VENGONO TESTATE на Английском - Английский перевод

• are tested
• is tested

Примеры использования Vengono testate на Итальянском языке и их переводы на Английский язык

Le apparecchiature elettriche interne da 10KV vengono testate ogni due anni.
KV indoor electrical equipment is tested every two years.

Le batterie vengono testate per almeno 6 ore alle seguenti condizioni.
The batteries are tested for at least 6 hours under the following conditions.

Un posto dove i farmaci sperimentali vengono testate su cavie umane.
A place where experimental drugs are tested on human guinea pigs.

Le LDL-C vengono testate ad intervalli regolari per assicurarsi che il farmaco funzioni.
Your LDL-C will be checked at regular intervals to assure that the drug is working.

Una volta concluso il lavoro, le parti riparate vengono testate.
Once the work has been completed, the repaired parts are tested.

Con questa funzione le condizioni vengono testate nell'ordine specificato dall'utente.
With this function, conditions are tested in the order that you specify.

Le merci vengono testate in un laboratorio di prova accreditato prima di essere certificate.
The goods are tested in an accredited testing laboratory before being certified.

I gioielli vengono scomposti e le singole parti vengono testate singolarmente.
The jewelry is broken up and each part is tested individually.

Srdjan Milakovic: a Vukovar vengono testate le capacità dello stato croato di proteggere i cittadini.
Milakovic: Vukovar is test to ability of Croatian state to protect its citizens.

Sei un partecipante disposti in esperimenti in cui vengono testate armi terribili.
You are an unwilling participant in experiments where terrible weapons are being tested.

Le batterie vengono testate per almeno 6 ore alle seguenti condizioni:
The batteries are tested for at least 6 hours under the following conditions:

Le innovazioni e le funzionalità del progetto Community vengono testate e integrate nel prodotto enterprise.
Innovations and features from the community project are tested and integrated into the enterprise product.

Per la prima volta vengono testate le procedure di disaster recovery per Linear,
For the first time, disaster recovery procedures are tested for Linear, Unisalute,

ripristino d'emergenza che descrive le procedure di ripristino che vengono testate annualmente.
Recovery Plan that describes recovery procedures that is tested yearly.

Le line capacity dei nostri mulinelli vengono testate facendo gli imbobinamenti direttamente su ogni mulinello.
The line capacity of our reels are tested by filling directly each reel.

incorpora un sacco di principi attivi naturali che vengono testate innocuo e anche efficiente.
incorporates a lots of natural active ingredients that are tested harmless and also efficient.

Nell'arco di due mesi, tutte le pese vengono testate per almeno un milione di cicli o 20 anni di uso intensivo.
Over a couple of months, each weighbridge design is tested to a minimum of one million cycles- or 20 years of heavy use.

Virility Ex pillole completamente naturali si compone di diversi componenti a base di erbe che vengono testate affidabile e anche efficace.
Virility Ex all-natural pills consists of several herbal components that are tested reliable and also effective.

Le due principali regioni di memoria musicale che vengono testate in giochi attuali sono la memoria a breve termine
The two major regions of musical memory that are tested in current games are short-term memory and eidetic memory.

ci sono anche cinque eventi durante i quali le auto vengono testate le condizioni di guida.
there are also five dynamic events at which the racing car is tested in driving situations.

Novitá australiane, coreane, giapponesi ed europee vengono testate per anni, in modo di introdurre sul mercato esclusivamente
Australian, Korean, Japanese and European new varieties are being tested, in order to introduce better varieties for the market.

Paese in cui vengono testate solamente il 30 per cento delle donazioni.
where only 30 percent of the donations are tested.

Il test è basato su piccole quantità di materiale che vengono testate i un lasso di tempo che può variare a piacere.
The test is based on small quantities of material which are tested in a period of time that can be changed on request.

Tutte le opzioni ISO, velocità di scatto e memorizzazione vengono testate accuratamente in un ambiente da studio reale,
All ISOs, shutter speeds, apertures, and storage options are tested thoroughly in a studio setting,

I giocatori cambiano ogni anno, proprio come le situazioni che vengono testate, ma ogni anno i risultati sono pubblicati in riviste di settore.
The players change every year, as do the scenarios being tested. But every year, the results are published in trade journals.

Prima della spedizione, la qualità e la sicurezza di ogni prodotto vengono testate in laboratori indipendenti
the quality and safety of each and every Simba Toys product is tested in-house

Fase finale prima del kick-off dove le parti principali della linea vengono testate e, solo dopo aver passato i test interni,
Final phase beforethe kick-off where the main parts of the line are tested and, only after having passed the internal test,

Le nostre miscele dopo essere inserite in capsule compatibili vengono testate direttamente in produzione su tutte le macchinette su cui possono funzionare
Our blends after being inserted in the capsules compatible are tested directly in the production of all the machines on which they can work

nel quale tutte le soluzioni vengono testate prime dell'immissione in vendita,
includes amodern laboratory where all solutions are tested before being offered for sale,

a livello primario vengono testate meno materie e che ci si concentra soprattutto sulla lingua di istruzione(lettura e produzione scritta) e
fewer subjects are tested at primary level and that the emphasis is on the language of instruction(reading and writing)

Как использовать "vengono testate" в Итальянском предложении

Inoltre non vengono testate sugli animali.

Restrizioni che vengono testate prima linea.

Perché non vengono testate sempre correttamente?

Nih che vengono testate prima colazione.

Imprese che mostrano vengono testate prima.

Vengono testate pubblicamente e guadagnare con grafici.

Vengono testate le varie frequenze (250-4000 Hz).

Qui vengono testate ulteriori abilità dei combattenti.

NON vengono testate le singole funzioni dell’articolo.

Tuttavia, vengono testate solo le versioni corazzate.

Как использовать "is tested, are tested" в Английском предложении

The product is tested and IPEMA certified.

This library itself is tested with dejafu.

Psychiatric medications are tested for safety.

Both lamps are tested and working.

Defective items are tested when received.

Each batch is tested for effective absorption.

Swimmers are tested the first day.

All are tested for easiness first.

Every lot is tested for Colour removal.

They are tested twice for purity.