Примеры использования Voi avete iniziato на Итальянском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
Voi avete iniziato.
You have started.Per tua informazione, voi avete iniziato la guerra.
Just so Voi avete iniziato a imparare l'esperanto.
You began to learn Esperanto.Tu non lo sapevi, ma ero al piano di sopra e voi avete iniziato a litigare.
I was upstairs, and you guys started arguing.Ehi, ragazze, voi avete iniziato a studiare per gli esami?
Hey, have you guys started studying for your boards?quindi informerà l'ufficio delle tasse del fatto che voi avete iniziato a lavorare e che siete suoi dipendenti.
then let your tax office know that you have started work and that they are your employers.E voi avete iniziato come potevate a reclutare dal negozio.
You start crewing up from the shop as best Si', e' finita piu' o meno quando voi avete iniziato a uscire insieme.
Yes, it ended roughly around the same time you guys started going out.Quando voi avete iniziato il vostro commercio in 1934, come lo avete finanziato?
When you started your business in 1934, how did Beh, voi… Voi avete iniziato dal Platinum Party.
Well, La situazione cambia se qualcuno rilancia prima di voi oppure voi avete iniziato l'azione con un rilancio ma qualcuno ha poi rilanciato dopo di voi. .
The situation is different if someone raises before Voi avete iniziato a viverli per poi, però, lasciarli perché era difficile. No.
You started to live them and then Quando finiremo ciò che voi avete iniziato. Credo che, in un certo senso, sarete assieme a noi oggi.
When we finish what you started. I guess, in some way, E' un cammino che voi avete iniziato e che vi porterà progressivamente ad assumere i medesimi sentimenti di
It is a journey that you have begun and it will gradually lead Jeff e Stone, voi avete iniziato a suoare insieme nei Green River nel 1984.
Jeff and Stone you started playing together in Green River back in 1984.Ok, giusto per capire, voi avete iniziato una vera faida, che è diventata una finta faida,
Okay, just to be clear, you started a real feud which then became a fake feud,Jimmy lo ha nominato, e voi tre avete iniziato a scambiarvi sguardi.
Jimmy mentioned him, and then the three of you started trading looks.Uno di voi ha iniziato a fumare?
Either of you started to smoke?Centinaia di persone prima di voi hanno iniziato scuole.
Hundreds of people before you have started schools.Che voi abbiate iniziato la relazione… prima del tuo trasferimento. Lui suggerira.
He will strongly suggest you began your relationship before your reassignment.Chi di voi ha iniziato la zuffa?
Which one of you started the fight?Quante di voi hanno iniziato con uno spinello?
How many of you started with a joint?qui… è stato portare a termine ciò che voi avevate iniziato.
All I have done here is finish what you began.Andiamo. Spero di non dover terminare quelle che voi avete iniziano.
Let's go, just in case I want to finish what you started.Ognuno di voi ha iniziato a prendere questa strada!
Each of you has begun to take this path!Tuttavia, dopo aver lanciato questa nuova funzionalitÃ, molti di voi hanno iniziato a chiedere qualcosa di simile per il rapporto di estratto conto.
However, after releasing the version with that new feature, many of you started to ask for something similar for the Account Statement report.E'solo in tempi recenti che alcuni di voi hanno iniziato a ricordare sulla vostra vera natura, e hanno sviluppato una coscienza in espansione.
It is only in recent times that some of you have started to remember your true selves, and 
