Примеры использования Voi di persona на Итальянском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
Vuole parlare con voi di persona.
He wants È stato veramente un piacere avere avuto l'opportunità di parlare con così tanti di voi di persona.
We really enjoyed having the opportunity to speak to so many of you in person.Vostra Maesta'. Permettetemi di congratularmi con voi di persona per il vostro matrimonio.
Your Majesty, allow me to congratulate you in person on your marriage.spero di poter finalmente condividere le mie esperienze con voi di persona.
I hope I can finally share my experiences with you in person.Il Generale voleva congratularsi con voi di persona, ma e' dovuto tornare ad Arrakis Sadr per coordinare la nuova spedizione.
The General himself wanted to be here to congratulate you, but he had to return to Arrakis Sadr to coordinate our next campaign.Spera di scusarsi con voi di persona.
He hopes to apologize to you in person.Sono stato fortunato a poter incontrare alcuni di voi di persona, e i messaggi, le e-mail, i tweet, le discussioni
I am fortunate to have been able to meet many of you in person, while the many messages, emails,Ha detto che parlerà solo con voi di persona.
Said he would only speak with you directly.Il Generale avrebbe voluto congratularsi con voi di persona, ma e' dovuto tornare a Arrakis Sadr per organizzare la prossima spedizione.
But he had to return to Arrakis Sadr The General himself wanted to be here to congratulate you, to coordinate our next campaign.Le ho detto di venire da voi di persona.
I reminded her to report to you in person.Mathilda vi conosceva, per cui, vi prego, uscite voi di persona, cercatela voi di persona, siate li' per rassicurarla nel caso venisse ritrovata.
Mathilda knew you, so, please, be out there yourselves, search for her yourselves, be there to reassure her, should she be found.Dice che si chiama Giovannino, vuole parlare con voi di persona.
She wants to speak with you personally.sono lieto di rivolgermi a voi di persona in questo modo, di unirmi a voi nello spirito e di
I am happy to speak to you personally in this way, to unite myself to E' davvero un piacere conoscere tutti voi di persona.
Just a real pleasure to meet all of you in the flesh.e davvero felice di incontrare molti di voi di persona per la prima volta e… e di darvi il benvenuto nella famiglia della Edgehill.
So happy to get to meet many of you in person for the first time, and… And welcome Mi dispiace, però, di non poter essere con voi di persona.
But still, I'm sorry I can't be with you in person.Dato che non posso essere con voi di persona questa sera perche' sono agli arresti domiciliari.
While I cannot be with you in person this evening because I am under house arrest.quindi si potrebbe chiedere al rivenditore di auto di incontrarmi con voi di persona una volta che lo avete trovato su Internet.
could ask the car dealer to meet you in person once No, solo una riunione tra vecchi amici che sono venuti insieme Tutti pensiamo… Sarebbe… per… Rivolgersi a voi di persona, nella speranza che farete quello che noi.
In the hope that ma sarebbe fantastico per sedersi con voi di persona e discutere assegnare di fede cristiana e di
would be awesome to sit down with you in person and discuss allot of christian beliefs
