VECCHIO IMBROGLIONE на Английском - Английский перевод

• old crook
• old fraud
• old trickster
• old swindler

Примеры использования Vecchio imbroglione на Итальянском языке и их переводы на Английский язык

Vecchio imbroglione.
You old fraud.

Lì. Quel vecchIo ImbroglIone.
There. That old trickster.

Vecchio imbroglione!
That old meddler!

Lì. Quel vecchIo ImbroglIone.
That old trickster. There.

Vecchio imbroglione. Gin.
Gin. you old fraud.

Sempre cieco, vecchio imbroglione?
Still blind, you old fraud?

Hai rotto la mia porcellana e hai inscenato la rapina, vecchio imbroglione.
You broke my porcelain and then you faked a robbery, you old faker.

Il vecchio imbroglione.
He's older than Yoda.

Tu sai qualcosa, vecchio imbroglione.
You know something, you old fraud.

Se il vecchio imbroglione dovesse farla franca, altri si comporterebbero come lui.
If the old swindler gets away With this' others Will do the same.

Buona Pasqua, vecchio imbroglione.
Happy Easter, you old fraud.

Neanche una settimana qui e stai gia' lavorando come un vecchio imbroglione.
Not even a week in here and you're already working it like an old con.

Sally, vecchio imbroglione!
Sally, you old crook!

Prima fammi ascoltare quel nastro, vecchio imbroglione.
Let me hear the reel first, you old trickster.

Sally, vecchio imbroglione!
Salli, you old crook!

Che c'è uno in meno di cui preoccuparsi, vecchio imbroglione.
He's one less to worry about, that dirty old swindler.

Sally, vecchio imbroglione!
Sally, you old bandit!

Il nonno non si pulirebbe una scarpa su quel vecchio imbroglione.
Grandpa wouldn't wipe a shoe on that old storyteller.

Chiamo io la polizia, vecchio imbroglione! I poliziotti!
The cops! I will get the cops, you old crook!

mio zio… che potrebbe o non potrebbe… Sarei pazzo e prestarlo ad un vecchio imbroglione.
would I be to give it to an old twister who I know to be kin, then what sort of fool.

Chiamo io la polizia, vecchio imbroglione!
I will get the cops, you old crook!

Così, tra il vecchio imbroglione e il giovane, la povera ragazza ne ha viste delle belle.
So, between the old sinner and the young one the girl has had a pretty bad time.".

Prendete questi doni da parte di un vecchio imbroglione che?? andato?".
Take these gifts from an old trickster who is'gone'.".

In realtà, è un vecchio imbroglione che è felice di liberarsi del suo capo,
In actual fact, he's an old crook who's delighted to be rid of his boss

mio zio… Sarei pazzo e prestarlo ad un vecchio imbroglione che potrebbe o non potrebbe… Essere sangue del mio sangue?
then what sort of fool would I be to give it to an old twister that may or may not share my blood?

Chiamo io la polizia, vecchio imbroglione! I poliziotti!
I will get the cops, you old crook!- Fine idea, the cops!

Il tuo vecchio amico imbroglione.
Your old cheating friend.

Credo che tu soprattutto mi mancherai, imbroglione ridicolmente vecchio.
I think I will miss you most of all, Ridiculously Old Fraud.

Как использовать "vecchio imbroglione" в Итальянском предложении

E perché nelle sinagoghe, a un vecchio imbroglione come mio nonno era vietato l’ingresso.

Qui si unisce alla banda di Fagin, un vecchio imbroglione che gestisce un gruppo di ladruncoli.

L’astensionismo come anticamera del nazifascismo: davvero un alto esempio di lucidità intellettuale, quello offerto dal vecchio imbroglione trotzkista!

Va da sé che Tricky Ricky – il vecchio imbroglione della Casa Bianca – non aveva scoperto nulla di nuovo.

Così, il vecchio imbroglione iniziò a girovagare nell’aldilà con quella insolita lanterna senza mai trovare un luogo in cui posarsi.

VAIOLO : Un vecchio imbroglione si aggira per Darkwood vendendo cianfrusaglie agli indiani e propinandogli soprattutto rimedi miracolosi ed elisir di lunga vita.

Il titolare era un vecchio imbroglione che non capiva niente di musica e mi aveva fatto penare prima di firmare il contratto a Faber.

Il vecchio sceriffo sventerà il complotto e anche il vecchio imbroglione si redimerà e si vedrà affidare dall’amico morente la custodia dell’oro e della ragazza.

Как использовать "old fraud, old crook, old trickster" в Английском предложении

Review Warning - Same Old Fraud System!!

This old crook should just keep quiet.

Well, that old fraud should not be on call in emergency!

Well, the old trickster got me again.

Somebody pls tell this old crook to stop talking.it means there are still corruption in ur government ABI?

P.S. -- I see by the papers that this infamous old fraud has just died again, in Arkansas.

Coyote is argued to be a manifestation of the old Trickster myth in spoof form.

Ahhh, that old trickster Raven has imbued your spirit!

Its all shape-shifting BSers, Satan that old trickster and demons out to getcha by pretending to be ET.

Forest Rd. 300 along the Mogollon Rim follows the old Crook Trail closely, sometimes on the original bed.