Примеры использования Venerava на Итальянском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
Clive la venerava.
Clive worshipped you.Lei venerava quel porco.
She worshiped that pig.Mia figlia lo venerava.
My daughter worshiped him.Malcolm… venerava suo padre!
Malcolm worshipped his father!E in cambio, lei lo venerava.
And in return, she worshipped him.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
venerata memoria
venerata immagine
chiesa veneradivinità veneratevenerare dio
Mio figlio venerava Adolf Hitler.
My son reveres Adolf Hitler.Mekt Ranzz era un membro del culto che lo venerava.
Mekt Ranzz was a member of a cult that worshipped him.Il popolo lo venerava come un santo.
The people venerated him as a saint.Lui venerava quella donna, non aveva motivo di farle del male.
He venerated the woman. He had no reason to hurt her.Un tempo la gente lo venerava come un Dio.
Once people worshipped it as a god.La venerava. Laura l'aveva da anni.
She worshipped her. Laura had had her for years.Era un patriota che venerava Atargatis.
He was a patriot who revered Atargatis.Mia madre venerava il suo Dio attraverso ceramica dipinta.
My mother worshipped her God through painted clay.Facevo parte di una setta che venerava i vampiri.
I was in this cult that worshiped vampires.Mia madre lo venerava. Lo amò persino mentre moriva.
My mother worshiped him loved him even as she died.Dr. Heathcliff Monroe- Uno scienziato che venerava M'nagaleh.
Dr. Heathcliff Monroe- A scientist who worshipped M'nagalah.La mia gente venerava divinità antiche.
My people worshipped the old gods.Per la sua umiltà e semplicità, la gente lo venerava come un santo.
Because of his humility and simplicity people venerated him as a saint.La gente li venerava e gli offriva sacrifici.
People worshipped them and sacrificed everything they had to them.Qualche centinaio di anni fa mi sono imbattuto in un gruppo che venerava Silas.
A few hundred years back, I came across a group that worshiped Silas.Čechov, da parte sua, venerava Tolstoj come un dio.
Chekhov, on the other hand, worshipped Tolstoy like a god.Lui venerava il terreno su cui lei camminava e lei era una puttanella promiscua.
He worshipped the ground she walked on, and she was a promiscuous little slut.Quando era sulla terra, egli venerava e rispettava il sesso femminile.
When on earth, he revered and respected the female sex.Il Pensatore venerava la ragione come via per quel Mondo.
The Thinker revered reason as the path to the Supermundane.Il nostro fondatore, Padre Werenfried van Straaten, venerava profondamente la Madonna di Fatima.
Our founder, Father Werenfried van Straaten, deeply venerated Our Lady of Fatima.In queste egli venerava la parola di Dio manifestata al mondo;
In these he venerated the word of God manifested to the world;Fate sapere, allora, a chiunque venerava Maometto, che lui è morto.
Whoever worshipped Mohammad, then, let him know. Mohammad has died.Certo Giovanni Paolo II venerava moltissimo la tradizione cristiana.
Certainly John Paul II venerated Christian tradition very much.La storia di Salomone che venerava un particolare Aerolite ha una base scientifica.
The historical account about Solomon revering a particular Aerolite has a scientific basis.Ma essi consideravano cristiano chiunque venerava la Croce senza domande né esami della Croce.
But they considered as Christian everyone who venerated the cross without enquiry or cross-examination.
