Примеры использования Voglio regalare на Итальянском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
E te ne voglio regalare la metà.
And I want to give you half of it.Professore, ma voi non avete capito che io ve la voglio regalare!
Professor, but you did not understand that I want to give it away!Voglio regalare un bollitore alla signora.
I want to give the missus a kettle.E lei risponde:"beh, guardi Io voglio regalare a Lei nonna.
And she told me,"well, then, I'm going to give this Zeman:"Voglio regalare emozioni ai tifosi".
Zeman:"I want to get the fans excited".Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
regalano viste
camere regalanoregalano una vista
trovare regalareregala momenti
regala una vacanza
regala emozioni
sistemazioni regalanopadre mi regalòregalano la vista
Больше
Использование с наречиями
regala sempre
regala splendide
regala anche
regala grandi
regala ancora
Использование с глаголами
riesce a regalare
Non sono loro che devono richiedere la mia compassione, ma io la voglio regalare a loro.
They must not get my pity, I want to gift them with my compassion.Voglio regalare una radio a mio padre.
I wanna get my dad one of those weather radios.Roma(Agenzia Fides)-"Quando sento qualcuno dal cuore grande dire'ora voglio regalare un'ambulanza in Africa', penso che prima bisognerebbe
Rome(Agenzia Fides)-"When Voglio regalare a mio padre qualcosa che lo rallegri un po.
I want to give my dad something.E quando voglio regalare un po' di soldi, penso ai miei amici.
When I want to give money away, Voglio regalare un sorriso… come devo fare?
I want to give a smile… What do Ehi… voglio regalare una cosa speciale alla mia coinquilina.
I wanna get my roomie something special.Le voglio regalare la piu bella canzone d'amore.
I wanted to buy her a gift, the most beautiful love song ever.Voglio regalare i miei diritti sulla canzone a Brandon.
I want to give my rights Voglio regalare a mio padre qualcosa che lo rallegri un po.
I want to give my dad something that will bring a little joy into his life.Voglio regalare"Pizzaiolo Napoletano per un giorno" ad un amico!
I want to give a"Pizzaiolo Napoletano for a day" Li voglio regalare a due amici che stanno arredando casa in Austria.
I want to give them twos friends that are furnishing house in Austria.Voglio regalare la testa a mio figlio per il suo 21° compleanno.
I want to give his head Se volete regalare una cena contattateci.
If you want to give a dinner contact us.Vuoi regalare una vacanza che non potranno mai dimenticare ai tuoi bimbi?
Want to give a holiday that they will never forget your children?Vuoi regalare una vacanza indimenticabile ai tuoi bimbi?
Want to give a holiday that they will never forget your children?Vorreste regalare una speciale esperienza di shopping a una persona speciale?
You like to give a special someone the gift of a special shopping experience?Se vuoi regalare un singolo brano, usa iTunes sul Mac o sul PC.
If you want to gift a single song, use iTunes on your Mac or PC.Vorresti regalare un gioiello che fosse unico al mondo?
Would you buy a jewel as a present that is unique in the world?Vuoi regalare escrementi di Zombie per Halloween?
Want to send Zombie's poop for Halloween?Che cos'è oppure cosa vorresti regalare a qualcuno come augurio di buona fortuna?
What is it or what would you give as a lucky charm to someone else?Vogliamo regalare una vacanza senza preoccupazioni, fatta solo di vere emozioni.
We want to give you a carefree vacation made just by real emotions.
