Примеры использования Viene instradato на Итальянском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
Il traffico viene instradato su due livelli;
The traffic is routed on two levels;Si apre automaticamente un nuovo case oppure il contenuto viene instradato a un case esistente.
A new case Audio viene instradato attraverso standard USB audio class.
Audio is routed through standard USB audio class.La tensione AC amplificato da Q1 viene instradato alla base di Q2.
The amplified AC voltage from Q1 is routed to the base of Q2.Il filo viene instradato a una presa dal basso verso l'alto;
The wire is routed to an outlet from the bottom up;Quasi tutto il traffico nordcoreano viene instradato attraverso la Cina.
Nearly all of North Korea's Internet traffic is routed through China.Tutto il traffico viene instradato attraverso Tor senza bisogno di singole configurazioni.
All traffic routed through Tor without individual configuration.Su veicoli Americani la luce del freno circuito viene instradato attraverso il turno.
On American vehicles the brake light circuit is routed through the turn.Quando il cavo viene instradato, il filo di terra deve essere preso bene.
When the wire is routed, the ground wire should Piscina squalo è disposto nella forma di calotta, che viene instradato attraverso un tunnel trasparente.
Swimming with sharks RTMP viene instradato su Adobe Connect e HTTP viene instradato attraverso Apache.
RTMP is routed to Adobe Connect and HTTP is routed through Apache.Il segnale proveniente dagli amplificatori viene instradato con un Amp Selector Voodoo Labs.
The signal from the amps is routed with a Voodoo Labs Amp Selector.L'alimentazione viene instradato attraverso un condensatore ceramico passante imbullonato nella parete della scatola.
The power supply is routed through a ceramic feedthrough capacitor bolted in the wall of the box.Quando un fax in ingresso viene ricevuto da un dispositivo fax, viene instradato alla coda dei fax in ingresso.
When an incoming fax Com, il messaggio viene instradato attraverso il connettore configurato per*.
Com, the message is routed through the connector that's configured for*.Questo è lo stesso e non su Internet viene instradato.
and not on the Internet is routed.Utilizzando Double VPN, il traffico viene instradato attraverso due server VPN invece di uno solo.
By using Double VPN, your traffic is routed through two VPN servers instead of just one.Se il suono viene instradato elettricamente, l'altoparlante(ricevitore)
If the sound is routed electrically, the speaker(receiver)Il traffico proveniente dal pubblico globale viene instradato attraverso il proxy di traduzione al sito web di origine.
Traffic from global audience is routed through the translation proxy to the source website.Qui, il traffico di dati viene instradato attraverso diversi server, dove viene crittografato ogni volta.
Here, data traffic is routed through several servers, where it Questo processo consente di aggirare la censura e i blocchi mentre il traffico viene instradato attraverso un altro paese in cui tali blocchi non sono presenti.
This process allows you to get around censorship and blocks as your traffic is routed via another country where those blocks Tutte le informazioni in entrata criptato viene instradato attraverso il nostro firewall, che funge da gatekeeper per il nostro sistema.
All incoming encrypted information is routed through our firewall, which serves as a gatekeeper for our system.La chiamata viene instradata grazie alla definizione di regole di instradamento basate ad esempio su.
The call is routed according to Se la richiesta viene instradata allo stesso nodo, la richiesta ha esito positivo.
If the request is routed to the same node, the request succeeds.Una parte del gas viene instradata al sistema di trasporto del gas nazionale dell'Azerbaijan.
A portion of gas is routed to national gas transportation system of Azerbaijan.Le informazioni passano attraverso la rete del tuo ISP e vengono instradate su Internet.
Information passes through your ISPâs network and is routed to the Internet.Il traffico da e verso risorse pubbliche verrà instradato su Internet.
Traffic to/from public resources will be routed over the Internet.Solo il traffico di Tor Browser verrà instradato sulla rete Tor.
Only the Tor Browser's traffic will be routed over the Tor network.Tutti gli acquisti vengono instradati attraverso i server protetti di Amazon. Universale.
All purchases are routed through Amazon's secure servers. Universal.Tutti gli acquisti vengono instradati attraverso i server criptati, paga in tutta sicurezza tramite paypal.
All purchases are routed through the server encrypted, pay securely through paypal.
