Примеры использования Voglio sentirmi на Итальянском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
Voglio sentirmi vivo!
I need to feel alive!Fammi sentire meglio Voglio sentirmi meglio.
Make me Voglio sentirmi al sicuro.
I Wanna Feel Safe.Michael Allred: Non tutte, ma solo quelle da cui voglio sentirmi attratto.
Michael Allred: Not all, but the ones I want to feel drawn Voglio sentirmi al sicuro.
I need to feel safe.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
sentire a casa
stammi a sentiresentire la tua voce
sentire in colpa
sento odore
persone si sentonofammi sentiresentire a disagio
sentire un po
sentire la sua voce
Больше
Использование с наречиями
sentire meglio
sentiti libero
sentire bene
sento ancora
sentire così
sentire più
bello sentiresentito niente
sentito prima
sentire speciale
Больше
Использование с глаголами
riesco a sentirecredo di aver sentitopensavo di aver sentitovoglio solo sentiresentito tanto parlare
aspetta di sentiresentito molto parlare
credo di sentiresenta libero prego
dice di aver sentito
Больше
Finestra più sicura. La mia finestra è vulnerabile: voglio sentirmi più protetto.
My window is vulnerable Voglio sentirmi ostacolata.
I wanna feel thwarted.Perché voglio sentirmi completo.
Because I wanna feel whole.Voglio sentirmi così, Teddy.
I wanna feel that, Teddy.Cosa fai? Voglio sentirmi meglio di così.
What are you doing? I want to feel better than Voglio sentirmi viva, mamma.
I wanna feel my life, Mom.Inoltre, voglio sentirmi meglio dopo aver perso il mio dito.
Plus, I need to feel better about losing my finger.Voglio sentirmi così per sempre.
I wanna feel this way forever.Quando voglio sentirmi felice, cerco di ricordare l'odore del tabacco.
When I want to feel happy, Voglio sentirmi dire da te.
I want to hear you say Voglio sentirmi dire che sto bene.
I want to hear about how great Voglio sentirmi al sicuro, non buttata via.
I need to feel safe♪♪ not thrown away♪.Voglio sentirmi dire quanto sono grandiosa.
I want to hear about how great Voglio sentirmi più come di nuovo un essere umano.
I wanna feel more likea human being again.Voglio sentirmi più come di nuovo un essere umano.
I wanna feel more like a human being again.Voglio sentirmi cosi per il resto della mia vita.
I wanna feel like this for the rest of my life.Voglio sentirmi molto speciale per ognuno di voi.
I want to feel very special for each one of you.Voglio sentirmi completo e normale sotto ogni aspetto, e.
I want to feel whole and normal in every way possible.Voglio sentirmi di nuovo me, riprendermi il mio potere.
I wanna feel"me" again, Voglio sentirmi tranquilla a lasciarti nostro figlio per l'estate.
I wanna feel goodabout leaving our son with youfor the summer.Voglio sentirmi molto a disagio per essere l'unica latina.
I want to feel deeply uncomfortable that I'm the only brown person there.Voglio sentirmi stanco cosi' posso sentirmi stupido.
I want to feel tired so that Voglio sentirmi molto a disagio nell'essere l'unica persona di colore.
I want to feel deeply uncomfortable that I'm the only brown person there.Voglio sentirmi meglio ma non voglio essere come Norrie e Hunter.
I want to feel better, but 
