VENNE ASSEGNATO на Английском - Английский перевод

• was assigned
• was awarded
• was given
• he was appointed
• was allocated
• was allotted
• he was attached
• was entrusted
• he was posted
• were awarded
• is awarded

Примеры использования Venne assegnato на Итальянском языке и их переводы на Английский язык

Le venne assegnato poi il primo.
They were awarded first place.

Questo incarico venne assegnato all'ING.
This task was entrusted to CNES.

Non venne assegnato dal 1973 al 1981 e nel 1984.
None were assigned from 1973 to 1981 and in 1984.

Dal 1984 al 1988 venne assegnato a Mosca.
From 1984 to 1988 he was stationed in Moscow.

Venne assegnato alla dell'ambasciata russa a Berlino e poi a Parigi.
He was attached to the Russian embassies in Berlin and Paris.

Il successivo bastone venne assegnato al grande ammiraglio Eric Raeder.
The next baton awarded was to Grand Admiral Erich Raeder.

Venne assegnato al No.17 Squadron equipaggiato con i caccia Sopwith Snipe.
He was posted to No. 17 Squadron flying the Sopwith Snipe fighter.

Rimasta vedova nel 1873, le venne assegnato Luis De Geer quale custode.
Widowed in 1873, she was given Louis De Geer as a guardian.

Le venne assegnato il compito di catalogare ogni singolo reperto.
She was assigned to sort and file the individual trace elements.

Solo dopo la Seconda Guerra Mondiale le venne assegnato il suo nome odierno.
Only after the Second World War it was given its current name.

Quando venne assegnato al Re dei Longobardi Liutprando.
When it was assigned to the Lombard king Liutprand.

Fu la prima volta che questo premio venne assegnato a un'organizzazione.
This was the first year in which the Prize was awarded to an organization.

Nel 1887 venne assegnato alla missione diplomatica in Persia.
In 1887 he was attached to the diplomatic mission in Persia.

Filogenesi===Inizialmente"Chaohusaurus", nella descrizione originale del 1972, venne assegnato alla famiglia Omphalosauridae.
Phylogeny=="Chaohusaurus" was in the original description of 1972 assigned to the Omphalosauridae.

Nel 1963 a lui venne assegnato il titolo di professore.
In 1900 the title of professor was conferred upon him.

Nel 1936 venne assegnato alla"SS-Totenkopf Standarte Oberbayern.
In 1936, he was appointed to the"SS-Totenkopf Standarte Oberbayern.

In seguito le venne assegnato il pennant number D54.
After the War Chevron was allocated the pennant number D51.

Nel 1866 venne assegnato alla Francia che lo cedette al Regno d'Italia.
In 1866 it was assigned to France and then sold to the Kingdom of Italy.

Nel 1985 le venne assegnato il Premio César onorario.
In 1985, she was awarded an honorary César for lifetime achievement.

L'ordine venne assegnato alla AMX(l'ex-ramo militare di Renault nazionalizzato) il 3 dicembre.
An order was placed with AMX- the nationalised former Renault factory- on 3 December.

Nel 1936, a Ma Bufang venne assegnato il comando della nuova 2ª Armata.
In 1936, Ma Bufang was appointed commander of the newly organized 2nd army.

Il 7 gennaio 2016 venne assegnato alla franchigia di San Antonio il trentunesimo ingresso nella USL.
San Antonio was awarded the thirty-first USL franchise on January 7, 2016.

Alla fine il lavoro venne assegnato ad Hammond e al cane di Top Gear.
Eventually, the job was given to Hammond and Top Gear dog.

A molti di loro venne assegnato l'ordine di Eroe dell'Unione Sovietica.
Dozens of them were awarded the Hero of the Soviet Union.

Nel giugno 1797 venne assegnato alla fregata Précieuse a Brest.
In June 1797, he was appointed to the frigate Précieuse, in Brest.

Nel luglio 1792 venne assegnato al comando di una compagnia di fanteria.
In April 1941, he was given command of an infantry company.

Al termine del conflitto venne assegnato nel 1920 ai britannici in conto riparazioni danni di guerra.
In 1920, she was assigned to the United Kingdom as war reparations.

Nel 1956, a Rabbi Abramsky venne assegnato il Premio Israele per la Letteratura rabbinica.
In 1956, Rabbi Abramsky was awarded the Israel Prize, for Rabbinical literature.

Il mandato di gestione del Dachfonds venne assegnato al FEI alla fine del 2003,
The EIF was awarded the management of the ERP-EIF Dachfonds, its

Nel 1869, al Governatore Benjamin Pine venne assegnato il compito di organizzare una federazione di Antigua-Barbuda,
In 1869, Governor Benjamin Pine was assigned the task of organizing a federation of Antigua-Barbuda,

Как использовать "venne assegnato" в Итальянском предложении

Venne assegnato come sottotenente alla U.S.

Come venne assegnato l'esilio degli astri?

Venne assegnato alla sezione contro ignoti.

Venne assegnato alla 70a Squadriglia aeroplani.

Nel 1914 venne assegnato al Battaglione Aviatori.

Successivamente venne assegnato alla Regione Carabinieri Liguria.

Alla sorellanza venne assegnato l’ambito premio postumo.

Inizialmente venne assegnato alla XIII Brigata Internazionale.

Il primo premio venne assegnato nel 1901.

Come sottotenente venne assegnato al 5th U.S.

Как использовать "was awarded, was assigned, was given" в Английском предложении

She also was awarded the U.S.

Every volunteer was assigned one student.

Was assigned group tail code "Triangle-G".

Each family was given three tickets.

Alex was given his citizenship back.

Vladimir Kostyukov was assigned its chairman.

The Oscar-winning actress was awarded the..

The Engineer’s wife was given chocolates.

He was given shots and checkout before he was given to me.

Judge Bennett was assigned two mentees.