VIAGGIÒ DA на Английском - Английский перевод

• traveled from
• travelled from

Примеры использования Viaggiò da на Итальянском языке и их переводы на Английский язык

Viaggiò da sola.
She travelled by herself.

Venendo dalla Persia, Marco Polo viaggiò da Sivas a Kayseri.
Coming from Persia, Polo travelled from Sivas to Kayseri.

Lei viaggiò da Boston a San Francisco passando per Chicago.
She traveled from Boston to San Francisco via Chicago.

Quella notte d'agosto del 1999 Martin viaggiò da Logduff a Ballycroy.
On that August night in 1999 Martin travelled from Logduff in Ballycroy.

Ibn Battuta viaggiò da Pechino a Hangzhou e poi procedette per Fuzhou.
Ibn Battuta travelled from Beijing to Hangzhou, and then proceeded to Fuzhou.

Nel 166, durante l'epidemia, il medico e scrittore greco Galeno viaggiò da Roma a casa sua in Asia Minore.
In 166, during the epidemic, the Greek physician and writer Galen traveled from Rome to his home in Asia Minor.

Yosef viaggiò da Alessandria d'Egitto fino a Fustat per studiare logica,
Yosef traveled from Alexandria to Fustat to study logic,

Il generale Guillaumat, non più necessario in Francia, viaggiò da Londra a Roma tentando di ottenere l'approvazione per un attacco.
General Guillaumat, no longer needed in France, travelled from London to Rome, trying to win approval for an attack.

Mozi viaggiò da una zona di crisi all'altra attraverso il paesaggio devastato degli Stati combattenti,
Mozi travelled from one crisis zone to another throughout the ravaged landscape of the Warring States,

Plinio ci dice che Gallio, dopo il suo consolato, viaggiò da Roma in Egitto a seguito di un attacco di emorragia dai polmoni.
Pliny tells us that Gallio after his consulate traveled from Rome to Egypt in consequence of an attack of hæmorrhage from the lungs.

Dopo la guerra viaggiò da corte a corte,
After the war he traveled from court to court,

Burton, Dennis Byron, dichiarò che Berry viaggiò da Atlanta a Los Angeles con un'arma da fuoco la cui licenza
Burton family spokesman Dennis Byron stated that Berry traveled from Atlanta to Los Angeles with a firearm that was

Giovanni Sigismondo viaggiò da Königsberg a Varsavia,
John Sigismund traveled from Königsberg to Warsaw,

Raggiunse la notorietà con una serie di viaggi eccentrici: per esempio, viaggiò da Londra a Queenborough in una barchetta di carta con due
He achieved notoriety by a series of eccentric journeys: for example, he travelled from London to Queenborough in a paper boat with two stockfish

Secondo la tradizione islamica Muhammad viaggiò da Mecca a Gerusalemme a cavallo del Buraq, una cavalcatura
According to the Islamic tradition Muhammad was travelling from Mecca to Jerusalem riding his steed Buraq,

La posizione di Rio viaggiò da Guna Yala all'Europol in un secondo.
To Europol in one second. Rio's position traveled from the Guna Yala islands in the Caribbean.

Nel 1626, insieme al confratello João Cabral, viaggiò da Cochin, nel Kerala,
another younger Jesuit priest, travelled from Cochin to Bengal where they spent six months

Negli anni successivi, Thibault viaggiò da Cleves, da Amsterdam,
Over the next several years, Thibault traveled from Cleves, Amsterdam,

Dopo la morte del padre, Luisa Ippolita viaggiò da Parigi a Monaco e il 4 aprile 1731 ricevette un
After the death of her father, Louise Hippolyte traveled from Paris to Monaco on 4 April 1731

Durante tutto il resto della seduta il mio giornale viaggiò da un gruppo all'altro, su e giù, intorno a quella immensa sala.
During all the rest of the seance my paper traveled from group to group all up and down and about that huge hall,

Terra-90. Ho viaggiato da la' per mettervi in guardia.
I have traveled from there to warn you. My earth, Earth 90.

Belsnickel ha viaggiato da terre lontane.
Belsnickel has traveled from distant lands.

Ho viaggiato da Genova a Palermo con la compagnia Grandi navi veloci.
I have travelled from Genoa to Palermo with Grandi navi veloci.

Una delle partecipanti aveva viaggiato da Atene fino a Pula per seguire quel corso.
One participant had travelled from Athens to follow the workshops.

I grandi capi solitamente viaggiavano da un posto all'altro all'interno dei loro domini.
High chiefs typically traveled from one place to another within their domains.

Il giorno prima avevamo viaggiato da Opole a Naleczow.
The day before we had travelled from Opole to Naleczow.

Le infezioni batteriche che hanno viaggiato da un'altra posizione nel corpo.
Bacterial infections that have traveled from another location in the body.

Avendo viaggiato da Parigi?
Having travelled from Paris?

Ho viaggiato da là per avvertirvi.
I have traveled from there to warn you.

Terra-90. Ho viaggiato da la' per mettervi in guardia.
My Earth, Earth 90. I have traveled from there to warn you.

Как использовать "viaggiò da" в Итальянском предложении

Viaggiò da solo con l'auto solo per passione".

Pietro” che viaggiò da Antiochia a Roma, sbarcò qui.

Pietro" che viaggiò da Antiochia a Roma, sbarcò qui.

Una volta viaggiò da Roma a Bruxelles addirittura da solo.

Viaggiò da Vienna a Milano, fino ad arrivare a Madrid.

Bentley viaggiò da solo verso una nuova frontiera della ricerca.

Il mio bis-bisnonno viaggiò da Chiavari in Perù nel 1864.

Viaggiò da Madeira (Portogallo) a Corfù (Grecia) fino al Sud d’Italia.

Per questo lavoro viaggiò da un capo all'altro del subcontinente indiano.

Viaggiò da Ventimiglia a Palermo, risalendo sull’altra costa fino ad Izola.

Как использовать "travelled from, traveled from" в Английском предложении

Maybe even travelled from abroad?Image caption: Maybe even travelled from abroad?

Traveled from the country for this.

So, they traveled from far away.

Has someone travelled from far away?

Also noise travelled from surrounding apartments.

Cortney DeHoyos traveled from Denver, Colo.

People traveled from far and wide.

Congregants traveled from today's Chester, Mt.

Jaime Spears, who traveled from St.

Washington Speakers Bureau traveled from D.C.