Примеры использования Variano leggermente на Итальянском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Medicine
-
Colloquial
-
Official
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
Tutti gli elementi variano leggermente.
All items will vary slightly.Nota: Colori variano leggermente a causa delle impostazioni della stampante.
Note: Colours will vary slightly due to printer settings.Nel fine settimana e festivi le tempistiche variano leggermente.
On weekends and holidays, the timing changes slightly.Questi requisiti variano leggermente da registro a registro.
These requirements may vary slightly from registry to registry.However, monitor differenti possono causare colori variano leggermente.
However, different monitors may cause colors to vary slightly.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
variare in base
prezzi varianoprezzo variavaria in funzione
variano da paese
prezzi possono variarerisultati possono variarecolore può variarevaria da persona
tariffe variano
Больше
Использование с наречиями
variano notevolmente
variare leggermente
varia considerevolmente
variano ampiamente
varia anche
variano enormemente
possibile variarevaria sensibilmente
variare significativamente
varia continuamente
Больше
Использование с глаголами
permette di variarevariano nel formato
cercando di variareconsente di variaretendono a variare
I segnali di indicazione variano leggermente da stato a stato.
Signs featuring directional information are slightly different from state to state.Ogni stampa passa attraverso un processo di fusione e copertura variano leggermente.
Each print goes through a fusing process and coverage will vary slightly.Tuttavia, i prezzi variano leggermente a seconda se si acquista una carta NOL o meno.
However, prices slightly vary depending if you buy a NOI pass.Ogni isola presenta condizioni ambientali che variano leggermente da un altro.
Each island has environmental conditions that vary slightly from each other.Matrimonio variano leggermente da nazione a nazione, o da una tribù all'altra.
Marriage customs vary somewhat from nation to nation, or from tribe to tribe.Anche in questo caso, le modalità variano leggermente di volta in volta.
Again in this case, the modality varies slightly each time.Le proporzioni variano leggermente in base alla superficie metallica che viene placcata.
Proportions will vary slightly according to the metal surface being plated.Pietre di turchese genuine- le pietre naturali variano leggermente in ombra o marcature.
Genuine Turquoise stones- the natural stones will vary slightly in shade or markings.Queste percentuali variano leggermente da un anno all'altro in base alle circostanze….
These figures vary slightly from year to year according to conditions.Le impostazioni di imposizione VDP per booklet a più pagine, margini al vivo e scala variano leggermente dalle impostazioni per un lavoro Fiery Impose standard.
VDP imposition settings for multi-up booklet, bleeds, and scale differ slightly from the settings for a standard Fiery Impose job.Le opzioni variano leggermente a seconda dell'edizione di Retrospect in esecuzione.
The options vary slightly depending on what edition of Retrospect you are running.Dimensione di foro perforato variano leggermente a seconda del tipo e peso del cuoio.
Punched hole size will vary slightly depending on type and weight of leather.Questi pesi variano leggermente a seconda della cucchiaia e delle attrezzature a richiesta selezionate.
Note These weights will vary slightly depending upon dipper and optional equipment selection.Al di fuori delle città, i limiti variano leggermente in base alle condizioni meteorologiche.
Outside of cities, limits vary a little according to weather conditions.Le istruzioni variano leggermente a seconda che si usi la versione nuova di Outlook.
The instructions are slightly different depending on whether you're using the new Outlook.I parametri farmacocinetici mostrano una dipendenza variabile dal dosaggio e variano leggermente tra il primo
The pharmacokinetic parameters display variable dependency on dose and vary slightly between the firstI requisiti variano leggermente da un paese all'altro,
The requirements vary slightly from country to country,I prezzi delle diverse opzioni variano leggermente, ma sono generalmente tra$ 54 e$ 62 a bottiglia.
The prices of the different options vary slightly, however are normally between $54Le prescrizioni variano leggermente a seconda dell'età del paziente e a seconda il sottotipo specifico della malattia.
Treatments vary somewhat according to the age of the patient and according to the specific subtype of AML.McLays Guest House offre prezzi competitivi che variano leggermente a seconda della grandezza del vostro gruppo
McLays Guest House offers competitive rates that vary slightly depending on the size of your groupTuttavia, alcuni test variano leggermente e il talento intellettuale potrebbe essere mostrato
However, some tests vary slightly, and intellectual giftedness might be shownI compiti di ciascun comitato variano leggermente da una decisione all'altra e rispecchiano l'evolversi delle preoccupazioni e degli accordi politici.
The missions of each Committee vary slightly from one decision to the other, reflecting concerns and political agreements which have shifted over time.Le parole di questa ballata variano leggermente da canzone a canzone,
The lyrics of the ballad vary slightly from version to version,Mentre i dettagli di queste leggi variano leggermente da stato a stato(e cambiano frequentemente),
While the details of these laws vary slightly from state to state(and change frequently),Il taglio e la metratura degli appartamenti variano leggermente e offrono tre tipologie di abitazione in grado di rispondere alle esigenze di single,
The cut and the size of the apartments vary slightly by offering three types of housing can respond to the needs of singles,
