VOLTA CHE TI HO VISTA на Английском - Английский перевод

• time i saw you

Примеры использования Volta che ti ho vista на Итальянском языке и их переводы на Английский язык

Cosi come eri l'ultima volta che ti ho vista.
Just the way you were when I saw you last.

L'ultima volta che ti ho vista, eri molto, molto piccola.
Last time I saw you, you were very tiny.

Non dimentichero' mai la prima volta che ti ho vista alla CU.
I will never forget the fist time I saw you at C.U.

L'ultima volta che ti ho vista, eri piccola cosi.
Last time I saw you, you were just about that big.

Già. tutto è finito sottosopra. Dall'ultima volta che ti ho vista.
It is. everything has turned upside down. Since I last saw you.

L'ultima volta che ti ho vista, avevo la testa nel water.
Last time I saw you, my head was in the toilet.

Com'e' stato il volo da Denver? L'ultima volta che ti ho vista parevi un maschietto!
Last time I saw you, you looked like a little boy!

L'ultima volta che ti ho vista avevi ancora il pannolino. Lisa!
Last time I saw you, you were wearing a poopy diaper.- Lisa!

Mi è dispiaciuto molto per come ho reagito l'ultima volta che ti ho vista.
feeling bad about the way I reacted last time I saw you.

L'ultima volta che ti ho vista avevi un'emergenza familiare.
Last time I saw you, you were running out for a family emergency.

E Rosie, Dio, l'ultima volta che ti ho vista, eri alta così.
And Rosie, gosh, last time I saw you, you were this high.

L'ultima volta che ti ho vista, eri nei guai col buon Brian.
Last time I saw you, you were in trouble with Mr Brian.

La prima volta che ti ho vista sul palco, ho pensato:"Wow!
First time I ever saw you on stage, I thought"wow!

L'ultima volta che ti ho vista, stavi chiudendo la porta della navetta.
Last time I saw you, you were closing the dropship door.

Già… l'ultima volta che ti ho vista, stavi… scappando dal villaggio.
Yeah. Last time I saw you, you were sprinting' out of town.

L'ultima volta che ti ho vista avevi 6 anni e ora ti sposi.
Last time I saw you, you were six years old. Now you're getting married.

L'ultima volta che ti ho vista, mi stavi praticamente salvando la vita. Richard.
Last time I saw you, you were kinda savin' my life. Richard.

La prima volta che ti ho vista al parco, ho controllato il tuo anulare.
First time I saw you at the park, I checked your ring finger.

L'ultima volta che ti ho vista ballavi con quel marine e poi sei sparita.
Last time I saw you, you were on the dance floor with that Marine,

L'ultima volta che ti ho vista bere di giorno ti avevano cacciata dal gruppo jazz.
Last time I saw you day-drinking was when you got kicked out of jazz ensemble.

L'ultima volta che ti ho vista, hai detto che non volevi più vedermi.
Last time I saw you, you said you never wanted to see me again.

L'ultima volta che ti ho vista al benzinaio la situazione era parecchio tesa con Jonah.
Last time I saw you, you were in a pretty tense standoff… with Jonah at the gas station.

L'ultima volta che ti ho vista, avevi paura che ci fosse un fantasma sotto al letto.
Last time I saw you, you were scared there was a ghost hiding under your bed.

L'ultima volta che ti ho vista, eri nel salotto di mia madre,
Last time I saw you, pledging your loyalty to Team Dubois.

La prima volta che ti ho vista in quel completino, ho capito che dovevo sposarti.
First time I saw you in that lile outfit, I knew I had to marry you..

La prima volta che ti ho vista, stavi… pranzando alla tua scrivania… leggendo… Angelo,
First time I saw you, you were having lunch at your desk and reading Look Homeward,

L'ultima volta che ti ho vista, madre… mi hai detto che non sarei durato… un mese,
Last time I saw you, mother, you told me I wouldn't last a month without you..

L'ultima volta che ti ho vista, hai cercato di spingermi contro un muro… e mi hai accusato di aver ucciso tua madre.
Last time I saw you, you tried to put me through a wall. Accused me of murdering your mama.

Ma il punto e' che, l'ultima volta che ti ho vista, stavi scappando dai seguaci di Johanssen con indosso un vestito da sposa.
But, the thing is, last time I saw you, you were running away from Johanssen's followers in a wedding dress.

L'ultima volta che ti ho visto avevi 19 anni, Signor Mars.
Last time I saw you, you were 19.- Mr. Mars.

Как использовать "volta che ti ho vista" в Итальянском предложении

L'ultima volta che ti ho vista Burke, Alafair.

La prima volta che ti ho vista sembravi un’andalusa.

L'ultima volta che ti ho vista funziona, eccome se funziona.

Dalla prima volta che ti ho vista a Shadow Moses.

L’ultima volta che ti ho vista totorarti per la notte.

Quando quell’ultima volta che ti ho vista ho litigato con te.

Amore, la prima volta che ti ho vista eri una canzone.

La prima volta che ti ho vista avevi il fuoco nell’anima.

L’ultima volta che ti ho vista è bellino ma non bellissimo.

La prima volta che ti ho vista non era la prima volta.

Как использовать "time i saw you" в Английском предложении

Last time I saw you was in that cave.

The first time I saw you was quite memorable.

I remember the first time I saw you smile.

when was the last time I saw you girls?

Tje first time i saw you in n.j.

That was the first time I saw you cry.

It was the first time I saw you live.

"The first time I saw you I had butterflies.

Each time I saw you I stole a new shirt.

Actually the first time I saw you move.