiolo- Valle di Barbarolo.Nella frazione di Poggiolo- Vaglio non sono presenti banche.
In the hamlet of Poggiolo- Valle di Barbarolo there is no bank.Tutte le questioni importanti verranno sottoposte al tuo vaglio.
All matters of consequence will be brought to you for review.La vera conoscenza si basa sul vaglio di prospettive differenti.
True knowledge is based on the screening of different perspectives.Vaglio della possibilità di questionari comuni e progetti comuni.
Examine possibilities for joint questionnaires and joint projects.Tutti questi aspetti sono stati illustrati e sono attualmente al vaglio.
All of these things have been explained. They are on the table.Vaglio delle possibilità di scambi di dati tra l'UE e la Svizzera.
Examine possibilities to share data between the EU and Switzerland.Per quanto riguarda l'accordo di associazione, è ancora un'ipotesi al vaglio.
As for the association agreement, it is still on the table.Valutazioni ex post/ Vaglio di adeguatezza della legislazione vigente.
Retrospective evaluations/fitness checks of existing legislation.Migliaia di distraught madri, parenti, pale, vaglio decine di tombe….
Thousands obezumevshih mothers, relatives, excavators sifting dozens of graves….Valutazioni retrospettive/ Vaglio di adeguatezza della legislazione vigente.
Retrospective evaluations/fitness checks of existing legislation.Vaglio a vibrazione circolare/ per liquido/ per il settore industriale VLM 900-1200.
Circular vibrating screener/ for liquids/ for industry VLM 900-1200.Vedere gli altri prodotti Allgaier vaglio a vibrazione lineare/ per polveri.
See the other products Allgaier linear vibrating screener/ for powders.Dopo tutto questo… il calcolo delle probabilità… il vaglio delle possibilità.
After all that, the calculation of the odds, the sifting of the probabilities.Valutazioni retrospettive/ Vaglio di adeguatezza della legislazione vigente.
Ex-post evaluations/fitness checks of existing legislation Not applicable.Ovviamente le conseguenze di tutto ciò le lascio al vaglio dell'interlocutore.
Obviously, the consequences of all this I leave to the examination of the interlocutor.Il modello Cover Car ha superato il vaglio di numerose Commissioni Urbanistiche.
Our Cover Car model has passed screening by countless Town Planning Commissions.I profili che rispondono ai requisiti richiesti sono sottoposti al vaglio finale del Cliente.
Profiles that meet the requirements are put up for final examination by the customer.
