Примеры использования Vino viene poi на Итальянском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
Il vino viene poi affinato in bottiglia per 6 mesi.
The wine is then aged in the bottle for 6 months.Senza nessuna filtrazione il vino viene poi imbottigliato.
Without any filtration, the wine is then bottled.Il vino viene poi stoccato in serbatoi di acciaio inox.
The wine is then stored in stainless steel tanks.ed il completamento delle fermentazioni alcolica e malolattica Mantenuto sulle proprie fecce per qualche mese, il vino viene poi illimpidito, stabilizzato ed imbottigliato.
which lasts 5/6 days at a temperature of 24/25° C; then the wine is drawn from Il vino viene poi passato in botte grande… 135,00 €.
The wine is then passed in large vats where… 135,00€.Combinations with other parts of speech
Использование с прилагательными
vino rosso
vino bianco
buon vinovino giusto
migliori vinivini locali
grandi viniottimi vinivini italiani
vini dolci
Больше
Использование с глаголами
bere vinovini selezionati
produce vinodegustare i vinibere il vinovino ottenuto
vini premiati
vino rimuginato
vino da abbinare
fare il vino
Больше
Использование с существительными
bicchiere di vinobottiglia di vinodegustazione di vinimondo del vinobottiglie di vinoproduzione di vinobicchieri di vinoopinione su questo vinoaceto di vinostrada del vino
Больше
Il vino viene poi affinato in bottiglia per altri 18 mesi.
The wine is then thinned for another year in bottle.Il vino viene poi affinato in bottiglia per almeno 3 mesi.
The wine is then aged in bottle for at least 3 months.Il vino viene poi lasciato invecchiare in piccole botti per 2-3 anni.
The wine is then left to age in small barrels for 2-3 years.Il vino viene poi lasciato ad affinare in barriques per un anno e più.
The wine is then left to refine in barriques for over a year.Il vino viene poi stabilizzato a freddo e preparato per l'imbottigliamento.
The wine is then cold stabilized and prepared for bottling.Il vino viene poi imbottigliato e lasciato roposare qualche mese in bottiglia.
The wine is then bottled and left a few months in the bottle.Il vino viene poi lasciato affinare per alcuni mesi in vasche di cemento.
The wine then is left to refine for some months in concrete basins.Il vino viene poi tirato fuori un lieve diventare così disconnessi dal deposito.
The wine is then pulled off a mild become so disconnected from the depot.Il vino viene poi svinato e finisce la fermentazione in vasche di acciaio.
Then the wine is drawn off and fermentation Il vino viene poi assemblato e imbottigliato in corrispondenza della luna piena di fine marzo.
The wines are then blended together and bottled during the full moon of late March.Il vino viene poi posto in autoclavi di acciaio per circa 30 giorni per la presa di spuma.
The wine then is put into steel autoclaves for about 30 days to capture the effervescence.Il vino viene poi passato in botte grande dove svolge la malolattica fino alla primavera inoltrata.
The wine is then passed in large vats where the malolactic fermentation takes place until late spring.Il vino viene poi posto ad affinare in botti di rovere da 30
The wine is then placed in 30 hl oak barrels to age,Il vino viene poi travasato in barriques e tonneaux francesi, dove completa la fermentazione malolattica.
The wine is then racked into French barriques, where the fermentation process Il vino viene poi conservato alla temperatura costante di 10°C sino all'inizio della vera
The wine is then conserved at a constant temperature of 10°C until the startIl vino viene poi affinato per ulteriori 24 mesi in bottiglia
The wine is then aged an additional 24 months in the bottleIl vino viene poi benedetto sul sagrato del Duomo e simbolicamente donato,
The wine is then blessed on the porch of the cathedral and symbolically donated,Il vino viene poi passato in barrique dove svolge la malolattica fino alla primavera inoltrata
The wine is then passed in barrels where the malolactic fermentation takes place until late springIl vino viene poi conservato alla temperatura costante di 15°C,
The wine is then conserved at a constant temperature of 15°C,Il vino viene poi conservato in serbatoi di acciaio inox ad una temperatura
The wine is then preserved in stainless steel tanks at a temperatureI vini vengono poi sapientemente assemblati nel“rito magico” della creazione della cuvée.
The wines are then carefully assembled in the“magical ritual” that creates the cuvée.I vini vengono poi imbottigliati nella nostra azienda.
The wines are then bottled within our I vini vengono poi imbottigliati nella nostra azienda.
The wines are then bottled in our company.Alcuni vini vengono poi maturati in rovere francese per 12 mesi.
Some of the wines are then aged in French oak for 12 months.Il vino vieni poi affinato per circa 6 mesi su fecce“fini”
The wine is then refined“sur lies” for 6 months before 
