Примеры использования Volavamo на Итальянском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
Volavamo ovunque.
We're flying everywhere.Dove correvamo come il vento, e volavamo.
Where we ran like the wind, and flew.Volavamo sopra l'Himalaya.
Flying over the Himalayas.Era come essere Superman, volavamo nel cielo.
It was like Superman just flying through the air.Volavamo molto veloci su in aria.
We flew so fast up in the air.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
tempo volavolare a basso costo
paura di volarevola il tempo
volare un aquilone
capacità di volareuccelli che volanosogno di volarepronto a volareali per volare
Больше
Использование с наречиями
vola via
vola direttamente
vola sopra
volare alto
volare fuori
possibile volarevola basso
volare così
volano insieme
volando troppo
Больше
Использование с глаголами
imparare a volarecontinua a volareiniziano a volarecercando di volarecominciano a volareprovare a volarepermette di volareconsente di volareriesci a volare
Больше
Ha visto quanto volavamo vicini all'acqua?!
Didn't you see how close we were flying to the water?Volavamo fino a Disneyland su una carota gigante.
Eri un pessimo pilota quando volavamo in russia.
When we flew in Russia. You were a rotten pilot.Tesoro, volavamo sempre piu' in alto.
Baby, we were flying higher.Eri un pessimo pilota quando volavamo in russia.
You were a rotten pilot when we flew in Russia.c.Io e mia moglie volavamo da San Francisco verso le Hawaii.
My wife and I were flying from San Francisco to Hawaii.Come crede che vi abbiamo trovato, se volavamo alla cieca?
How do you think we found you flying blind?Mentre volavamo, senza volerlo ho guardato in basso, e sono sicuro.
As we flew, I happened to look down, and I'm certain I saw.Venti minuti più tardi volavamo sull'obiettivo.
Twenty minutes later we were flying over the target.Ho notato molte zone spoglie nella giungla, mentre volavamo.
I noticed a lot of bare patches in the jungle when we were flying in.Alle sei del mattino volavamo bassi sopra le montagne.
So it's 6:00 a.m., we're flying low over the mountains.Nossignore. Il marmocchio si è addormentato mentre volavamo sopra Bristol.
tyke fell asleep just as we were flying over Bristol.Una volta noi due volavamo con lui verso Inuvik, la sera di capodanno.
The two of us are with him, flying to Inuvik, new year's Eve.Signore. Il monellaccio si e' addormentato mentre volavamo sopra Bristol.
Little tyke fell asleep just as we were flying over Bristol.- No, sir.Nossignore. mentre volavamo sopra Bristol. Il marmocchio si è addormentato.
Little tyke fell asleep as we were flying over Bristol.- No, sir.Il marmocchio si è addormentato mentre volavamo sopra Bristol. No Signore!
No, sir. Little tyke fell asleep as we were flying over Bristol!In confronto, prima volavamo in aquilone! Hurricane, Spitfire… 400 miglia all'ora!
We flew kites compared with Hurricanes, Spitfires… 400 mph!No, signore. Il piccoletto si è addormentato mentre volavamo sopra Bristol.
tyke fell asleep just as we were flying over Bristol.Quando volavamo sul Sahara e l'India era una vacanza piacevole.
When we were flying over the Sahara and India it Con il sistema di navigazione fuori uso volavamo alla cieca, siamo stati fortunati.
With nav systems down, we were flying blind we got lucky.Volavamo verso il nostro prossimo attacco con la determinazione di fare
We flew the next raid with greater determination to doI tempi in cui io, tu e Swede volavamo insieme furono i più belli della mia vita.
The days you and Swede and I flew together were the happiest in my life.Abbiamo assistito a tante proposte di matrimonio mentre volavamo su New York!
We have seen many romantic marriage proposals while flying over New York City!E volavamo sopra le montagne… le montagne erano piene di neve.
The mountains were covered in snow. We were flying on the plane once and flying over the mountains and.Ma quel giorno ho sorvolato le isole-- era una gita ai Caraibi con la mia famiglia, in un piccolo aereo volavamo bassi sopra le isole.
But that day I flew low over the islands-- it was a family trip to the Caribbean, and I flew in a small plane low over the islands.
