VENIRE ALLA LUCE на Английском - Английский перевод

• come to light
• be born
• coming to light
• came to light

Примеры использования Venire alla luce на Итальянском языке и их переводы на Английский язык

Niente deve venire alla luce.
Nothing need ever come out.

Non hai idea di che cosa accadra'… se quel demonio dovesse venire alla luce.
You have no idea what will happen if that devil is born.

Ora sembrano venire alla luce altri problemi.
Other problems now seem to be coming to the fore.

Quell'album non avrebbe mai dovuto venire alla luce.
That album was never supposed to get out.

Cose che possono venire alla luce con un po' di ricerche.
All of which can be dug up with a little bit of research.

Beh, non esattamente, uno deve ancora venire alla luce.
Good, not exactly. One has not been born yet.

La verità potrebbe non venire alla luce nel corso delle nostre vite.
The truth may not come out during our lifetime.

Se fossero figli di Dio, allora dovrebbero venire alla luce.
If they were children of God, they would have to come into the light.

Credo che potrebbero venire alla luce una o due scomode verita.
I think one or two inconvenient truths might come to light.

Inoltre, le domande di espansione di schiavitù anche venire alla luce.
In addition, questions of slavery's expansion also come to light.

La nuova razza umana potrebbe venire alla luce in varie regioni della Terra.
The new race may be born in different parts of Earth.

La stanchezza dell''uomo è una sola: questa sua incapacità di venire alla luce.
The tiredness of a man is one: his inability to come to the light.

(Matthew) La sofferenza della Terra DEVE venire alla luce in modo da poter essere guarita.
(Matthew) The pain of Earth HAS to come to light so it can be healed.

Ce ne era infatti un'altra, che per qualche ragione non ha potuto venire alla luce.
There was in fact another, which for some reason could not come to light.

Soprintendenza di Bologna ha fatto venire alla luce una parte dell'iscrizione dedicatoria col nome del committente:[DOMIN]US.
Arts Council of Bologna a dedicatory inscription came to light showing the name of the work's commissioner:[DOMIN]US.

piccoli problemi che non avrebbe potuto venire alla luce altrimenti.
little problems that might not have come to light otherwise.

Lo sforzo di"venire alla luce"- simil-partenogenesi tra le tenebre del sacco- instaura un
The effort of"coming to light", a kind of parthenogenesis within the darkness of the sack,

con un accordo che avrebbe visto l'opera venire alla luce in tre anni.
a deal that would see the work come to light in three years.

Se dovessero venire alla luce ulteriori violazioni in questo campo, ritengo che ciò dimostri che possiamo
If further infringements should come to light in this field, I believe this shows we can rest

la verita' riguardo alla corruzione di questa citta' potra' venire alla luce.
the truth about the corruption in this city can come to light.

Altre mappe e prove potrebbero ancora venire alla luce, ma queste influenzerebbero probabilmente soltanto dettagli più piccoli,
Other maps and evidence may still come to light, but these would probably only affect smaller

solo attraverso la professionalità le ragioni della verità possano venire alla luce ed essere presentate e comprese".
only through professionality that the reason of truth can come to light, be presented and understood".

Dovesse venire alla luce la verita' sull'Operazione Omega, a nessun individuo verrebbe fatto del male, nessun
Should the truth about Operation Omega come to light, the Government can point to no individual who will be harmed,

mai dovessero… venire alla luce.
uh… came to light.

Risposte più concrete possono ancora venire alla luce una volta completati gli sforzi di crowdfunding dello Utahraptor
More concrete answers may yet come to light once crowdfunding efforts to employ professional excavator,

a senatore… ha capito che lo scandalo non doveva venire alla luce.
he realized… he had to make sure the scandal never came to light.

cadono in ibernazione, senza venire alla luce a calore di primavera.
fall into hibernation, without coming to light to spring heat.

martora entra nella fessura devastata e là mangia il giorno per due vittima, senza venire alla luce.
the marten gets into the devastated nest and there eats day for two victim, without coming to light.

mikrodermat in generale può venire alla luce.
mikrodermat in general can come to light.

infiltrazione propria piastra e focale rythrocytes istologicamente venire alla luce.
infiltration own plate and focal rythrocytes histologically come to light.

Как использовать "venire alla luce" в Итальянском предложении

Venire alla luce vuol dire nascere.

Possono venire alla luce contrasti, contraddizioni.

A noi spetta venire alla luce (cfr.

Venire alla luce è l'azzardo dello scoprirsi.

Venire alla luce significa illuminarsi, aprirsi, dispiegarsi.

Doveva venire alla luce all’inizio di aprile.

Chi può venire alla luce del giorno.

Sta quindi per venire alla luce AlgebraLineareForDummies.pdf.

A venire alla luce furono 103 tartarughine.

Potrebbero venire alla luce contrasti e contraddizioni.

Как использовать "come to light, be born" в Английском предложении

Why have you come to light the beacon?

Wouldn’t *any* baby Eeb be born unclamped?

Furthermore, it has come to light that U.S.

The time has come to light the bonfire.

After which, something will come to light .

Maybe “aguije Crocodile” will be born soon...?

Firstly, because customers come to light later anyway.

Maybe it will come to light one day.

Maybe more will come to light about this.

Fifteen inventories have come to light in Budapest.