VIENE POI RILASCIATO на Английском - Английский перевод

• is then released
• is later released

Примеры использования Viene poi rilasciato на Итальянском языке и их переводы на Английский язык

Aß viene poi rilasciato dall'enzima secretasi.
Aß is eventually released by the secretase enzyme.

Al di sotto di una certa temperatura il CBD viene poi rilasciato e disciolto.
Under a certain temperature the CBD is then released and dissolved.

La tensione viene poi rilasciato, consentendo alla pressione di lasciare il sistema.
The voltage is then released, allowing the pressure to leave the system.

drago è un Tamburofurente di nome Tornado, che viene poi rilasciato di nuovo in libertà.
His first dragon is a Thunderdrum named Thornado, who is later released back into the wild.

Il gruppo H-OH o H2O viene poi rilasciato come una molecola di acqua, da cui il nome disidratazione.
The H-OH or H2O is then released as a molecule of water, hence the term"dehydration.

Vasopressina è prodotta nell'ipotalamo nella ghiandola pituitaria collegato, e viene poi rilasciato nel flusso sanguigno.
Vasopressin is produced in the hypothalamus into the connected pituitary gland, and is then released into the bloodstream.

Pressione viene poi rilasciato dalla nave, e le molecole di ossigeno sono scaricate nell'atmosfera.
Pressure is then released from the vessel, and the oxygen molecules are vented to the atmosphere.

utilizzano i raggi del sole per comprimere un gas che viene poi rilasciato dopo il tramonto per far girare le turbine.
are using the sun's rays to compress gas that is then released after dark to spin those turbines.

Viene poi rilasciato qualche giorno dopo in quanto le accuse vengono ritenute infondate dal giudice.
He was then released again in December after a judge considered the evidence against him as insufficient.

e verrà esposto ad un flusso continuo di informazioni finché la console viene poi rilasciato nel corso dell'anno.
and will be exposed to a continuous flow of information until the console is eventually released later in the year.

Il fluido amaro viene poi rilasciato nel piccolo intestino del cane,
The bitter fluid is then released into the dog's small intestine,

per cui è in grado di immagazzinare grandi quantità di calore, che viene poi rilasciato lentamente e ceduto all' atmosfera.
therefore it is able to store large quantities of heat that are then released slowly and returned to the atmosphere.

Esso viene poi rilasciato nel piccolo intestino per aiutare la digestione del cibo
It is then released into the small intestine to aid in digestion of food

Yorick viene poi rilasciato perché il suo nome porta a considerarlo persona importante in
Yorick is later released because his name is taken to indicate that he is an important person,

Esso viene poi rilasciato nel piccolo intestino,
It is then released into the small intestine,

La loro relazione viene poi rilasciata alla stampa e ai politici dal Progetto Enough.
Their reporting is then released to the press and policymakers by the Enough Project.

Broutchoux Monatte e vengono poi rilasciato.
Broutchoux Monatte and are then released.

Queste polveri vengono poi rilasciate nuovamente nella tramoggia ad intervalli di tempo prestabiliti.
These powders are then released back into the hopper at predetermined intervals.

Gli acidi grassi e glicerolo vengono poi rilasciati durante il metabolismo del corpo.
The fatty acids and glycerol are then released during body metabolism.

Il video verrà poi rilasciato senza la sua partecipazione.
The video will eventually be released without his participation.

Viene poi rilasciata, ma tra Toni e Betty è guerra aperta.
She is later released, but war is declared between Toni and Betty.

Venne poi rilasciato dalla WWE il 5 luglio del 2005.
It was later re-released by VFN on July 9, 2015.

Gordon è stato arrestato, ma venne poi rilasciato.
Gordon was arrested but then released.

Vennero poi rilasciati ed rimpatriati in Israele per tenere la faccenda in sordina.
They were later released to Israel to keep this issue quiet.

Queste sacche sono riempite di aria che viene poi rilasciata per produrre il suono, in modo simile a quello che succede
These air sacs are filled with air, which is then released again to produce sound in a similar fashion

Questo crea dell'energia potenziale che viene poi rilasciata spostando indietro il peso del conduttore.
This creates potential energy that is then released moves back down under the rider's weight and its own combined.

Sostanze dannose per i polmoni vengono poi rilasciati dalle cellule dell'infiammazione che stanno rispondendo al materiale di amianto straniero.
Substances damaging to the lungs are then released by the cells of inflammation that are responding to the foreign asbestos material.

Raciti testimoniò circa i fatti riguardanti un tifoso fermato per intemperanze, ma lo stesso venne poi rilasciato dal magistrato inquirente.
Raciti gave evidence at the trial of a football hooligan, who was then freed by the local magistrate.

I quattro, colpevoli e 11, ebrei sospettati di complicità verranno, poi rilasciati dalle autorità.
The four, guilty, and, 11, suspected Jews, of, complicity will, then released by the authorities.

Как использовать "viene poi rilasciato" в Итальянском предложении

Viene poi rilasciato anticipatamente nel 1971.

Il dispositivo viene poi rilasciato nella LAA.

Il liquido seminale viene poi rilasciato lentamente.

L'ormone viene poi rilasciato nel flusso sanguigno.

Viene poi rilasciato nell’ambiente sotto forma di vapori.

Per ogni conferimento eseguito viene poi rilasciato uno scontrino.

Inoltre, viene poi rilasciato un dvd e relazione tecnica.

Il farmaco viene poi rilasciato nel sito di iniezione.

Vi viene poi rilasciato il certificato di rottamazione, documento importantissimo.

dove viene poi rilasciato per il beneficio dei neuroni striatali.

Как использовать "is then released" в Английском предложении

The toxin is then released into the air.

Peach is then released from her cage.

The phosphate is then released forming the PGAL.

The exhaust is then released into the seawater.

The carton box is then released to drop.

The system is then released from rest.

The game is then released to the public.

The carbon is then released into the air.

Heated air is then released for faster drying.

The exhaust is then released to the environment.