Примеры использования Voglio stare con te на Итальянском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
Voglio stare con te.
I need to be with you.Ti prego, voglio stare con te.
Please, I want to stay with you.Voglio stare con te.
I want to go with you.L'ho fatto perché voglio stare con te.
But Voglio stare con te.
I want to hang out with you.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
vuoi un po
vorrei ricevere e-mail
voglio andare a casa
voglio tornare a casa
vuoi un passaggio
vuoi una birra
vuoi sapere perche
vuoi maggiori informazioni
sai cosa voglio dire
vuoi il mio aiuto
Больше
Использование с наречиями
voglio solo
vuoi davvero
vorrei anche
voglio bene
vuoi ancora
vorrei inoltre
vuoi veramente
voglio soltanto
vorrei tanto
vuole sempre
Больше
Использование с глаголами
voglio solo sapere
volevo solo dire
volevo solo vedere
voglio solo parlare
voglio solo andare
voglio solo fare
vuoi qualcosa da bere
vorrei anche ringraziare
volevo solo controllare
vuoi da bere
Больше
Uh… voglio stare con te.
I want to stay with you.Non vuol dire… Non vuol dire che voglio stare con te.
That does not… That does not mean I wanna be with you.Ma voglio stare con te.
But I wanna stay with you.Voglio stare con te, Matt.
I wanna be with you, Matt.Senti, voglio stare con te.
Listen, I need to be with you.Voglio stare con te, mamma.
I want to stay with you, Mum.Milton, voglio stare con te.
Milton, I wanna stay with you.Voglio stare con te per il resto della mia vita.
I wanna be with you for the rest of my life.Mamma, voglio stare con te.
Mommy, I want to stay with you.Voglio stare con te, a scuola e tutto il resto.
I want to hang out with you. In school and stuff.Mammina, voglio stare con te.
Mommy, I want to stay with you.Voglio stare con te per tutta la vita, Angie.
I want to be with you for the rest of my life, Angle.Sai che voglio stare con te.
Voglio stare con te, e voglio stare con te adesso.
I wanna be with you. I wanna be with you right now.Anna? Ok. Ma voglio stare con te, quando morirai.
Anna? OK. But I want to be with you when Voglio stare con te perché ho voglia di stare con te. .
I want to be with you because Dico davvero! Voglio stare con te, non m'importa cosa diranno.
Voglio stare con te per migliaia e decine di migliaia di anni!
I want to be with you for thousands and tens of thousands of years!No, voglio stare con te.
Nah, I wanna stay with you.Voglio stare con te, Matt… Non mi piace esser preso in giro.
I wanna be with you, Matt… No, voglio stare con te.
Nah, I want to stay with you.Voglio stare con te, non con Pinky, né con Jenny. né con Joey.
I want to be with you, or Jenny. or Joey, not Pinky.Ma voglio stare con te.
But I want to hang out with you.No. No. Voglio stare con te, Francis.
I wanna stay with you, Francis. No. No.
