VIENE ACCELERATO на Английском - Английский перевод

• is accelerated
• is expedited

Примеры использования Viene accelerato на Итальянском языке и их переводы на Английский язык

Tutto viene accelerato fino ad un certo punto.
Everything is being accelerated to a certain extent.

In modalità TURBO il ritmo di gioco viene accelerato eliminando alcune animazioni.
In TURBO mode the pace of play is quickened by eliminating certain animations.

Il fascio viene accelerato da 19 MeV a 2 GeV a una distanza di 10 m.
The beam was accelerated from 19 MeV to 2 GeV over a distance of 10 m.

nessun file viene accelerato.
no files are accelerated.).

Il progresso spirituale viene accelerato a causa del cantilenamento.
Spiritual progress is expedited due to chanting.

il metabolismo della nimodipina viene accelerato.
the metabolism of nimodipine is accelerated.

Il tuo karma accelera; tutto viene accelerato fino ad un certo punto.
Your karma is being speeded up; everything is being accelerated to a certain extent.

Il processo viene accelerato dal calore, dalla luce,
The process is accelerated by heat, light,

è un tipo di propulsore elettrico in cui il propellente viene accelerato da un campo elettrico.
is a type of ion thruster in which the propellant is accelerated by an electric field.

Il triciclo E-Combo da Pfau-Tec viene accelerato da un potente motore Bosch,
The Tricycle E-Combo by Pfau-Tec is accelerated by a powerful Bosch motor,

questo processo di ossidazione viene accelerato.
this oxidation process is accelerated.

In questo caso il rotore viene accelerato fino a 380 g/min poi il pilota tira
For this manoeuvre the rotor is accelerated to 380 rpm, then with a swift pull on the collective lever it

il metabolismo viene ripristinato e il lavoro dei processi interni viene accelerato.
metabolism is restored and the work of internal processes is accelerated.

La penetrazione delle nuove tecnologie viene accelerato e il monopolio informazione del regime continua a sbriciolarsi
The penetration of new technologies is accelerated and the information monopoly of the regime continues to crumble

il recupero del tessuto connettivo viene accelerato del 67% in confronto all'assenza di trattamenti.
the recovery of connective tissue is accelerated by 67% compared to non-treatment.

Questo processo naturale viene accelerato a causa di fattori esterni ambientali(raggi ultravioletti,
This natural process is accelerated by external environmental factors(ultraviolet rays,

una canna ausiliaria insieme alla canna pricipale in cui viene accelerato il carico utile(ved. disegno).
an auxiliary barrel as well as a main one in which the payload is accelerated(see drawing).

Un proiettile, guidato con la precisione di un micrometro, viene accelerato ad alta velocità per mezzo di un impulso di aria
A projectile, guided within precision of one micrometer, is accelerated to a high speed by means of a precisely controlled

E lo farò personalmente assicurarsi che la forense esame viene accelerato.
I will personally make sure that the forensic examination is expedited.

Il proiettile nel manipolo- che corrisponde alla sferetta a sinistra nel disegno- viene accelerato ad alta velocità per mezzo di scoppi di aria
The projectile in the handpiece- which corresponds to the left ball in the drawing- is accelerated to high speed by means of precisely controlled

il metabolismo viene accelerato.
the metabolism is accelerated.

Dopo tutto, con un sacco di scorie si spegne, il flusso sanguigno viene accelerato, il metabolismo è normalizzato,
After all, with a lot of slag goes out, blood flow is accelerated, metabolism is normalized,

il processo di ascensione viene accelerato.
the process of ascension is accelerated.

Per il terzo principio della dinamica, anche il Sole viene accelerato o decelerato da forze di attrazione gravitazionale uguali
According to the third principle of dynamics, also the Sun is accelerated or decelerated by a gravitational attraction force equal in modulus

un processo che viene accelerato da livelli elevati di cloruro di sodio sale
a process that is accelerated by high levels of the salt sodium chloride

Il processo di affinamento e di maturazione del vino viene accelerato alle alte temperature,
The aging process of wine is accelerated at high temperatures, whereas at low

il grado di ossidazione dell'olio viene accelerato e approfondito.
the oxidation degree of the oil is accelerated and deepened.

poi trasferito in un'altra camera dove viene accelerato da campi elettrici e magnetici oscillanti con una
then transferred to another chamber where it is accelerated by an oscillating electric and magnetic field,

velocità e la quantità di moto, in quanto il corpo viene accelerato nel verso della velocità iniziale,
linear momentum of the body are increasing, because it is being accelerated in the same direction of its initial speed;

servizi viene accelerato soprattutto dallo sviluppo nei paesi asiatici(in particolare in Cina ed India),
services is being driven mainly by developments in Asian countries(in particular China and India),

Как использовать "viene accelerato" в Итальянском предложении

L’elettrone viene accelerato dalla carica del nucleo.

La reinnervazione non viene accelerato dalla E.S.

Il processo viene accelerato dalle ondate di calore.

Questo processo viene accelerato da accoppiamenti e gravidanze.

Questo processo viene accelerato soprattutto dal ricambio generazionale.

Il processo di svuotamento viene accelerato riscaldando il cristallo.

Questo effetto viene accelerato se la si unisce all’aceto.

All'aumentare della temperatura viene accelerato il processo di vulcanizzazione.

Il processo viene accelerato dalla luce diretta del sole.

Questa trasformazione si verifica quando viene accelerato un oggetto.

Как использовать "is accelerated" в Английском предложении

This problem is accelerated by plaque build up.

However, exactly what is Accelerated Mobile Pages (AMP)?

The approval process is accelerated with online technology.

Often there is accelerated wear of the teeth.

Machine-learning research is accelerated with high-performance computing.

Satraplatin's Stumble: Is Accelerated Approval Under Threat?

Wound healing is accelerated by using Fenugreek capsules.

This amino is accelerated made 18,930 tissues.

Simply digitizing existing processes is accelerated insanity!

The repetitorium is accelerated conserved since 2003.