Примеры использования Via da scuola на Итальянском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
Portare Nancy via da scuola?
Take Nancy out of school?Dicono che ci siano voluti tre agenti e una pistola stordente per portarti via da scuola.
I heard it took three officers and a stun gun to haul you out of school.Mi mandate via da scuola?
So you're taking me out of school?le mie amiche sono state mandate via da scuola.
She's the reason my friends got kicked out of school.Portarlo via da scuola è esagerato.
Taking him out of school is--is extreme.Combinations with other parts of speech
Использование с прилагательными
scuola elementare
scuola superiore
scuola materna
vecchia scuolascuola secondaria
scuola primaria
scuole pubbliche
scuola privata
nuova scuolascuole cattoliche
Больше
Использование с глаголами
andare a scuolascuola offre
tornare a scuolascuola estiva
scuola si trova
scuola medica
lasciare la scuolafrequentare la scuolascuola organizza
cambiare scuola
Больше
Использование с существительными
scuola di sci
scuola di musica
primo giorno di scuolagiorno di scuolascuola di lingue
scuola di medicina
scuola di cucina
bambini a scuolacompagni di scuolascuola di specializzazione
Больше
Perche' mi portano via da scuola?
Why would I get taken out of school?Mi hai portata via da scuola, in modo da essercene andate prima che arrivi papà.
You pulled me out of school so that we could be gone before Dad gets home.L'hanno cacciata via da scuola.
They even kicked her out of the school.E' perche' sono stata via da scuola a lungo,
Either I have been out of school too long,Perché mi avete portata via da scuola?
Why would I get taken out of school?Hanno portato nostro figlio via da scuola e l'hanno messo in una casa famiglia.
They took our son right out of school and put him in a foster home.La mamma ha portato me e Dana via da scuola.
Mom took me and Dana out of school.Siamo stati cacciati via da scuola insieme.
We were kicked out of school together.non venga a sapere che sono scappata via da scuola.
mom doesn't find con migliaia di studenti portati via da scuola ogni autunno, anche a 9 anni, e costretti per settimane a raccogliere
scale' since independence with thousands si siano trasferiti in fretta e furia ed abbiamo portato via da scuola il ragazzo.
move in a hurry and pulled the kid out of school.Nuovo scandal! lei runs via da scuola.
New Scandal! She runs away from school.perche' di solito e' il nonno di Morty che lo porta via da scuola.
because it's usually Morty's grandpa that's taking him out of school.Non ci sono mai, cioe' per questa storia sono stato via da scuola per 2 settimane.
If I was there, maybe. The whole fuss… it's taken me out of school for the past two weeks.Una cosa di famiglia abbastanza seria da portarci via da scuola.
Family thing that's big enough to take us out of school.cercare di portarmi via da scuola per avere qualcuno con cui stare?
try to get me out of class so you would have someone to hang Dicono che ci siano voluti tre agenti e una pistola stordente per portarti via da scuola. La femme" Veronica.
I heard it took three officers and a stun gun to haul you out of school. La femme Veronica.una pistola stordente per portarti via da scuola. La femme" Veronica.
a stun gun to haul your butt outta school. La femme Veronica.
