Примеры использования Volte ho l'impressione на Итальянском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
Io a volte ho l'impressione di riuscirci.
I often think I can.Che nessun altro conosce. Certe volte ho l'impressione che tu conosca delle cose.
That nobody else knows. Sometimes I get the feeling that you know some things.A volte ho l'impressione che mi detesti.
At times, I feel you hate me.Ceci(GUE).- Signor Presidente, certe volte ho l'impressione che la Commissione non ascolti quel lo che i relatori dicono e gli interventi suggerisco no,
CECI(GUE).-(IT) Mr President, sometimes I have the impression that A volte ho l'impressione che mi detesti.
Sometimes I think you hate me.Combinations with other parts of speech
Использование с прилагательными
buona impressioneprime impressionisue impressionimie impressionigrande impressionefalsa impressioneimpressione generale
vostre impressioniprofonda impressioneforte impressione
Больше
Использование с глаголами
fare una buona impressionefare buona impressionefare impressioneimpressione sbagliata
Использование с существительными
numero di impressionisacco di impressioni
A volte ho l'impressione di non esistere realmente.
At times, I feel as if.A volte ho l'impressione che portiate una maschera?
Sometimes I feel you're wearing a mask. A mask?A volte ho l'impressione di non esistere realmente.
At times, I felt A volte ho l'impressione che mi segua per strada.
Sometimes I have felt him following me in the street.A volte ho l'impressione che ti destabilizzi.
Sometimes I have the impression that she destabilizes you.Certe volte ho l'impressione che si metta nei suoi panni.
Sometimes I feel that you can put on her clothes.A volte ho l'impressione che tu non ti senta serena.
Sometimes i get the idea that you don't feel like cheering.Certe volte ho l'impressione che si metta nei suoi panni.
At times it seems like he puts himself in Antonio's shoes.Certe volte ho l'impressione che si metta nei suoi panni.
Sometimes I have the impression he walks in Antonio's shoes.A volte ho l'impressione che giochi un po' sulla sua malattia.
At times I get the feeling he's playing on his disease.A volte ho l'impressione che siamo più segregati che mai.
I sometimes have the feeling that we are more segregated than ever.A volte ho l'impressione che tu viva in un altro mondo.
Sometimes I get the impression that you are living in a different world.Certe volte ho l'impressione che il pronto soccorso sia la mia seconda casa.
Sometimes I feel like the ER is my second home.Certe volte ho l'impressione che si metta nei suoi panni.
Sometimes I really have the feeling he's trying to put himself in Antonio's shoes.Certe volte ho l'impressione che tu conosca… delle cose che nessun altro sa.
Sometimes I get the feeling that you know some things that nobody else knows.Certe volte ho l'impressione che tu faccia questo lavoro solo perché non sei intelligente.
Sometimes I feel like you do physical labor because you're not smart.Certe volte ho l'impressione che il pronto soccorso sia la mia seconda casa.
Sometimes I feel like the ER is my second home. Too often.Alcune volte ho l'impressione che gli Stati Uniti non cerchino alleati, ma vassalli”.
Sometimes I get the impression A volte ho l'impressione di aver scoperto un nuovo pianeta.
Sometimes… A volte ho l'impressione che il lettering non dialoghi in armonia con le immagini.
At times I have the impression that lettering does not establish a harmonious dialogue with Molte volte ho l'impressione che non siano nemmeno molto interessati
And many times I get the impression that they are not really even interestedA volte ho l'impressione che, in questa specie d'accuratezza paziente e silenziosa di tutti gli atti dei membri della comunità, tutti quanti obbediscono senza che nessuno comandi.
At times I have the impression that, in Continuare e fermare: a volte ho l'impressione che il mio lavoro sia una testimonianza privata,
And A volte ho l'impressione che alcuni accademici europei(e nordamericani) considerano il pensiero latinoamericano una specie di impegno inferiore
At times I get the impression that some European(and North American) academics consider Latin American thought as a sorttremendamente la qualità di immersione nella sessione d'ascolto: a volte avrete l'impressione di essere trasportati all'interno della sessione di registrazione piuttosto
tremendously the immersive quality of the listening session. 
