VI ABBIAMO DETTO на Английском - Английский перевод

vi abbiamo detto
we have told you
we have said
did we mention

Примеры использования Vi abbiamo detto на Итальянском языке и их переводы на Английский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Programming category close
  • Official/political category close
Che vi abbiamo detto?
What did we tell you?
Si dovrebbe anche fare i modi alternativi Vi abbiamo detto che sono fuori sede.
You should also do the alternative ways we told you that are off-site.
Cosa vi abbiamo detto?
What have we told ya?
Vi abbiamo detto tutto.
We have told you everything we know.
Tutto cio' che vi abbiamo detto e' la verita.
Everything we have told you is the truth.
Vi abbiamo detto tutto quello che sappiamo.
We have told you everything.
Diverse volte. E vi abbiamo detto di smetterla.
And we told you to stop. Several times.
Vi abbiamo detto ciò che potevamo.
I'm sorry. We have told you all we can.
Signore e signori, vi abbiamo detto tutto cio' che sappiamo.
Ladies and gentlemen, we have told you everything we know.
Vi abbiamo detto quello che ha fatto.
We have told you what he has done.
Infatti da sempre noi vi abbiamo detto che Dio è coscienza assoluta.
In fact we always have said that God is absolute consciousness.
Vi abbiamo detto che le qualificazioni sono gratis?
Did we mention that the qualifiers are free?
Mi spiace, vi abbiamo detto quello che potevamo.
I'm sorry. We have told you all we can.
Vi abbiamo detto che era l'Atlantico del Nord.
We told you it was the North Atlantic, that it was cold.
Signora Hudson? Vi abbiamo detto tutto cio' che sappiamo?
We told you all we know. Mrs. Hudson?
E vi abbiamo detto di smetterla.
And we told you to stop.
Ricordate quante volte vi abbiamo detto:“Fuori dal caos, emerge una nuova creazione”?
Remember how often we have told you,“out of chaos, new creation emerges?”?
E vi abbiamo detto di smetterla. Parecchie volte.
Several times. And we told you to stop.
Adesso, vi abbiamo detto ciò che dovevamo dire..
Now, we have said what we had to say to you.
Vi abbiamo detto che in Romania ci sono solo due stagioni?
Did we tell you that in Romania there are only two seasons?
Oh, e vi abbiamo detto c'è un carretto dei gelati?
Oh, and did we mention there's a Gelato Cart?
Vi abbiamo detto che l'uomo è un'estensione del suo creatore.
We have told you that man is an extension of his creator.
Quante volte vi abbiamo detto di non usare il cellulare in macchina?
How many times have we told you not to use the phone in the car?!
No, vi abbiamo detto tutto, agenti spaziali.
No. We have told you everything, space officers.
No, vi abbiamo detto tutto, agenti spaziali.
No changes. Yeah, no, we have told you everything, space officers.
Cosa vi abbiamo detto sull'inventarvi storie sugli angeli?
What have we told you about making up angel stories?
Per vi abbiamo detto prima che voi siete nei nostri cuori.
For we have told you before that you are in our hearts.
Mr. Vincent… Vi abbiamo detto che abbiamo nelle nostre mani troppo.
Monsieur Vincent… we told you we have too much on our hands.
Vi abbiamo detto la verità la prima volta che vi abbiamo incontrati.
We were telling you the truth when we first met you..
Come vi abbiamo detto, vi aiuteremo con la rimozione di Mystart2. dealwifi.
As we have told you, we will help you with the Mystart2. dealwifi.
Результатов: 136, Время: 0.0441

Как использовать "vi abbiamo detto" в Итальянском предложении

per adesso vi abbiamo detto tutto quanto!
Vi abbiamo detto molte cose sugli animali.
Shhht, noi non vi abbiamo detto nulla.
Beh, adesso vi abbiamo detto proprio tutto.
Ecco, per ora vi abbiamo detto tutto.
Vi abbiamo detto come prepararvi per questo.
Insomma: noi vi abbiamo detto perché sì.
Cari bambini, vi abbiamo detto quasi tutto.
Quiz Patente Ufficiale Vi abbiamo detto tutto?
Come vi abbiamo detto giusto poco fa.

Как использовать "we told you, we have told you, we have said" в Английском предложении

Hate to say we told you so – but we told you so!
We told you they were super simple.
We have told you that you have four lower bodies.
See, we told you she was nice.
We have said this many times before!
We have said “no” to high sugar sodas.
We have told you time and again.
Remember we told you about Kodi add-ons?
As we have said for some months U.S.
We have said this before and we reiterate.
Показать больше

Пословный перевод

vi abbiamo datovi abbiamo fatto

Лучшие запросы из словаря

Итальянский - Английский