VIENE RIPAGATO на Английском - Английский перевод

• is repaid
• is paid off
• is rewarded
• is compensated

Примеры использования Viene ripagato на Итальянском языке и их переводы на Английский язык

A quando il prestito viene ripagato.
It to them when the loan is paid off.

Quando questo viene ripagato fare il lo stesso per il prossimo e così via.
When that is paid off do the same for the next and so on.

La qualità ha un prezzo che viene ripagato.
Quality comes at a price, but is worth it.

L'investimento viene ripagato tramite una quota del risparmio conseguito.
The investment is repaid through a share of the savings made.

Uno di quei casi insomma, dove il duro lavoro viene ripagato.
In other words, one of those cases, where hard work is repaid.

In Urkesh, il sangue viene ripagato con il sangue.
In Urkesh, blood must be repaid with blood.

Il prestito viene ripagato con la stessa rapidità del metodo normale,
Loan is repaid just as fast as with the conventional method,

Serve ossigeno per l'ultimo sforzo che viene ripagato da un panorama splendido.
You will need strong lungs for the final effort that is rewarded by a wonderful view.

Ma tutto viene ripagato dalla vista e dalla storia che ci è dietro.
But everything is repaid by the view and the history that is behind.

perché qui per l'ultima volta l'indomito eroismo viene ripagato con amara sorpresa.
shakes, because here, for the last time, unabashed heroism is repaid by bitter surprises.

Il difficile percorso viene ripagato dallo splendido spettacolo offerto dalla piazza.
The difficult path is repaid by the splendid spectacle of the square.

che ha offerto il proprio aiuto viene ripagato quando il“sogno acquistato” diventa una realtà.
and in turn those who offer help are rewarded when the“purchased dream” becomes a reality.

Quando il credito viene ripagato, i contributori possono scegliere se ritirare il
As the loan is repaid, the Kiva lenders can withdraw their principal

ipotecario che li detiene a titolo di garanzia fino a quando il prestito viene ripagato o la proprietà viene venduta Asta.
mortgage lender who holds them as security until the loan is paid off or the property is sold Auction.

Nonostante la strada per arrivare, il tutto viene ripagato da una vista paradisiaca,
Although the road to get there, everything is rewarded with a heavenly view,

si tratti di un lavoro che viene ripagato".
and I think it's paid off.

Certo, bisogna rinunciare al fascino della capote in tela ma il tutto viene ripagato con una grande versatilità
Sure, you have to renounce to the charm of soft top but everything is paid off with a great versatility

L'investitore viene ripagato attraverso i pagamenti dell'interesse ad intervalli regolari,
The investor is repaid through interest payments at regular intervals,

in molti mercati il proprietario dell'auto viene ripagato al momento del rifornimento, grazie ai prezzi ridotti del bioetanolo.
on many markets the car owner is compensated at the fuel pump through the lower price of bio-ethanol.

Ma questo iniziale investimento viene ripagato con il tempo, in quanto si otterranno notevoli risparmi sia
However, this first investment is paid off with time, since it will provide great savings on energy bills

questo compito viene ripagato attraverso un sistema di contribuzione in denaro o in risorse alimentari(
This task is compensated through a system of contribution in money or food resources(rice and wheat)

In questo modo si assicura un capitale che viene ripagato qualora sopraggiunga il decesso,
A sum is insured which is paid out in the event of death, or in the

Nel corso delle stagioni dubbie deviazioni dal percorso non sono mancate, ma tutto viene ripagato da questo epilogo che ha realizzato ciò che avevamo sognato sin dal pilot
Over the seasons dubbie deviations from the path there have been, but everything is rewarded with this epilogue which achieved what we had dreamed since the pilot

Questi incentivi verranno ripagati al governo mediante royalty su ogni motore venduto.
Launch investment is repaid to the government by a royalty on each engine sold.

La partecipazione viene ripagata con dei punti virtuali.
Participation is rewarded through virtual points.

Tu dici che verrò ripagato… il triplo.
You say I shall be repaid triple.

Alla fine, quando il prestito verrà ripagato, sarà tutto profitto".
Eventually, when the loan is paid off, it will be all profit.".

Verrete ripagato completamente.
You will be paid in full.

Map Una gita al Degenried viene ripagata non solo per la squisita cucina.
Map An excursion to the Degenried is worthwhile not just because of its excellent cuisine.

Il suo grande coraggio verrà ripagato in cielo….
His great courage will be rewarded in heaven….

Как использовать "viene ripagato" в Итальянском предложении

Perché l’impegno non viene ripagato subito.

L'impegno viene ripagato poco tempo dopo.

Invece Danilo Petrucci viene ripagato 61,00.

Ma tutto viene ripagato con emozioni indescrivibili”.

L’investimento viene ripagato completamente dopo due anni.

L’investimento, però, viene ripagato con il tempo.

E viene ripagato dal gol del raddoppio.

viene ripagato da tale interesse dei media.

L'impegno messo viene ripagato dalla vostra soddisfazione!

Che viene ripagato con una storia potente.

Как использовать "is paid off, is rewarded, is repaid" в Английском предложении

Bigger house is paid off despite negligence.

Thus, she is rewarded with her life.

Individual effort is rewarded and teamwork developed.

And the brand is rewarded for it.

until the balance is paid off in full.

Such investment is repaid many times over.

The loan is repaid with interest over time.

The customer is rewarded through the loyalty.

No capital is repaid during the mortgage term.

That debt is repaid with a visit to Mr.