VOI NON PARLATE на Английском - Английский перевод

voi non parlate
you do not speak
non parli
voi non parlate
you don't talk
you don't speak
non parli
voi non parlate
you won't speak

Примеры использования Voi non parlate на Итальянском языке и их переводы на Английский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Programming category close
  • Official/political category close
A me voi non parlate.
To me you speak not.
Siete come una guida a un museo, solo che voi non parlate molto.
You are like the docent at a museum, only you don't talk much.
Voi non parlate ceco.
You don't speak Czech.
Allo stesso modo voi non parlate, ma manifestate.
In the same way, you do not speak, you manifest.
Voi non parlate a mio nome!
You don't speak for me!
Mi dispiace, perdonatemi, ma voi non parlate come un medico.
I'm sorry, forgive me, but you do not speak as a physician.
Voi non parlate per mio conto!
You don't speak for me!
Non assassiniamo i prigionieri di guerra e voi non parlate in nome del Re, né ora… né mai.
We do not murder prisoners of war and you do not speak for the king, ever.
Voi non parlate molto, eh?
You don't talk much, do ya?
loro sono in libertà perché voi non parlate.
the killers are on the loose because you won't talk!
Voi non parlate molto, vero?
You don't talk much, do you?
mattina: l' opinione pubblica turca deve capire che voi non costituite una maggioranza, che voi non parlate a nome di questo Parlamento e che non riuscirete a ostacolare le sue prospettive europee.
Turkish public opinion should understand you are not in a majority, you do not speak for this Parliament and you will not succeed in obstructing its European perspectives.
Voi non parlate molto, vero?
You don't talk a lot, do you?
E so che voi non parlate la' sotto.
And I, Know you don't talk down there.
Voi non parlate, io vi incrimino.
You don't talk, I book you.
E so che voi non parlate là sotto, cantate.
And I, Know you don't talk down there,- You sing.
Voi non parlate inglese, vero?
You don't speak English, do you?
Davvero? Voi non parlate a nome degli aldermanni.
Really? You do not speak for the Ealdormen.
Voi non parlate la mia lingua, ma io devo parlare la vostra?
You won't speak my language but I must speak in yours?
Davvero? Voi non parlate a nome degli aldermanni?
You do not speak for the Ealdormen. Really?
Se voi non parlate con i clienti, lo faranno probabilmente i vostri concorrenti.
If you aren't talking to your customers, your competitors probably are.
Ma se voi non parlate, come potremo aiutarvi?
But if you do not speak, how are we going to help?
Se voi non parlate, per voi parlerò..
If you won't speak, I will speak for you.
So che voi non parlate molto da quando si e' trasferito.
Since he moved out, a lot. I know you guys don't talk that much but… he talks about you.
Perche' voi non parlate di nuovo con lo staff della cucina
Why don't you guys talk to the kitchen staff again
Suppongo che voi non parliate?
I take it you don't talk?
A meno che qualcuna di voi non parli il Genii?
Unless either of you speak Genii?
Quindi ho bisogno di qualche garanzia per assicurarmi che voi non parliate… Se succede qualcosa.
So I'm going to need some collateral to make sure that you don't talk if something happens.
E immagino che voi non parliate tedesco.
and I'm guessing you don't speak Dutch.
Результатов: 29, Время: 0.0391

Как использовать "voi non parlate" в Итальянском предложении

Non per altro, voi non parlate russo.
Sull'equivoco Amicarelli, voi non parlate in modo comprensibile.
Genitori: voi non parlate di Dio ai vostri figli.
E lui rincalza: Ma voi non parlate ebraico, vero?
Purtroppo, tutto diventa un po’ più complicato se voi non parlate russo.
Voi non parlate di gare del Motorsport, ma di burocrazie, regole, penalizzazioni.
Questo è un territorio solo per ungheresi e voi non parlate ungherese".
Mogherini e Unione europea, voi non parlate di guerra a nome mio.
I bambini dimenticano facilmente, così voi non parlate neppure più del nonno Teddy.
O tra voi non parlate (grave) o qualcuno mente (gravissimo).E i cittadini pagano.

Как использовать "you do not speak" в Английском предложении

do not worry if you do not speak romanian.
You do not speak before I recognise you.
You do not speak for all poor people.
Options become limited if you do not speak Spanish.
You do not speak the same language as your pets.
This is beneficial if you do not speak Japanese.
You do not speak before I give you permission.
Where are people’s rights when you do not speak out?
Thankfully, you do not speak for the State.
You do not speak of knowledge, but of convenience.
Показать больше

Пословный перевод

voi non mi credetevoi non possono

Лучшие запросы из словаря

Итальянский - Английский