Примеры использования Veneravo на Итальянском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
Io la veneravo.
I adored her.Io veneravo quella donna.
I idolized that woman.Io la veneravo.
I idolized her.Io veneravo i miei antenati.
I venerated our ancestors.Io lo veneravo.
I worshipped him.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
venerata memoria
venerata immagine
chiesa veneradivinità veneratevenerare dio
Veneravo la memoria di Eulalia.
I venerated Eulalia's memory.I-i-io lo veneravo.
I revered him.Veneravo la terra su cui camminava.
I worshipped the ground he walked on.Io… pregavo te… veneravo.
I prayed to you. I worshipped you!Veneravo il modo in cui creavi musica.
I worshipped the way that you made music.Quando ero piccolo, veneravo Wil Wheaton?
I idolized Wil Wheaton?Cavolo, era il mio migliore amico, lo veneravo.
God, he was my best friend. I worshipped him.A me stava benissimo perché io lo veneravo e avrei fatto qualunque cosa mi avesse chiesto.
It was fine with me because I worshipped him and I would have done anything that he wanted.Lo chiamavo la mia guida. Lo veneravo.
I called him my pilot. I worshiped him.Veneravo il terreno che calpestava.
I worshipped the ground that man walked on,Ma hanno sovvertito la natura che io veneravo.
But they have turned the nature that I worshipped in.ero sempre lì… ero leale… veneravo il terreno che calpestava. Ho fatto sempre quello che chiedeva.
Worshipped the ground that man walked on. I have done everything he's asked… What happened? Loyal, worked hard, put my time in.L'ho trasformato in Arthur Braithwaite. Lo veneravo.
Dressed him up as Arthur Braithwaite. I revere him.Questi sacerdoti che io veneravo questo popolo che tanto amavo la loro figlia,
These priests that I revered these people I loved so much their families,Piu' mi davano ascolto. E piu' li veneravo.
The more they listened to me. Then the more I honoured them.E così come Pleco sostituisce perfettamente il mattone che io veneravo con un po' di timore,
And just as Pleco perfectly replaced the brick I revered with a bit of trepidation,Piu' mi davano ascolto. E piu' li veneravo.
Then the more I honoured them, the more they listened to me.Comunque, fin dall'infanzia mi sentivo molto legato a Maria, ma la veneravo preferibilmente come Regina del Cielo.
always felt very close to Mary, although venerating her, above all else, as Queen of Heaven.L'ho trasformato in Arthur Braithwaite. Lo veneravo.
I revere him. Dressed him up as Arthur Braithwaite.lavorato duramente, ero sempre lì… veneravo il terreno che calpestava.
put my time in, Worshipped the ground that man walked on.Venerando il suono che solo io sembravo sentire.
Worshipping sound… I alone seemed to hear.Dei Cuori del Picco Bianco veneravano Asa Sin. Inoltre, gli antenati.
Also, ancestors of the White Peak Mountain's Hearts worshipped Asa Sin.In meta-umani, venerare questo Savitar?- Trasformare persone innocenti.
Turning innocent people into meta-humans, worshipping this Savitar.Che state venerando un imbroglione. Quindi sappiate.
You're worshipping a fraud.- So, just know.Venerando il suono che solo io sembravo sentire.
Worshipping the sound that i alone could seem to hear.
