Примеры использования Valida solamente на Итальянском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
Offerta valida solamente per i giorni infrasettimanali.
Offer valid only for midweek days.L'assicurazione aggiuntiva è valida solamente in pista.
The additional insurance is valid only on track.MASQ è valida solamente per la catena'forward'.
MASQ is only valid for the'forward' chain.  Testo della dichiarazione d'origine valida solamente sul territorio interno.
  Wording of the declaration of origin valid only within the territory.Offerta valida solamente per i seguenti appartamenti.
This offer is valid only for the following apartments.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
offerta è validaragione validasoluzione validalicenza validagaranzia è validalicenza è validavalida per un periodo
revisione validacarta è validaspiegazione valida
Больше
Использование с наречиями
valida solo
valida anche
valido soltanto
valida solamente
valido esclusivamente
valido oggi
valido unicamente
valido almeno
validati clinicamente
Больше
Использование с глаголами
valida a partire
L'offerta speciale è valida solamente fino al 28 Febbraio 2019.
Special Offer tickets are valid only until 28 February.Promozione valida solamente iscrivendoti da questo pannello.
Promotion valid only by registering from this panel.offerta limitata nel tempo e valida solamente su caricatori disponibili.
limited time offer valid only on available Mags.Questa promozione è valida solamente per l'Italia.
This promotion is valid only for Italy.Valida solamente per gli ordini effettuati durante il periodo promozionale.
Only valid for orders placed during the promotion period.La partecipazione è valida solamente attraverso Facebook o Twitter.
Entry is only eligible through Facebook and Twitter.Valida solamente per gli ordini effettuati attraverso il nuovo configuratore online DOCO.
Only valid on orders placed through DOCO's online door configurator.La scrittura concettuale è valida solamente se l'idea è valida. .
Conceptual writing is good only when the idea is È valida solamente per regole che specificano TCP come loro protocollo.
It is only valid for rules which specify TCP as their protocol.La copertura assicurativa sarà valida solamente dopo l'avvenuto pagamento!
The trip cancellation insurance is only valid after receipt of payment!Offerta valida solamente con i servizi di spedizione indicati nella pagina di selezione.
This offer is valid only with courier services listed on the selection page.La prenotazione potrà essere considerata valida solamente dopo una riconferma scritta da parte dell'Hotel.
The reservation may be considered valid only after written confirmation by the Hotel.È valida solamente quando la distribuzione a posteriori è approssimativamente di tipo normale multivariata.
It is only valid when the posterior distribution is approximately multivariate normal.Attenzione: l'omologazione è valida solamente montando anche il catalizzatore.
Attention: the approval is valid only if the catalytic converter is also fitted.Un'offerta è valida solamente se concerne un quantitativo di almeno 50 t e
A tender shall be valid only if it covers a quantity of at least 50 tonnesLa presente garanzia limitata è valida solamente per il regolare utilizzo dei prodotti.
This limited warranty is only valid for the normal use of the products.Questa opzione è valida solamente se viene selezionata anche l'opzione Sovrascrivere file esistenti.
This option is only effective while the Overwrite existing files option is selected.Questa offerta è valida solamente il giorno 30 settembre 2017.
This offer is available only on 30 September 2017.L'offerta Ã̈ valida solamente con la registrazione nel circuito che le verrà fatta
The offer is valid only with the registration in the circuit that will be madeLa prenotazione viene considerata valida solamente dietro conferma scritta da parte dell'Hotel Antica Badia.
The reservation is considered valid only after written confirmation by the Hotel Antica Badia.L'offerta è valida solamente con l'acquisto dei biglietti on line.
The offer is valid only with the purchase of the online tickets.Questa clausola è evidentemente valida solamente se avete dato l'esclusività della gestione a Fotolia.
This clause is obviously valid only if the photographer provides Fotolia with exclusivity for selling the image.La prenotazione è da ritenersi valida solamente dopo conferma tramite e-mail e
The reservation is valid only after confirmation by e-mail after paymentQuesta proprietà è valida solamente nella modalità informazioni carattere.
This property is valid only in font information mode.Tale politica di sconto sarà valida solamente per ordini di acquisto con consegna unica, salvo accordi diversi.
Discount policy is valid only for orders shipped in one single shipment unless otherwise agreed.
