VIENE CONVOGLIATO на Английском - Английский перевод

• is conveyed
• is channeled
• is fed

Примеры использования Viene convogliato на Итальянском языке и их переводы на Английский язык

Le informazioni sono ottenute e viene convogliato come rendimento.
The information is gotten and it is conveyed as yield.

Se il vapore viene convogliato dentro, dobbiamo solo farlo uscire di nuovo.
If the steam's piped in, we just need to pipe it out again.

Sistema di pellettizzazione: In questo processo, il materiale viene convogliato in granulatore.
Pelletizing system: In this process, the material is conveyed to granulator.

Su un elettrodo viene convogliato idrogeno(H2), sull'altro ossigeno(O2).
One electrode is fed with hydrogen(H2), the other with oxygen(O2).

Con questa macchina il cereale caricato dall'alto viene convogliato nel silobag.
With this machine, the grains that are loaded from above are directed to the silobag.

Il materiale aspirato viene convogliato in un contenitore cubico a tre camere.
The aspirated material is conveyed in a cubic container with three rooms.

il sapore degli ingredienti viene convogliato direttamente.
the flavor of the ingredients is conveyed directly.

Alla fine dell'essiccatoio il prodotto viene convogliato in un raffreddatore a nastro in rete sintetica.
At the end of the dryer, the product is transferred to a cooler on synthetic mesh belts.

Viene convogliato nella ghiandola ipofisaria, dove stimola la secrezione degli ormoni adenoipofisarici.
Is conveyed to the pituitary gland where it stimulates the secretion

il materiale grezzo viene convogliato direttamente e con la minima contaminazione.
the raw material is fed in directly with minimal contamination.

Il biogas prodotto viene convogliato al cogeneratore che produce energia elettrica ed energia termica.
The biogas produced is conveyed to the cogenerator, which produces electricity and thermal energy.

con la quale il calore viene convogliato esattamente laddove esse è effettivamente necessario.
whereby the heat is directed exactly to where it is needed.

L'inchiostro in eccesso viene convogliato attraverso il tergivetro fino al bordo della lastra di stampa(bilancia d'inchiostro)
The excess ink is conveyed through the squeegee to the edge of the printing plate(ink balance)

Passaggio del materiale attraverso il ventilatore in cui viene aspirato e da cui viene convogliato dal flusso d'aria nella tubazione di trasporto.
Conveying material through the fan, where it is inflated and from which it is conveyed by the airflow into the conveying tube.

Quando l'iniettore apre, il gas viene convogliato al motore attraverso un tubo che è fissato all'estremità del collettore di
When the Injector is turned on, the gas flow is conveyed to the engine through a pipe fixed to the intake manifold

attraversa la superficie dei dischi dall'esterno verso l'interno e viene convogliato verso lo scarico attraverso l'albero centrale.
passes through the disc surface from the outside to the inside and is conveyed towards the discharge by means of the central shaft.

All'entrata il prodotto viene convogliato in un'ampia tramoggia e da questa avviata direttamente nel rotore tramite un convogliatore a coclea,
At the entry the product is conveyed in a large hopper and from this point directly in a rotor by means of a worm conveyor,

collegare a tutti coloro altro mondo facilmente insieme al messaggio viene convogliato in pochi minuti.
connect to all of those other world easily along with the message is conveyed in minutes.

Il percolato del primo filtraggio viene convogliato a un serbatoio di raccolta e poi mandato a un digestore anaeróbico.
Leachate from the first screening is led to a collection tank and then sent by tanker to an anaerobic digester.

degli amidi prodotti nelle sue foglie viene convogliato verso i partner fungini.
starches produced in its leaves is channelled back to its fungal partners.

Con WAGNER IR 100 il materiale da applicare viene convogliato direttamente al rullo, senza più il bisogno di immergerlo.
With the WAGNER IR 100, the coating material is delivered directly to the paint roller so you no longer

Il sangue viene convogliato alla parete del sacco vitellino dall'aorta primitiva,
Blood is conveyed to the wall of the vesicle by the primitive aorta,

Il flusso aerodinamico sfrutta il cofano motore nella generazione della deportanza e viene convogliato e spinto verso la parte laterale dell'auto passando sotto un'ala denominata Aero Bridge.
Aerodynamic flow uses the bonnet to generate downforce and is channelled and rerouted towards the side of the car passing under an Aero Bridge wing.

Il sangue viene convogliato alla parete del sacco vitellino dall'aorta primitiva, dopo aver circolato attraverso
Blood is conveyed to the wall of the sac by the vitelline arteries(a branch of the dorsal aorta),

È importante ottimizzare il punto di alimentazione(dove il prodotto viene convogliato da) per il sistema di trasporto per garantire la massima capacità e trasporto sicuro.
It is important to optimize the feeding point(where the product is conveyed from) for the conveying system to assure maximum capacity and safe transport.

Nel processo EDM, il ruolo del materiale dell'elettrodo viene convogliato agli impulsi di lavorazione,
In the EDM process, the role of the electrode material is conveyed to the machining pulses,

le loro esigenze metaboliche aumentano per cui più sangue viene convogliato verso quella parte del cervello
metabolic requirement increases, and so more blood is channeled to that part of the brain, and this

Il prodotto, sotto forma di barra continua, viene convogliato alla taglierina rotativa,
The product, shaped like a continuous bar, is conveyed to the rotating cutting machine,

L'intera esperienza- l'insegnamento, ricerca, critica e della letteratura- viene convogliato nelle sue opere, tracciando il percorso della bellezza inaugurale attraverso le pagine delle sue opere.
The whole experience- the teaching, the search, criticism and literature- is conveyed in his works, tracing the path of the inaugural beauty through the pages of his works.

l'anidride carbonica il sangue viene convogliato attraverso vasi che convergono a formare le venule,
blood is channeled through vessels that converge with one another to form venules,

Как использовать "viene convogliato" в Итальянском предложении

Il refrigerante viene convogliato direttamente sul tagliente.

Viene convogliato con tubi fino alla fogna?

Successivamente l’azoto viene convogliato in una bombola.

Traffico che ora viene convogliato tutto sul,Terraglio.

Infine, il vino viene convogliato tutto insieme.

Lo spettatore viene convogliato nel viaggio di suggestione.

Il sistema di raffreddamento viene convogliato dal sottopavimento.

Il sudore viene convogliato verso l’esterno, dove evapora.

L'uovo maturo viene convogliato nelle tube di Falloppio.

Il gas viene convogliato tramite Temane a Secunda.

Как использовать "is fed, is conveyed, is channeled" в Английском предложении

Coal is fed into the mill through.

This data is fed into the encoder.

Maize silage is fed all the year.

The way that story is conveyed matters.

This is conveyed before the press people.

Body is channeled over the frame 4”.

Hair is fed from inside the body.

When a patient is fed too richly, the disease is fed as well.

signal that is conveyed via the glossopharyngeal nerve.

This information is fed into PC-compatible software.