Примеры использования Vibravano на Итальянском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
Giocattoli che… vibravano.
Toys… they vibrated.Vibravano, nei petti profondi delle giungle.
Hummed, in the deep chests of the jungles.I suoi occhi vibravano.
His eyes were vibrating.I nervi vibravano: pareva che si contraessero.
The nerves waved: it seemed that they were contracted.Dove i tamburi dei tuoi padri vibravano.
Where the tom-toms of your fathers vibrated.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
dispositivo vibravibra al polso
telefono vibravibra giocattolo
Использование с глаголами
inizia a vibrare
Erano tipo… due uova rosa che vibravano in quello scempio a brandelli.
It was like, uh, two pink eggs kind of vibrating.Ballare sulle doghe di legno del palco che vibravano….
Dancing on the wooden slats of the stage that vibrated….Ho visto occhi che vibravano solo nel Pennines Five?
time I have seen them is with the Pennines Five. Vibrating eyes?Spariva la stanchezza e tutte le mie cellule vibravano felicemente!
Then the fatigue disappeared and all my cells happily vibrate!Ho visto occhi che vibravano solo nel Pennines Five.
Vibrating eyes? The only other time I haveVibravano leggermente sotto la luna sull'erba in penombra". Il laburnum e la sua ombra.
Saw the shadow of the amaltas shake slightly on the moonlit grass.C'erano giorni in cui le mura decisamente vibravano con il suo giudizio.
There were days when the walls positively vibrated with her judgment.Vibravano gli stipiti delle porte alla voce di colui che gridava, mentre il tempio si riempiva di fumo.
The foundations of the thresholds shook at the voice of him who cried, and the house was filled with smoke.Il sangue che cola sulle sue mani che vibravano a ogni colpo di martello.
The blood oozing over his hands, which twitched with every hammer blow.la rabbia vibravano a 150, l'….
anger vibrated at 150, acceptance vibr….Erano tipo… due uova rosa che vibravano in quello scempio a brandelli.
It was like, uh, two pink eggs kind of vibrating In this totally shredded mess.Vibravano gli stipiti delle porte alla voce di colui che gridava,
3 At the sound of that cry, Ascoltarono insieme i rumori del porticciolo, i cuori vibravano sotto la pelle.
They listened together to the sounds of the marina, hearts shaking in their skin.L'energia era incarnata in fotoni che vibravano a certe frequenze
Energy was embodied in photons vibrating at certain frequenciese abiti che si infiammavano e vibravano con la luce.
or dresses that blushed and shivered with light.La pianura brillava di luci, che vibravano nell'aria come raggi di stelle.
The plains sparkled with lights, quivering in the intervening air like strings of stars.tutte le sale vibravano al ritmo delle attività.
as well as all of the rooms vibrated with the rhythm of the activities.Vibravano le canne dell'organo Brukner alle note scritte da Bach(altro alchimista
The pipes of the Brukner organ vibrated when excited by Bach(another simplexity alchemist)l'alba del terzo millennio con gli stessi sentimenti che vibravano nel tuo cuore, mentre attendevi la nascita del tuo Figlio Gesù.
dawn of the third millennium with the same sentiments which throbbed in your heart as you awaited the birth of your Son, Jesus.alcuni li pensarono come sferette rigide che rimbalzavano tra loro in un gas, oppure che vibravano all'unisono, se inserite in una struttura regolare di un cristallo.
them as hard little spheres bouncing off each other in a gas, or else, vibrating in unison when joined together in a regular array in a crystal.livelli di energia non si alteravano mai e vibravano ad una frequenza così alta(oltre 9 trilioni di volte al secondo per il cesio).
particular energy levels never altered and vibrated at such a high frequency(over 9 trillion times each second for caesium).Mi vibra il telefono!
My phone's buzzing!Potevo vibrare ogni indizio.
I could vibe every clue.Non posso vibrare una scena del crimine che non esiste.
I can't vibe a crime scene that does not exist.
