VALUTAZIONE PIÙ APPROFONDITA на Английском - Английский перевод

• more detailed assessment
• more thorough evaluation
• more thorough assessment

Примеры использования Valutazione più approfondita на Итальянском языке и их переводы на Английский язык

Qui di seguito è una valutazione più approfondita.
Here is one more detailed evaluation.

Una valutazione più approfondita dei candidati?
A more thorough evaluation of the candidates?

due eccezioni di carattere generale che richiedono una valutazione più approfondita.
There are, however, two general exceptions where a more in-depth assessment would be required.

Se il caso richiede una valutazione più approfondita il termine può essere di tre mesi.
For cases that require more thorough investigation, this time-limit is extended to three months.

le autorità possono anche selezionare sostanze problematiche da sottoporre ad una valutazione più approfondita.
authorities may also select substances for a broader substance evaluation to further investigate substances of concern.

Valutazione più approfondita del problema delle zone rurali e coordinamento delle politiche regionali e rurali;
Further assessment of the Rural Problem and the co-ordination of regional and rural policies.

da sottoporre a una valutazione più approfondita.
have been retained for in-depth assessment.

Occorre una valutazione più approfondita delle tematiche di genere per comprendere gli effetti delle recenti
Further gender assessment is needed to understand the impact of recent reforms on

qualora venga effettuato un controllo, ad una valutazione più approfondita degli elementi presi in considerazione all'atto della selezione.
such a presumption will be without prejudice to a more detailed assessment of the information taken into account at the selection stage.

Il livello 2 comprende una valutazione più approfondita di un certo numero di contratti fatta in base a proposte,
Level 2 comprised a more in-depth evaluation of a selected number of contracts on the basis of proposals,

individuare, in tale elenco, casi specifici richiedenti un' iniziativa speciale, è necessaria una valutazione più approfondita degli utilizzi del consumatore e dell' esposizione dell' ecosistema.
identify specific cases for special action from the priority list, a more in-depth evaluation will be required on consumer uses and eco-system exposure.

Una valutazione più approfondita della seconda misura di aiuto ai sensi degli orientamenti
A more thorough assessment of the second aid measure under the Community Guidelines

presentare le loro osservazioni alla Commissione per consentirle una valutazione più approfondita.
be invited to submit their observations to the Commission for a more detailed assessment.

Le risorse e competenze di cui dispone dovrebbero consentire di effettuare una valutazione più approfondita di qualsiasi domanda di asilo presentata da una persona sospettata
Its resources and expertise would enable it to undertake a more thorough assessment of any asylum claim made by someone suspected of involvement in terrorist acts.

che esegue la diagnosi prescrivendo una consulenza logopedica per una valutazione più approfondita e per un eventuale trattamento.
that performs the diagnosis by prescribing logopedic advice for further evaluation and possible treatment.

Valutazione più approfondita di ripercussioni specifiche:
More thorough assessment of specific impacts:

è troppo presto per trarre delle conclusioni definitive e che sarà necessaria una valutazione più approfondita alla fine del 2007.
it is too early to lay down any definitive conclusions and that a more thorough evaluation will be needed at the end of 2007.

consente una valutazione più approfondita della competitività rispetto all'analisi fornita dal documento del BCG
offers a more comprehensive appreciation of competitiveness than the analysis provided by the BCG paper

quelle da sottoporre ad una valutazione più approfondita.
those to submit to more in-depth evaluation.

favorevole a controlli più rigorosi dell'utilizzo dei fondi in loco, ad una valutazione più approfondita dell'impatto dei fondi, all'applicazione di sanzioni
I support stricter control of fund applications on the ground, a more detailed assessment of the impact of the funds,

Nel procedere ad una valutazione più approfondita del programma d' azione in oggetto,
In making a more thorough assessment of the action programme in question,

l'ipotesi di cui sopra non pregiudica l'esito di una valutazione più approfondita degli elementi presi in considerazione dall'amministrazione aggiudicatrice.
the above presumption does not prejudge the findings of a more detailed assessment of the elements taken into consideration by the contracting authority.

Spetterà pertanto alla nuova Commissione il compito di procedere a una valutazione più approfondita di questa seconda relazione e,
It will be the task of the new Commission to carry out a more thorough evaluation of this second report and,

recentemente rivisti(10), garantiscono una rigorosa analisi dell'effettiva necessità della misura a livello dell'UE e una valutazione più approfondita delle conseguenze, anche sulle piccole imprese, sui consumatori e sui diritti fondamentali.
ensure rigorous analysis of whether the measure is necessary at EU level, and a more thorough evaluation of impacts, including on small business, consumers or fundamental rights.

In collaborazione con le convenzioni regionali per la protezione dell'ambiente marino, procedere nel 2006 ad una valutazione più approfondita dell'eutrofizzazione delle acque marine,
In collaboration with the regional marine conventions establish a more comprehensive assessment in 2006 of the extent of marine eutrophication including

certo è che la Commissione dovrebbe dar vita ad una valutazione più approfondita di queste politiche e anche fare proposte per il futuro,
and the Commission should without doubt undertake a more detailed assessment of these policies. It should also make proposals for the future,

Potremo inoltre chiedere a consulenti esterni di svolgere valutazioni più approfondite.
We may also ask external consultants to conduct more thorough assessments.

I contributi degli interessati dovrebbero consentire valutazioni più approfondite dei seguenti aspetti.
More detailed assessments should be possible following inputs from interested parties on.

Essa svolgerà valutazioni più approfondite sulle riserve di attività,
It will carry out further assessments on reserved activities,

trasferibilità delle buone prassi23 ha consentito valutazioni più approfondite.
transferability of good practices23 has allowed for more in-depth evaluations.

Как использовать "valutazione più approfondita" в Итальянском предложении

Vuoi una valutazione più approfondita del tuo Inglese?

Farò una valutazione più approfondita nei prossimi giorni.

Una valutazione più approfondita spetta comunque al medico.

grazie è utile una valutazione più approfondita Buonasera dott.

Ma di certo bisognerebbe iniziare una valutazione più approfondita .

Secondo il risultato una valutazione più approfondita può essere necessaria.

Per una valutazione più approfondita sono comunque necessari alcuni accertamenti.

Altra documentazione finalizzata ad una valutazione più approfondita della proposta.

Per una valutazione più approfondita occorrono mesi di uso continuato.

Mi riservo una valutazione più approfondita magari in un blog.

Как использовать "more thorough assessment, more detailed assessment, more thorough evaluation" в Английском предложении

In some cases, it can be helpful to have a more thorough assessment rather than a basic intake session.

A more detailed assessment was made in 1974 by W.

A more thorough evaluation of the Kartra e-mail feature can be discovered here.

Postural observations will be noted or a more thorough assessment if necessary before treatment proper begins.

If such examination indeed revealed inconsistencies, a more thorough assessment of their impact on the election results would be necessary.

Looking to gain a more detailed assessment of your survey responses?

A more thorough evaluation of the Kartra e-mail feature can be discovered below.

This is longer than industry standards, allowing for far more thorough assessment and ongoing treatment.

If necessary, a more detailed assessment can be provided.

Longer consultations are also available, upon request, to ensure a more thorough assessment and treatment of more complex issues.