Примеры использования Volontà di continuare на Итальянском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
E con una forte volontà di continuare.
And with a fierce will to continue.E la volontà di continuare a percorrere molta altra strada insieme.
And the will to continue Tuttavia tutti hanno espresso la volontà di continuare e sviluppare Blockupy.
However everyone has expressed its willingness to continue and develop Blockupy.La volontà di continuare a combattere era la speranza di poter vincere.
The will to keep fighting, was the hope that it could be won.Incoraggiamo il primo tentativo, il secondo tentativo, la volontà di continuare a provare.
Let us encourage that first try, that second try, the will to keep on trying.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
commissione continueràformazione continuacontinua ricerca
continua evoluzione
continua crescita
continua con gli acquisti
continuando la navigazione
gente continuaprofessionale continuacommissione ha continuato
Больше
Использование с наречиями
continuare così
importante continuarecontinua anche
necessario continuarecontinua ancora
possibile continuarecontinua cosi
continuerà inoltre
continua solo
continua oggi
Больше
Использование с глаголами
continua a leggere
continuare a lavorare
continua a crescere
continuare a vivere
continuare a fare
continuando a navigare
continua a parlare
continua ad aumentare
continuare a utilizzare
continua a cercare
Больше
Da qui la nostra volontà di continuare a sostenere l'utilizzo di questo fitoestratto.
Hence our desire to continue promoting the use of this phytoextract.La forza della famiglia Joad è ciò che dà loro la volontà di continuare a perseverare.
The strength of the Joad family is what gives them the will to continue Dalla volontà di continuare a riscoprire il legame con le proprie radici nasce
By the desire to continue Fisicamente, completamente, oppure semplicemente ammazzando la sua volontà di continuare con quella missione.
Either physically, completely, or by just killing their will to carry on in that mission.La Parte polacca ha ribadito la volontà di continuare a dialogare con la Parte UE su tutti gli aspetti del programma di ristrutturazione siderurgica.
The Polish side reconfirmed its willingness to continue the dialogue with the EU side involving all aspects of the steel restructuring programme.la Lega non possedette più la capacità o la volontà di continuare la guerra.
the League no longer possessed the ability or the will to continue the war.Le persone sono entusiaste ed hanno la volontà di continuare a costruire, collaborando insieme, la Regione.
People are energized and have the will to continue building the Region together and in collaboration.noi riconfermiamo i nostri valori fondanti e la nostra volontà di continuare il viaggio insieme.
we thereby reconfirm our founding values and our will to continue our journey together.Con la volontà di continuare su una forma partecipativa e di volontariato,
With the will to keep this participative and volunteers based form,Con la cerimonia comincia la comprensione, e la volontà di continuare senza di coloro che dobbiamo lasciare.
In ceremony begins understanding, and the will to carry on without those we must leave behind.popolazione chiarì il proprio rifiuto a qualsiasi capitolazione e la propria volontà di continuare a lottare.
had clearly signified their rejection of any surrender, and their willingness to continue Nell'occasione è stata ribadita, da entrambe le parti, la volontà di continuare a collaborare in maniera proficua.
On the occasion, both sides reiterated their willingness to continue working together in a fruitful manner.La Santa Sede riafferma la volontà di continuare un"dialogo rispettoso e costruttivo" con il governo di Pechino,
The Holy See reaffirms its desire to continue a"constructive and respectful dialogue" with the Beijing Government,trasmetta un messaggio forte indicando la nostra volontà di continuare a perseguire una politica agricola comune.
should send out a strong message indicating our intention to continue pursuing a common agricultural policy.Sessanta Passi Marramiero Pecorino Dalla volontà di continuare a riscoprire il legame con le proprie radici nasce
Sixty Steps Marramiero Pecorino From willingness to continue passaggio da lungo atteso verso la nuova generazione e la volontà di continuare l'attività avviata da suo nonno.
long-awaited transfer Le due parti hanno sottolineato la propria volontà di continuare a cooperare, sia nel settore dell'applicazione dell'accordo
The parties emphasized their desire to continue pursuing their existing cooperation arrangements in respectquesti Shop Stewards e Comitati Operai rappresentarono la volontà di continuare la battaglia economica nonostante la guerra.
these shop stewards and works committees represented a desire to continue the economic battles despite the war.La società italiana, dal canto suo, ribadisce"con forza la volontà di continuare a operare secondo le regole e nell'interesse collettivo".
The Italian company, for its part, strongly reaffirms its"strong desire to continue per indicare per iscritto la sua volontà di continuare.
will be declared world champion. that he wishes to continue.Durante la sessione del 20 dicembre(4), il Consiglio ha manifestato la volontà di continuare i negoziati con l'Austria, sulla base delle direttive del.
At its meeting on 20 December the Council expressed its willingness to continue negotiations with Austria, 4on the basis of the 1981 Directives.signor Spassky sarà proclamato campione del mondo. per indicare per iscritto la sua volontà di continuare.
Mr. Fischer has 24 hours i massimi responsabili dell'Europa abbiano chiaramente manifestato la loro volontà di continuare a progredire rapidamente nell'edificazione europea.
highest level have clearly shown their will to continue In tale prospettiva, la Commissione ha confermato la propria volontà di continuare a favorire in particolare misure per la riorganizzazione
In this context the Commission confirmed its intention to continue Dassault Systèmes ha ufficialmente dichiarato al mercato la propria volontà di continuare a sostenere e garantire l'apertura in tutte le proprie soluzioni.
of this CPO, Dassault Systèmes has officially signaled 
