VI SENTIRETE на Английском - Английский перевод

vi sentirete
you will feel
si sentira
vi sentirete
proverai
riterrete
starai
ci si sente
avvertirete
penserà
percepirete
are gonna feel
you will hear
sentire
udrete
ascolterete
avrai notizie
udirai
udrai
sentirete poi parlare
lei sentira
verrai a sapere

Примеры использования Vi sentirete на Итальянском языке и их переводы на Английский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Programming category close
  • Official/political category close
Vi sentirete meglio.
You would feel better.
Siamo sicuri che vi sentirete a casa.
We assure you will feel like at home.
Vi sentirete… disinibiti.
You are feeling uninhibited.
Sappiamo che vi sentirete la differenza.
We know you will hear the difference.
Vi sentirete colpevoli ma resterete puri.
You shall feel many guilts but remain pure.
Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
sentire a casa stammi a sentiresentire la tua voce sentire in colpa sento odore persone si sentonofammi sentiresentire a disagio sentire un po sentire la sua voce
Больше
Использование с наречиями
sentire meglio sentiti libero sentire bene sento ancora sentire così sentire più bello sentiresentito niente sentito prima sentire speciale
Больше
Использование с глаголами
riesco a sentirecredo di aver sentitopensavo di aver sentitovoglio solo sentiresentito tanto parlare aspetta di sentiresentito molto parlare credo di sentiresenta libero prego dice di aver sentito
Больше
È così che vi sentirete… tutti i giorni.
That's how you're gonna feel every day.
Vi sentirete meglio con voi stessi.- Ike!
Ike! You're gonna feel a lot better about yourselves!
Già entrando vi sentirete in Texas….
Just by entering you will feel like in Texas….
Vi sentirete un po' irrequieta in questo momento.
You must be feeling a little twitchy right about now.
In un attimo vi sentirete il Grande Gatsby.
In a moment you will feel like the Great Gatsby.
Vi sentirete sfidati, ispirati, motivati e umili.
You will be challenged, inspired, motivated and humbled.
Conoscendovi… Vi sentirete ogni giorno.
Knowing you guys, you will talk every day.
Vi sentirete una vera Nellie. Ma se fate il Toby.
But if you Toby out, then you will feel like a real Nellie.
Tenuta Mariani e vi sentirete un pò toscani!
Tenuta Mariani and you will feel a little Tuscan!
Vi sentirete bene, lontano del rumore della città.
You will smell yourselves there well, far from the noise of the city.
Siamo molto ospitali: vi sentirete come a casa vostra!
We are very hospitable and it feels like home!
Vi sentirete headroom un po'più nel tono con il wattaggio aggiunto.
You will feel a little more headroom in the tone with the added wattage.
Passeggiando per i suoi sentieri vi sentirete un cavaliere o una dama.
You have to walk through the trails like a gentleman or a lady.
Ma vi sentirete anche bene.
But you will also get good.
Voglio che sappiate che quando vi sentirete tristi o angosciati Siamo qui.
I want you to know that when you feel sad or distressed… we are here.
Come vi sentirete durante la giornata detox?
How will you feel during the day detox?
A Catania vi sentirete dei veri Siciliani!
In Catania you will feel like real Sicilians!
Vi sentirete molto meglio, ve lo prometto, dopo la vittoria.
You will feel a lot better, I promise you, after you win.
Come vi sentirete al suo funerale?
How will you feel at his funeral?
Vi sentirete un botto stupidi quando mi vedrete recitare in un lungometraggio.
You guys are gonna feel hella stupid when you see me acting in a feature film.
Non vi sentirete piu', Debbie.
You won't be hearing from him again, Debbie.
Come vi sentirete il giorno dopo il detox?
How will you feel the day after the detox?
Quello che vi sentirete come quando si hanno forti muscoli?
What will you feel like when you have strong muscles?
In ogni caso, vi sentirete molto meglio di quanto potrà apparire dal vostro aspetto.
In any case, you will feel a lot better than you look.
E quando vi sentirete confusi o soli, lei vi sussurrerà all'orecchio.
And anytime you're feeling confused or alone,
Результатов: 1678, Время: 0.0396

Как использовать "vi sentirete" в Итальянском предложении

Vi sentirete ancora protetti, vi sentirete a disagio, vi sentirete esposti?
Più vi sentirete belle, più vi sentirete sicura.
Vi sentirete tristi, vi sentirete arrabbiati, vi sentirete shockati da questo avvenimento.
Promettetevi che presto vi sentirete realizzati, vi sentirete felici.
Con un'alimentazione equilibrata vi sentirete appagate e vi sentirete meglio.
Sicuramente non vi sentirete più ricchi, sicuramente vi sentirete migliori.
O vi sentirete smarriti o vi sentirete davvero… caput mundi!
Potrete mangiare più quantità, vi sentirete pieni, vi sentirete soddisfatti.
All’inizio vi sentirete molto vuoti, ma poi vi sentirete tremendamente liberi.
Quello che vi sentirete di fare, come vi sentirete di farlo.

Как использовать "you will hear, you will feel, are gonna feel" в Английском предложении

You will hear from Christine soon.
You will feel fit and fine.
Perhaps you will hear the Ixphir.
You will feel the slight clunk.
You will feel fatigued and demoralized.
And yet they are gonna feel pressure to add a guy to the room.
You will hear how the S.M.A.R.T.
You will feel calm and rested.
You will hear the corn popping!
You will feel open and strong.
Показать больше

Пословный перевод

vi sentirete subitovi sentiste

Лучшие запросы из словаря

Итальянский - Английский