VI DEVO CHIEDERE на Английском - Английский перевод

• i must ask
• i have to ask you
• i need to ask

Примеры использования Vi devo chiedere на Итальянском языке и их переводы на Английский язык

E vi devo chiedere.
I have to ask you.

C'e' un'altra cosa che vi devo chiedere.
There's one more thing I need to ask.

Vi devo chiedere un favore.
I need to ask you a favor.

Ma prima vi devo chiedere.
And we will get to it. But first, I need to ask.

Vi devo chiedere di andarvene.
I must ask you to leave.

Pastore Galswells, vi devo chiedere una cosa.
Pastor Galswells, I have to ask you something.

Vi devo chiedere di non tornare.
I must ask you not to return.

Questa è una cosa molto difficile, che vi devo chiedere.
This is a very hard thing I have to demand of you.

Vi devo chiedere di andarvene.- Sì?
Yes? I must ask you to leave?

Non so come chiedervi ciò che vi devo chiedere", disse.
I do not know the way to ask what I must ask," she said.

Vi devo chiedere i vostri comunicatori.
I require your communicators.

Nell'interesse della sicurezza nazionale, vi devo chiedere di uscire di questa stanza.
In the interest of national security, I'm gonna have to ask you to leave.

Ma vi devo chiedere di essere pazienti.
But I must ask you to be patient.

Padre, vi devo chiedere una cosa.
Father, I have to ask you something.

Vi devo chiedere di uscire.
I'm gonna have to ask some of you to leave.

Ok, quindi vi devo chiedere… dove sono le loro teste?
Okay, then I just have to ask, where are their heads?

Vi devo chiedere di tornare in un secondo momento.
I must ask you to return another day.

C'è un favore che vi devo chiedere in cambio… se a Lady Kildare non dispiace.
There is a favour I must ask in return. if Lady Kildare doesn't mind.

Vi devo chiedere di temporeggiare per il rapporto.
I need you to stall on the paperwork.

Sono spiacente ma vi devo chiedere di portar via queste cose sacrileghe.
I'm afraid I shall have to ask you to take these sacrilegious things away.

Vi devo chiedere di rimanere in casa stasera.
I must ask you to remain indoors this evening.

E io vi devo chiedere di identificarvi.
I'm gonna have to ask you to identify yourself.

Vi devo chiedere di aspettare qui.
I'm going to have to ask you to hold it right here.

Purtroppo vi devo chiedere di avviare un'indagine per sapere come sia successo.
I must ask that you instigate an investigation.

Vi devo chiedere di firmare una dichiarazione.
I must request you to sign a statement of the facts.

Vi devo chiedere di indossare una di queste.
I'm going to have to ask that each of you put on one of these.

Vi devo chiedere di procedere da qui in silenzio assoluto.
I must ask you to proceed in total silence from here on.

Vi devo chiedere di andarvene. Mi dispiace, capitano Adderley, ma.
I'm sorry, Captain Adderley, but I must ask you to leave.

Как использовать "vi devo chiedere" в Итальянском предложении

Vi devo chiedere scusa non ne avevo idea..

Prima di tutto vi devo chiedere una cosa.

Vi devo chiedere però una delucidazione su registax6..

Tuttavia, vi devo chiedere di credere a queste costatazioni.

Vi devo chiedere delucidazioni sulla procedura, voi come fate?

Vi devo chiedere una cosa importante che riguarda williamhill.

O vi devo chiedere il permesso per esprimere un'opinione?

Vi devo chiedere delucidazioni perchè non riesco a capire..

Vi devo chiedere una cosa su dead rising 2!!

E qui vi devo chiedere una riflessione raccogliendovi tutti all'appello.

Как использовать "i need to ask, i must ask" в Английском предложении

Maybe I need to ask for the go-ahead.

I need to ask you about the banner.

There's something important I need to ask you.

Hello, I need to ask you some thing.

I must ask him this very night.

PD: Randy I need to ask you something.

But i need to ask you something gr1m.

I need to ask questions and then listen.

I must ask you, what's your profession?

Gentlemen, I must ask you to leave me.