Примеры использования Vivrebbero на Итальянском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
Ma smettila di che cosa vivrebbero?
What will they live on?Come vivrebbero se non fossi libero?
They live if I am not free?Sai, nemmeno i maiali vivrebbero qui.
You know, pigs would turn their noses up living here.E vivrebbero nello stesso Istituto?
Living in the same institutin?Quelle creature vivrebbero per sempre.
Those creatures will live forever.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
persone che vivonomodo di viverepersone vivonopopolazione vivevivere in pace
gioia di viverevivere la vita
viviamo in un mondo
diritto di viverepossibilità di vivere
Больше
Использование с наречиями
vive ancora
vivono insieme
vivere così
vivere bene
vive solo
vive dentro
possibile viverevive lì
difficile viverevivere meglio
Больше
Использование с глаголами
continuare a vivereimparare a vivereguadagnarsi da vivere
andare a viverechiamati a viverecostretti a viveredegna di essere vissutatornare a viverecercando di viverescelto di vivere
Больше
E vivrebbero nello stesso Istituto?
Living in the same institution?Diversamente non vivrebbero in questa fede.
Otherwise they would not be living by that faith.Vivrebbero insieme e alleverebbero bambini e sarebbero ricordate?
They would live and raise children and be remembered?Se non fosse per me vivrebbero tutti nello squallore!
If it weren't for me, they would be living in squalor!Vivrebbero insieme e alleverebbero bambini e sarebbero ricordate?
And be remembered? They would live and raise children?Poi, le nazioni diventerebbero amiche e vivrebbero in pace.
Then, nations would become friends and live in peace.E loro vivrebbero a casa nostra.
And they would be living at home with us.Cosi' sarebbero vicine, ma tecnicamente non vivrebbero qui.
That way they will be close by, but technically not living here.E loro vivrebbero la vita che spetta a te.
And they live the life that should be yours.Dissero,"Hai accettato che gli elementi che rappresenti vivrebbero lo stesso.
Said,"You accepted" that the elements you embodied would live on.Perchè vivrebbero in un mondo dove alla gente non frega un cazzo.
Because they live in a world of people that don't give a shit.Indirettamente, ancora più persone vivrebbero del parco e delle sue risorse.
Indirectly, even more people would live off the park and its resources.E vivrebbero da Re, con il loro rimborso assicurativo da tre biliardi.
And living like kings off their zillion dollar insurance payout.E se non lo fosse, tutti vivrebbero per sempre con i propri genitori.
And if it wasn't, people would live with their parents forever.Vivrebbero le loro esistenze in un lasso di tempo incredibilmente corto.
They would be living out their lives in an incredibly short amount of time.E se non lo fosse, tutti vivrebbero per sempre con i propri genitori.
Live with their parents forever. If it wasn't, people would is unsatisfying.Se non facessero così, sarebbero tutti più felici e vivrebbero molto più a lungo.
If they were not, they would be happier and much longer would have lived.Fosse per loro, vivrebbero sempre abbracciati l'uno con l'altro.
If It was for them, they would live always embraced with one another.Dopo quest'anno, secondo l'abate calabrese, gli uomini vivrebbero secondo lo spirito.
After that year, according to the Calabrian abbot, people would live according to the spirit.Come vivrebbero le persone nel venus project, nella vita di tutti i giorni?
How people would live in the venus project, in everyday life?Adonis mi ha chiesto quante persone vivrebbero in casa quando era finito.
Adonis asked me how many people would live in the house when it was finished.Di che cosa vivrebbero, anche se riuscissero a trovare un posto sicuro?
What would they live on, should In un'economia basata sulle risorse tutti vivrebbero meglio dei più ricchi di oggi.
In a resource based economy everyone would live better than the wealthiest of today.Vivrebbero separatamente, ma la nostra Opera le accoglierebbe. Si, Eccellenza.
They will live separately, but our work Secondo il Governo cinese, vivrebbero nella provincia di Xinjiang 51.000 Tatari.
there are still 5,100 Tatars living in Xinjiang province.
