Примеры использования Viaggio a casa на Итальянском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
Com'e' andato il viaggio a casa?
How was your trip home?Ultimo viaggio a casa prima delle vacanze natalizie.
Last trip home before the Christmas hols. Yes, my sweet.Gli risparmio un viaggio a casa.
Saving him a trip to the house.Oh, un viaggio a casa col Jumper fino allo SGC, poi una doccia calda.
Oh, a Jumper ride home to the SGC, followed by a hot shower.Cosa intendi? Ho fatto un viaggio a casa.
I took a trip home. What do you mean?Combinations with other parts of speech
Использование с прилагательными
prossimo viaggiobuon viaggioprimo viaggioultimo viaggiolunghi viaggibreve viaggiogrande viaggioviaggi internazionali
viaggio apostolico
nuovo viaggio
Больше
Использование с глаголами
rende il viaggioviaggio dura
fare un viaggiopianificando un viaggiodura il viaggioviaggio inizia
programmando un viaggioviaggio continua
organizzare un viaggioviaggio in giappone
Больше
Использование с существительными
viaggio in treno
opzioni di viaggiositi di viaggioprenotazioni di viaggiospese di viaggioagenzie di viaggioviaggio di lavoro
viaggio di ritorno
documenti di viaggioviaggio nel tempo
Больше
È il mio ultimo viaggio a casa prima delle vacanze.
Last trip home before the holiday.Cosa intendi? Ho fatto un viaggio a casa.
What do you mean? I took a trip home.Non ho fatto quel viaggio a casa con te dall'ospedale.
I'm really sorry I didn't take that ride home with you from the hospital.Cam, cosa che succede con il tuo viaggio a casa?
Cam, what's up with your trip home?Non ho fatto quel viaggio a casa con te dall'ospedale.
I didn't take that ride home with you from the hospital. I'm really sorry.Le sono molto grato che mi abbia risparmiato il viaggio a casa.
I'm very grateful that you saved my travels home.Ho avuto un viaggio a casa alla fine della scorsa settimana e sono caduto sul focolare ardesia.
I had a trip at home Buona fortuna per il tuo viaggio a casa. ovunque sia.
Good luck on your journey home, Yvaine, wherever that may be.Inoltre, voglio liberarmi del bastone in tempo per il mio viaggio a casa.
And besides, i really want to be off my cane in time for my trip home.Stavo… pensando che potrei organizzare un viaggio a casa, prima che diventi impossibile.
I was… I was thinking, before it gets impossible, I might, uh, organize a trip home.Moderatevi, se non voIete rimandare di quaIche mese iI viaggio a casa.
Control yourselves, unless you want to postpone your trip home by a few months.Che si tratti di un viaggio a casa, vacanza o un viaggio di lavoro, scegliere la compagnia aerea Flydubai.
Whether it's a home trip, vacation or a business Non ha voluto questo ho preso per un viaggio a casa il corriere.
She did not want that I took for a trip home the carrier.tua famiglia ospitante pagherà per il vostro viaggio a casa.
chance your host family will pay for your trip home.Am nel Messico per cominciare il nostro viaggio a casa da una ritirata di festa.
Am in Mexico to begin our journey home from a holiday retreat.L'ultima parte del viaggio a casa di Luca sarà in elicottero e in aereo verso Houston,
The last part of Luca's journey home will be by helicopter and aircraft to Houston,Moderatevi, se non volete rimandare di qualche mese il viaggio a casa.
Control yourselves, unless you want to postpone your trip home by a few months.I hanno un meraviglioso tempo, ma questa volta il viaggio a casa ho iniziato a lui come se manca una parte di me è
I always have such a wonderful time, but this time on the trip home I started missing him as if a part of myself was also missing.Dimensioni compatte e peso leggero, design perfetto per il tuo viaggio a casa o workstation.
Compact size and light weight, perfect design for your home travel or workstation.avere colpi e cosa hai. Prendo un viaggio a casa, effettivamente per niente,
people going to the gym feel good, look good, I get a trip home, effectively for nothing,si potrebbe trovare il tempo di continuare il viaggio a casa dal lavoro.
could you find the time continuing your journey home from work.At the family table before they depart on their voyage home, is not unheard of.ora c'è la possibilità di vincere un viaggio a casa di questo formaggio e altri premi.
there is now ma il costo del viaggio a casa è esente da imposta ogni due anni.
but the cost of home travel is exempt from tax every two years.viaggio attraverso il paese,">ma speriamo di rendere il viaggio a casa un po'più dolce con un po' di hardware.".
but we hope to make the trip home a little sweeter with some hardware.".
