VENGONO SOPPRESSI на Английском - Английский перевод

• are suppressed
• shall be phased out
• are deleted
• are eliminated
• are euthanized

Примеры использования Vengono soppressi на Итальянском языке и их переводы на Английский язык

Vederli mentre vengono soppressi fa male.
Seeing them being culled hurts.

Ma come se gli accertamenti specialistici vengono soppressi?
But what if the specialist consultation is deleted?

Entrambi i canali vengono soppressi nel 2012.
Both channels removed it in 2010.

A volte vengono soppressi dei posti di lavoro, mentre se ne creano di nuovi in altri settori economici.
Sometimes jobs are reduced while new ones are created elsewhere in the economy.

Gli organismi eterotrofi vengono soppressi durante l'incubazione.
Heterotrophic organisms are suppressed during the incubation.

i dazi all'importazione in Israele vengono soppressi.
originating in the Community shall be phased out.

Quanti cani vengono soppressi ogni anno?
How many dogs are euthanised each year?

Invece di essere superati politicamente, gli antagonismi sociali vengono soppressi per via amministrativa.
Social antagonisms instead of being overcome politically are suppressed administratively.

Quando milioni di cani vengono soppressi ogni anno. Non prenderemo un cane da un allevatore.
When millions of dogs are euthanized annually. We're not gonna get a dog from a breeder.

Gli agenti dell'FBI onesti, ammesso che ce ne siano, vengono soppressi, licenziati, o uccisi.
If there are any honest FBI agents, they are suppressed, fired, or killed.

I servizi di preghiera privati vengono soppressi e la polizia religiosa ha riferito che ricerca
Private prayer services are suppressed and the Saudi Arabian religious police reportedly

Bromocriptina aumenta anche il rilascio di gonadotropine e gonadici steroidi che vengono soppressi in iperprolattinemia.
Bromocriptine also enhances the release of gonadotrophin and gonadal steroids that are suppressed in hyperprolactinaemia.

Depositi e schiume vengono soppressi con affidabilità.
Deposits and foam are suppressed reliably.

schiuma vengono soppressi.
however, are suppressed.

I rumori dovuti a vibrazioni vengono soppressi con efficienza.
Structure-borne noise or impact noise are suppressed effectively.

i rumori circondanti vengono soppressi.
surrounding noises are suppressed.

Se capita un incidente più serio vengono soppressi da personale non specializzato.
If a more serious accident happen they are killed by non-specialists.

tutti gli antenati di questo antenato vengono soppressi dalla ricerca.
all the ancestors of this ancestor are eliminated from the research.

Quando gli ostacoli vengono soppressi, la Comunità può essere considerata come una sola
Once the barriers are eliminated, the Community can be treated as a single economic entity,

I rumori da vibrazioni e da feedback vengono soppressi in modo efficiente.
Handling noise, structure-borne noise and acoustic feedback are suppressed effectively.

I territori del comune vengono soppressi nel 1929 e vengono aggregati a quello di Villa Lagarina,
The territory of the municipality are suppressed in 1929 and had been aggregated to Villa Lagarina,

Gli elementi dell'interfaccia utente incorporati nell'MSI del componente vengono soppressi quando si utilizza la nuova interfaccia utente.
The UI elements embedded in the component MSI's is suppressed when using the new UI.

relazioni razze suggerisce una situazione malsana in cui vengono soppressi i pensieri devianti.
suggests an unhealthy situation in which deviant thoughts are suppressed.

Lo shock spinale, in cui i riflessi vengono soppressi, si verifica subito
Spinal shock, in which reflexes are suppressed, occurs immediately after the injury

gli utenti potrebbero avere su un attacco DdoS imminente vengono soppressi perché sia salvaguardata la sicurezza.
customers may have about an impending DDoS attack are suppressed because security is safeguarded.

Inoltre, i guadagni ben al di sotto di questo limite vengono soppressi e sostituiti con i valori medi di gruppo nei file
In addition, earnings well below this limit are suppressed and replaced with group average values in the public-use

occorre consentire una dilazione ai fini dello smaltimento delle scorte di prodotti che vengono soppressi o autorizzati soltanto a condizioni restrittive;
be allowed for the disposal of stocks of products which are deleted or authorized only under restrictive conditions;

Nel 1861, a causa del dominio francese sulla città, gli ordini religiosi vengono soppressi, ma i loro volumi vengono trasferiti alla biblioteca
In 1861, because of French rule over the city, the religious orders were suppressed, and their book collections were transferred to the municipal library;

che non vengono riuniti alle loro famiglie, vengono soppressi o muoiono, per una media di 88 cani al giorno.
abandoned pets who are not reunited with their families are euthanized or die, an average of 88 dogs per day.

Как использовать "vengono soppressi" в Итальянском предложении

Vengono soppressi cani-gatti giovani, sani, PURTROPPO!

Altri cinquecento vengono soppressi nei dintorni.

Questi infatti vengono soppressi anziché riconnessi.

Ogni anno vengono soppressi 50 mila esemplari.

Ogni anno vengono soppressi migliaia di cani.

Vengono soppressi quando l’utente chiude il browser.

Как использовать "are deleted, are suppressed" в Английском предложении

Monomorphic bands are deleted from investigation.

Data are deleted after order fulfillment.

Unnecessary Windows accounts are deleted or disabled.

Review request emails are deleted immediately.

Comments are suppressed in compliance with industry guidelines.

Further errors are suppressed after a fatal error.

Comments are deleted every few days.

All files are deleted from archive.

Staphylococcus aureus) are suppressed by diverse defense strategies.

The former are deleted on browser exit.