Примеры использования Volteggio на Итальянском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
Volteggio del fucile, marcia a gamba alta.
Rifle twirling, high stepping.Ok, prima di tutto non era un volteggio.
Okay, first of all, that wasn't a waltz.Volteggio grazie al vento, senza sosta.
I whirl thanks to the wind, without a pause.L'anno seguente vince l'oro al volteggio.
The next year, she won a gold medal in the vault.Il volteggio è una specialità della ginnastica artistica.
The vaulting is a true piece of art.Non poteva fare altro che eseguire quel volteggio.
She was not gonna do anything but go do that vault.Il volteggio deve le sue origini alla formazione militare nell'antica Grecia.
Vaulting owes its beginnings to military training in ancient Greece.Inizieremo con Maggie Nichols al volteggio.
We will start things off with Maggie Nichols on the vault.Il volteggio equestre è una disciplina che unisce la ginnastica al mondo dei cavalli.
Equestrian vaulting is a discipline that puts together gymnastics and equitation.Questo può essere un lancio con il paracadute, volteggio, salto.
This can be a parachute jump, vaulting, jumping.Il vecchio volteggio superstite è stato ingrandito fino a rendere possibile una
The old surviving vaulting was blown up to make way for a churchSi', vorrei mostrargli il mio Yurchenko con avvitamento al volteggio.
Yeah, I want to show them my Yurchenko full on vault.Un vero coach mi avrebbe detto di non fare un volteggio che non avevo mai eseguito senza il trampolino da allenamento.
A real coach would have told me not to go for a vault that I have never done without a practice tramp.La sua teoria sui razzi è plausibile, ma quell'idea sul volteggio?
His rocket theory is a plausible one, but this notion of hovering?E la sua distanza dal suolo possono creare l'illusione del volteggio. Ogni astrofisico sa che la velocità di un razzo.
Could create the illusion of hovering. Any astrophysicist knows the speed of a rocket and its distance from the ground.Attività equestri: lezioni e quadriglie in maneggio, passeggiate, volteggio.
Riding activities: quadrille lessons in the arena, rides out, vaulting.E la sua distanza dal suolo possono creare l'illusione del volteggio. Ogni astrofisico sa che la velocità di un razzo.
And its distance from the ground could create the illusion of hovering. Any astrophysicist knows the speed of a rocket.Tutte queste caratteristiche fanno dell'Haflinger anche un ottimo cavallo per il volteggio.
All these characteristics also define it as an ideal horse for vaulting.E la sua distanza dal suolo possono creare l'illusione del volteggio. Ogni astrofisico sa che la velocità di un razzo.
Any astrophysicist knows the speed of a rocket could create the illusion of hovering. and its distance from the ground.Vince inoltre la medaglia d'argento agli anelli e il bronzo al volteggio.
He won Ha un volteggio molto equilibrato che sa sfruttare con grande maestria anche la più piccola termica, rimanendo
It has a very balanced twirling able to take advantage with great skill of the even smallest thermal,Allora, inizierai a lavorare su quel nuovo volteggio per i Mondiali?
So, are you gonna start working on your new vault for Worlds?Volteggio divide l'interno del tetto in nove sezioni,
Vaulting divides the interior of the roof into nine sections,Beh, se la brodaglia mi aiutasse ad eseguire un'uscita con avvitamento al volteggio, la mangerei mattina, mezzogiorno e sera.
Well, if that cardboard slop can help me land a full twist dismount on vault, I would eat it breakfast, lunch and dinner.conseguenza estremamente chiara quando tenuta spiegata durante il volteggio.
results being extremely clear when kept open during the twirling.Individualmente è la seconda al volteggio, quinta e sesta rispettivamente al corpo libero e nel concorso individuale,
Individually she scored second on vault, fifth and sixth on floor exercise and the all-around respectively,Quello che lei ha descritto come volteggio.
What you described as hovering.Quello che lei ha descritto come volteggio.
What you described as hovering.realizzando un 10 perfetto al volteggio.
scoring a perfect 10 on vault.che ha vinto 6 concorsi femminili al volteggio tra 2005 e 2012.
who won six women's vault competitions from 2005 to 2012.
